Translation of "garment worker" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Garment - translation :

Vestuário

Garment worker - translation :

Costureira

Worker - translation :

Trabalhador

Keywords : Vestuário Vestimenta Traje Bainha Veste Trabalhador Operário Trabalhadora Funcionário Condicional

Examples (External sources, not reviewed)

A retired garment worker from China, Yang depends on a Supplemental Security Income of 800 a month.	Operária aposentada do setor têxtil na China, Yang vive com US 800 que recebe mensalmente do programa federal Renda de Segurança Suplementar .
You must mend your garment.	Você precisa remendar a sua roupa.
A happy worker is a better worker.	Um trabalhador feliz é um trabalhador melhor.
These are the two pictures taken of garment factories in Guangdong Province and garment factories in India.	Estas são duas fotos tiradas em uma indústria de roupas, na província de Guangdong, e uma indústria de roupas, na Índia.
Worker	Trabalhador
On 19th August 2004, a nineteen year old garment factory worker in Savar, Dhaka Bangladesh was mugged, gang raped, viciously slashed and then left to die in the thickety Jahangir Nagar University campus.	Em 19 de agosto de 2004, uma trabalhadora de dezenove anos de uma fábrica de roupas de Savar, Dhaka Bangladesh foi atacada, violentada por uma gangue, cortada violentamente e deixada para morrer no matagal do campus da Universidade Jahangir Nagar.
Currently, garment workers receive 80 a month.	Atualmente, trabalhadores do setor recebem 80 (cerca de R 190) por mês.
She caught him by his garment, saying, Lie with me! He left his garment in her hand, and ran outside.	Então ela, pegando o pela capa, lhe disse Deita te comigo! Mas ele, deixando a capa na mão dela, fugiu, escapando para fora.
We brought him his son's completely bloodstained garment.	Trouxemos lhe a roupa do seu filho completamente ensanguentada.
Worker bees Almost all the bees in a hive are female worker bees.	Histórico Foram encontrados pedaços de âmbar transparente envolvendo abelhas em pesquisas arqueológicas.
Socialist Worker , p. 7.	Socialist Worker , pág.7.
Most houses in Asia and India have a cotton garment.	A maioria das casas na Ásia e na Índia tem uma peça de roupa de algodão.
Tom is a good worker.	Tom é um bom funcionário.
Dad is a hard worker.	O papai trabalha duro.
Dad is a hard worker.	O papai é esforçado.
He is a hard worker.	Ele é um trabalhador esforçado.
He's a very zealous worker.	É um trabalhador muito zeloso.
He's a very zealous worker.	É um operário muito cumpridor dos seus deveres.
Tom is a social worker.	Tom é assistente social.
Tom is a reliable worker.	Tom é um trabalhador confiável.
A 16 year old quarry worker.	Um trabalhador de pedreira de 16 anos.
A 37 year old road worker.	Um trabalhador de estrada de 37 anos.
Have you ever fired a worker?	Você já demitiu um trabalhador?
Have you ever fired a worker?	Você já demitiu uma trabalhadora?
Have you ever fired a worker?	Você já despediu um trabalhador?
Have you ever fired a worker?	Você já despediu uma trabalhadora?
My grandfather is a tireless worker.	Meu avô é um trabalhador incansável.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.
More recently, the collapse of the Rana Plaza garment factory in Bangladesh earlier this year, which killed more than 1,000 people, posed a similar question for the garment industry.	Mais recentemente, no início deste ano, a derrocada da fábrica de têxteis Rana Plaza, no Bangladesh, que causou a morte a mais de 1.000 pessoas, levantou uma questão análoga relativamente à indústria têxtil.
She laid up his garment by her, until his master came home.	Ela guardou a capa consigo, até que o senhor dele voltou a casa.
The rear of the garment has a rigid trapezoidal section, called a .	Cobre a parte inferior do corpo e se assemelha a uma calça larga.
Fifty year old African American construction worker.	Um afro americano de 50 anos, trabalhador de construção.
Neither am I a veteran social worker.	Também não sou uma veterana no trabalho social.
Pastrami on sourdough?BM No. Office worker	Bola de carne ? Não. Peru fumado com bacon? Não. Falafel? Deixa me ver.
Eh, no. Office worker Grilled cheese?BM	Hum... não. Tosta de queijo? Não. Bacon e tomate? Não. Presunto, mozzarela e mostarda? Não. Salada de feijão verde? Não.
Mercy Corps aid worker Jim Jarvie explains	Jem Jarvier, da Mercy Corps, explica
They said I was their best worker.	Eles disseram que eu era o melhor funcionário deles.
This law sanctioned the investigation of any federal worker suspected of being communist and the firing of any communist worker.	Atualmente, o escritor, colunista e ex comunista, Olavo de Carvalho, é considerado um notório anticomunista.
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.	Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa.
Not to mention the many garment industries, which basically sell them at wholesale.	Isso sem contar as inúmeras indústrias de confecções, que basicamente comercializam a produção no atacado.
In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people.	Em apenas cinco anos, a razão foi de um trabalhador para cada 30.000 pessoas, para um para cada 2.500 pessoas.
This is a social worker interviewing Hyun Sook.	Essa é um assistente social entrevistando Hyun Sook.
In India this is called an ASHA worker.	Na Índia ela é conhecida como uma funcionária ASHA.
It's essentially a village health worker, a matron.	Que é, essencialmente, uma funcionária de saúde rural, uma enfermeira.
For example, media worker Kai Feng pointed out	Por exemplo, o funcionário de mídia Kai Feng assinalou

Exibir esta página em português