Translation of "gain independence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gain - translation :

Independence - translation :

Keywords : Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso Independência Independência Independentes Independente Declaração

Examples (External sources, not reviewed)

July July 1 Rwanda and Burundi gain independence.	1 de julho Independência do Burundi.
So, they gain independence from the sponsor, and start funding themselves.	Tornam se independentes de seus patrocinadores e começam a se auto financiar.
November November 1 Antigua and Barbuda gain independence from the United Kingdom.	Novembro 1 de novembro Independência de Antigua e Barbuda.
Independence (1991 1998) In 1991, Slovenia was the first of the republics, alongside Croatia, to gain independence from Yugoslavia.	A Seleção Eslovena surgiu em 1992, depois da emancipação da Eslovênia junto a República Socialista Federativa da Iugoslávia no ano de 1991.
Now in 1957, Ghana was the first sub Saharan country to gain its independence.	Já em 1957, Gana foi o primeiro país sub saariano a conseguir independência.
1986 The Federated States of Micronesia gain independence from the United States of America.	1770 James Whitfield, Arcebispo de Baltimore, Estados Unidos (m. 1834).
September 15 Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Costa Rica gain independence from Spain by the Act of Independence of Central America.	Setembro 15 de setembro A Guatemala, a Costa Rica, a Nicarágua, as Honduras e El Salvador declaram a independência da Espanha.
Foreign relations Upon independence from Portugal, the immediate focus of Brazil's foreign policy was to gain widespread international recognition.	Relações internacionais Após a independência do domínio português, o foco imediato da política externa do Brasil era ganhar reconhecimento internacional generalizado.
The record signaled a new phase for Mercury, who chose independence from record companies to gain full control of her work.	O lançamento deste álbum marcou uma nova fase na carreira de Daniela, que, agora, possui controle total e completo da obra.
Outside Europe another group of republics was created as the Napoleonic Wars allowed the states of Latin America to gain their independence.	Fora da Europa, um outro grupo de repúblicas foi sendo criado à medida que as Guerras Napoleónicas permitiram que os estados de América latina ascendessem à independência.
But one guerrilla figure who appears to have a powerful and unifying appeal is Konis Santana, who never lived to see his people gain independence.	Mas uma figura da guerrilha que aparentemente tem uma poderosa capacidade unificadora é Konis Santana, que morreu antes de ver o seu povo ganhar a independência.
dB gain	ganho dB
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
The amended resolution demanded Spanish withdrawal and authorized the President to use as much military force as he thought necessary to help Cuba gain independence from Spain.	A resolução alterada exigiu a retirada espanhola e autorizando o Presidente a usar a força militar muito que ele considerava necessária para ajudar Cuba no ganho de independência da Espanha.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
Europe s Pain without Gain	O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.
How can I gain weight?	Como posso ganhar peso?
Tom needs to gain weight.	Tom precisa ganhar peso.
I want to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
I wish to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.	Através da força, eu ganho poder.
Through power, I gain victory.	Através do poder, eu ganho a vitória.
The concept of independence includes institutional independence	Page 124 O conceito de independência inclui independência institucional
The concept of independence includes institutional independence	O conceito de independência inclui independência institucional
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
As African countries began to gain independence in the 1950 s, the white minority in South Africa was tightening its grip on power through a racial segregation system known as apartheid.	Quando os países Africanos começaram a conquistar a independência durante a década de 1950, a minoria branca na África do Sul reforçava o seu controlo do poder através de um sistema de segregação racial conhecido como apartheid.
Independence	o
INDEPENDENCE	INDEPENDÊNCIA
As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity.	Como disse Eleni, quando as pessoas têm renda, têm escolha, e isso é fundamental para a dignidade.
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Tom needs to gain more knowledge.	O Tom precisa obter mais conhecimento.
What did you hope to gain?	O que você esperava ganhar?
After early results, Hashim Thaçi who was on course to gain 35 per cent of the vote, claimed victory for PDK, the Democratic Party of Kosovo, and stated his intention to declare independence.	Eleições parlamentares foram realizadas em 17 de novembro de 2007 Hashim Thaçi, que conquistou 35 dos votos, declarou a vitória do PDK (Partido Democrático do Kosovo), e manifestou suas intenções de declarar a independência.
Independence , accountability	Independência , responsabilidade e relações
Personal independence	Independência pessoal
Functional independence	Independência funcional
Institutional independence	Independência institucional
Financial independence	Independência financeira
legal independence	independência legal
Independence 3.1 .	Independência 3.1 .
Political independence	Independência política

Exibir esta página em português