Translation of "gain new insights" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gain - translation :

Keywords : Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso

Examples (External sources, not reviewed)

Imagine the insights that you can gain from this kind of second sight.	Imagine as percepções que você pode ganhar desse tipo de segunda visão.
Hans Rosling's new insights on poverty	Hans Rosling revela novas percepções sobre a pobreza
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.	Ontem, o pessoal da área automotiva nos forneceu algumas ideias para pensar.
So, let me go through what you gain when you look at the world this way, besides some entertaining insights about human desire.	Então deixe me explicar o que você ganha quando você olha o mundo dessa maneira, além das, você sabe, conjecturas divertidas sobre o desejo humano.
Literature Insights ser.	Literature Insights ser.
In fact, disagreement and the deeper insights that result from it enables new approaches to scientific understanding.	De facto, o desacordo, e as percepções mais profundas que resultam dele permite novas abordagens para a compreensão científica.
This means that peoples' beliefs should evolve as they gain new experiences.	Isso significa que as crenças dos povos deve evoluir à medida que ganham novas experiências.
The insights offered by an array of modern thought, including the insights of Surrealism, have rendered the term obsolete.	Os insigths possibilitados pelo pensamento moderno, incluindo os do Surrealismo, tornaram o termo obsoleto.
Over time , it should thus be possible to gain further insights into the various transmission channels of monetary policy and to better analyse the impact of economic shocks on the euro area .	Ao longo do tempo , será assim possível retirar novas considerações relativamente aos vários canais de transmissão da política monetária e melhor analisar o impacto dos choques económicos na área do euro .
Macro and micro prudential insights are combined	As informações a nível macro e microprudencial são combinadas
And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy.	E o que nós ganhamos com uma nova tecnologia, é claro, é precisão e acurácia.
Like other Final Fantasy games, characters gain new, more powerful abilities with battle experience.	Como outros jogos da série Final Fantasy , as personagens ganham habilidades novas e mais poderosas com a experiência recebida nas batalhas.
From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before.	Destes interlúdios surgem profundas inspirações e incríveis novas abordagens para resolver os problemas que os tinham frustrado meros momentos antes.
From then on, Satan and Satanism started to gain a new meaning outside of Christianity.	Foi então que Satanás e o satanismo começaram a ganhar novos significados fora do cristianismo.
Identifying new opportunities and implementing an effective strategy based on insights can provide businesses with a competitive market advantage and long term stability.	Identificando novas oportunidades e implementando uma estratégica efetiva baseada nos dados pode promover negócios com vantagem competitiva no mercado e estabilidade a longo prazo.
Data is the kind of ubiquitous resource that we can shape to provide new innovations and new insights, and it's all around us, and it can be mined very easily.	E dados são o tipo de recurso onipresente que podemos formatar pra prover novas inovações e novas perspectivas, e está ao redor, e pode ser extraído facilmente.
Two millennia ago, those Greeks had some powerful insights.	Dois milênios atrás, aqueles gregos tiveram percepções poderosas.
dB gain	ganho dB
This dialogue has led to new insights in the banks which in many cases have led them to adjust their opinions and planning strategies .	Esse diálogo deu aos bancos urna nova percepqáo da situaflo , levando os , em muitos casos , a adaptar os seus pontos de vista e a planear a sua estrategia em conformidade .
It led to new insights on both sides which prompted many banks to adjust their opinion of and planning strategies for the changeover process .	Estes contactos deram origem a novas perspectivas de ambos , tendo dkersos bancos ajustado os seus pontos de vista e estrategias de planearnento relativamente ao pmcesso da transicáo .
Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature.	Esse processo pode causar tanto o ganho de uma nova propriedade, como a perda de uma propriedade ancestral.
Gain of function mutations change the gene product such that it gains a new and abnormal function.	Mutações de ganho de função mudam o produto gênico de forma que este ganhe uma nova função.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
Excellent insights into human psychology, wise advice on every page.	Entendimentos excelentes de psicologia humana, conselhos sábios em cada página.
The survey would provide new insights , inter alia , into the vulnerability of the household sector to asset prices the propensity to consume out of wealth	O inquérito daria novas perspectivas , nomeadamente quanto à vulnerabilidade do sector das famílias aos preços dos activos , à propensão para o consumo a partir da riqueza , aos efeitos da integração e inovação financeira e ao impacto do envelhecimento e das pensões de reforma nos padrões de poupança e consumo das famílias .
Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience.	Usar o Linux na sua língua alvo é uma ótima maneira de aprender vocabulário e ganhar experiência prática.
Turning to a different feature of the new statistics , insights are also provided into the total cost of taking a credit for two categories of loans .	Relativamente a uma característica diferente das novas estatísticas , também é apresentada uma visão mais aprofundada do custo total do endividamento para duas categorias de empréstimos .
Early cultures manifested these insights in abstract and identifiable artistic expressions.	Essas ações das primeiras culturas foram manifestadas em expressões artísticas.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
Charles continued peace negotiations with the Scots in a bid to gain time before launching a new military campaign.	Carlos continuou as negociações de paz com o escoceses em uma tentativa de ganhar tempo antes de lançar uma nova ofensiva militar.
Thus, the enhanced cyborg intends to exceed normal processes or even gain new functions that were not originally present.	Assim, o ciborgue realçado pretende exceder processos normais ou até mesmo ganhar novas funções.
Europe s Pain without Gain	O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
Well, it turns out when brains triple in size, they don't just get three times bigger they gain new structures.	Acontece que quando cérebros triplicam em tamanho, não ficam só 3 vezes maiores, ganham novas estruturas.
Determined to defeat Yugi, Kaiba turns to Maximillion Pegasus to gain any new cards designed to defeat the God cards.	Três anos depois, Seto Kaiba está procurando um meio de derrotar as cartas de Deuses Egípcios de Yugi.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.
How can I gain weight?	Como posso ganhar peso?
Tom needs to gain weight.	Tom precisa ganhar peso.
I want to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
I wish to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.	Através da força, eu ganho poder.
Through power, I gain victory.	Através do poder, eu ganho a vitória.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.

Exibir esta página em português