Translation of "gas discharge lamps" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Discharge - translation :

Keywords : Dispensa Descarga Honrosa Desonrosa Dispensa Lâmpadas Candeeiros Lamparinas Abajures Lâmpadas

Examples (External sources, not reviewed)

In a gas filled tube, xenon emits a blue or lavenderish glow when the gas is excited by electrical discharge.	Num tubo cheio de gás, o xenônio emite um bonito brilho azul quando excitado com uma descarga elétrica.
Ventilation was so bad that the interior smelled, and when a decision was taken to install gas lamps, there was a serious worry about the build up of gas on the lower floors.	A ventilação era tão má que o interior fedia, e quando foi tomada a decisão de instalar lâmpadas de gás, houve uma séria preocupação com a acomulação de gás nos pisos mais baixos.
Melkor's destruction of the two Lamps marked the end of the Years of the Lamps.	A destruição das duas lâmpadas por Melkor marcou o final dos Anos das Lâmpadas.
And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that.	E é claro, nós tínhamos lâmpadas de iodeto metálico e fluorescentes e coisas do tipo.
Where do you get those lamps?	Onde você pegou essas lâmpadas?
Lamps are useless when the sun is shining.	Lâmpadas são inúteis quando o sol está brilhando.
Atmospheric pressure Arc discharge this is a high power thermal discharge of very high temperature ( 10,000 K).	Pressão atmosférica Descarga de arco descarga térmica de alta potência e temperatura muito alta ( 10.000 K).
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	A EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E A QUITAÇÃO
I have to discharge my duty.	Tenho que cumprir com a minha obrigação.
The fuel lines and lamps were as in two wheelers.	As linhas de combustível e lanternas eram como as de moto.
A way to discharge pain and discomfort.	Uma forma de descarregar a dor e o desconforto.
Before setting out, you will receive special clothing including mining lamps.	Antes de visitar a mina, você receberá uma roupa especial, inclusive a lâmpada mineira.
Filament notching describes another phenomenon that limits the life of lamps.	Ver também Luz Lâmpada fluorescente Lâmpada photoflood Luminotécnica
In T8 lamps this is in the center of the tube.	Deve ser destinada a empresas de reciclagem.
Dielectric barrier discharge (DBD) this is a non thermal discharge generated by the application of high voltages across small gaps wherein a non conducting coating prevents the transition of the plasma discharge into an arc.	Descarga de barreira dielétrica descarga não térmica gerada pela aplicação de altas tensões em pequenos espaços, enquanto um revestimento não condutor impede a transição da descarga de plasma em um arco.
It's the menstruation cycle discharge of a hen.	É a liberação do ciclo menstrual da galinha.
This led to his Dishonorable Discharge in July 1945.	Isso levou a sua Dispensa Desonrosa (Dishonorable Discharge) em julho de 1945.
And then you have these millions of street lamps deployed around the world.	E então temos milhões de lâmpadas nas ruas instaladas ao redor do mundo.
Lists Tributaries (incomplete list) Svir River from Lake Onega (south east, discharge 790 m³ s) Volkhov River from Lake Ilmen (south, discharge 580 m³ s) Vuoksi River (and Burnaya River) from Lake Saimaa in Finland (west, discharge 540 m³ s).	Cerca de 85 da água provém dos três mais importantes rios tributários rio Svir do lago Onega (sudeste) rio Vuoksi do lago Saimaa na Finlândia (oeste) rio Volkhov do lago Ilmen (sul).
The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane.	Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo.
or ( d ) may continue to discharge their duties as before .	ou d ) Pode continuar a desempenhar as suas obri gações como antes .
Saint Martin de Lamps is a commune in the Indre department in central France.	Saint Martin de Lamps é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre.
Saint Pierre de Lamps is a commune in the Indre department in central France.	Saint Pierre de Lamps é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre.
Passing alpha particles through a very thin glass window and trapping them in a discharge tube allowed researchers to study the emission spectrum of the captured gas, and ultimately proved that alpha particles are helium nuclei.	Fazer passar partículas alfa através de uma janela de vidro muito fina e encerrá las numa lâmpada de néon permitiu aos investigadores estudarem o espectro de emissão do gás resultante, e finalmente demonstrarem que as partículas alfa são núcleos de hélio.
And so the question becomes how do we discharge that responsibility?	Então a pergunta é como usar essa responsabilidade?
Sufficient collateral shall be maintained until discharge of the guaranteed obligations .	A garantia prestada por tais activos deve ser suficiente para cobrir as obrigações garantidas até à sua extinção .
This gas station's gas is good and cheap.	O combustível deste posto é bom e barato.
I pulled into the gas station for gas.	Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer.
Natural gas is often stored underground inside depleted gas reservoirs from previous gas wells, salt domes, or in tanks as liquefied natural gas.	Para tanto os tanques devem ser dotados de bom isolamento térmico e mantidos à temperatura inferior ao ponto de condensação do gás natural.
For example, garbage discharge, something you would think just simply goes away, but the laws regulating ship discharge of garbage actually get weaker the further you are from shore.	Por exemplo, descarga de lixo, algo que você imaginaria que simplemente vai embora, mas as leis que regulam descarga de lixo de navios ficam mais fracas quanto mais longe você fica da costa.
Gas spring a volume of gas which is compressed.	Gás um volume do gás que é comprimido.
This is what the real world of computers, lamps, electrical appliances of all kinds, looks like.	Isto é a imagem real do mundo dos computadores, lâmpadas, aparelhos elétricos de todos os tipos.
It's not that long ago that our lighting was just done with these kinds of lamps.	Não faz tanto tempo que nossa iluminação era feita apenas com esses tipos de lâmpadas.
At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use.	Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização.
This causes vaginal discharge and pruritus vulvae, i.e., itchiness of the vulva.	Causas O oxiúro é um verme nematoide pequeno e fusiforme.
The discharge of Greek fire was accompanied by thunder and much smoke .	A descarga do fogo grego era acompanhada por trovão e muita fumaça .
, Gas Panic!	, Gas Panic!
Thoria was used to control the grain size of tungsten metal used for spirals of electric lamps.	O óxido é usado para controlar o tamanho das partículas de tungstênio usados em lâmpadas elétricas.
The UVB lamps should have a timer that will turn off the lamp when the time ends.	Deve se utilizar roupas 100 de algodão, folgadas, para evitar a fricção com a pele.
Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States.	Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás.
Types of ideal gas There are three basic classes of ideal gas the classical or Maxwell Boltzmann ideal gas, the ideal quantum Bose gas, composed of bosons, and the ideal quantum Fermi gas, composed of fermions.	Tipos de gases ideais Existem três classes básicas de gases ideais o clássico ou gás ideal de Maxwell Boltzmann, o gás de Bose quântico ideal, composto de bósons, e o gás de Fermi quântico ideal, composto de férmions.
Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples.	Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo.
In the middle, where the light of the lamps mingled, the Valar dwelt at the island of Almaren.	Os Valar viviam no meio, na ilha de Almaren.
After the fall of the Lamps, the Valar withdrew into the land of Aman in the far West.	Após a queda das Lâmpadas, os Valar retiraram se para a terra de Aman, no extremo oeste.

Exibir esta página em português