Translation of "gave their best" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Best - translation :

Their - translation :

Keywords : Melhores Amiga Maneira Forma Dei-lhe Deu-nos Dei-lhe Deu-lhe Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

I gave it my best shot.	Eu fiz o meu melhor.
I gave it my best shot.	Fiz o meu melhor.
They gave them their name.	Deram o próprio nome.
They gave us their word.	Eles nos deram a palavra deles.
So people want to be their best, put their best foot forward.	As pessoas querem ser as melhores, se destacar.
He sent us to one of the best schools in the city and gave us the best education.	Ele nos mandou para uma das melhores escolas da cidade e nos deu a melhor educação.
They're doing their best.	Estão fazendo o máximo que sabem.
In his 1978 book The Rating of Chessplayers, Past and Present , Arpad Elo gave retrospective ratings to players based on their performance over the best five year span of their career.	No livro de 1978 The Rating of Chessplayers, Past and Present , Arpad Elo fez um rating retrospectivo dos jogadores baseados na performance dos melhores cinco anos de suas carreiras.
Individual ministers did their best.	Cada ministro fez o seu melhor.
Did My Time gave Korn another Grammy nomination in the Best Metal Performance category.	Did My Time é nomeado para um Grammy de 2004 na categoria de Melhor desempenho de Metal .
The man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet. He gave their donkeys fodder.	Depois levou os homens casa de José, e deu lhes ãgua, e eles lavaram os pés também deu forragem aos seus jumentos.
Boulton and Watt gave up their shares to their sons in 1794.	Em 1785, Watt e Boulton tornaram se membros da Royal Society.
All the players did their best.	Todos os jogadores deram o melhor de si.
Sushi X (Ken Williams), who gave it a 10, stated that it is the Best!	Sushi X (Ken Williams), que deu 10, disse O melhor!
Martin Alessi, who gave it a 9, described it as the best cart available anywhere!	Martin Alessi, que deu 9, descreve o o melhor cartucho disponível!
This gave us access suddenly to their innermost thoughts.	Isto nos deu acesso repentino aos pensamentos mais íntimos deles.
If they gave you their word, that was it ...	Foi um dos mais importantes atores de Hollywood.
They said I was their best worker.	Eles disseram que eu era o melhor funcionário deles.
How many people gave of their time and their expertise, and their patience, to deal with me?	Quantas pessoas cederam seu tempo e sua perícia, sabe, e sua paciência, para lidar comigo?
Eventually, both Ibuka and Mitsui Bank's chairman gave their approval.	Depois de toda a repercussão, tanto Ibuka como o presidente do Banco Mitsui deram sua aprovação.
As I do with everything in life, I gave the very best of myself to this job.	Como faço com tudo na vida, eu dei o melhor de mim naquela função. (...)
The studio's 1937 film The Life of Emile Zola gave the studio its first Best Picture Oscar.	O filme de 1937 The Life of Emile Zola , deu ao estúdio o primeiro premio de melhor filme.
This gave her a place in the Top 5 of The New York Times Best Seller List.	Seu livro Come to win ficou várias semanas na lista dos mais vendidos do The New York Times.
Translators do their best work when they translate into their mother tongue.	Tradutores fazem melhor o trabalho quando traduzem para suas línguas maternas.
What names their builders gave to these statues is not known.	Que nome ou nomes os construtores deram às estátuas é desconhecido.
In 1971, Booth gave birth to Cynthia Cleese, their only child.	Os dois tiveram uma filha, Cynthia em 1971.
Women gave poison to their babies, and watched foam come from their mouths as they died.	Mulheres deram veneno para seus bebês e assistiram suas bocas espumarem enquanto morriam
They didn't want to be their best, they wanted to be their beft.	Elas não queriam ser as 'the best', elas queriam ser 'beft'.
MTV awarded the band their Best Rock Video and Best Direction awards for In the End .	A MTV acabou dando a banda os prêmios de Melhor Video de Rock e de Melhor Direção por In the End .
We gave people this horrible tasting drink that affected their tryptophan levels.	Nós demos as pessoas essa bebida de gosto horrível que afetou seus níveis de triptofano.
The leaders gave statements to the press and predicted their own victory.	Os líderes fizeram declarações à imprensa e previram vitória.
Their absence gave Caesar control of most of what is now Belgium.	Vercingetórix desfez se de tudo e foi sentar se aos pés de César.
Portman gave birth to their son Aleph Portman Millepied in June 2011.	Em 7 de junho de 2011, Portman deu à luz a seu primeiro filho, Aleph Hershlag Millepied.
On October 29, 2014, Bilson gave birth to their daughter Briar Rose.	O casal tem uma filha, Briar Rose Christensen, nascida em 29 de outubro de 2014.
When they have their kids, 2050, they'd better look back at Grandpa and say, Hey, you gave it a good shot. You did the best you could with the team that you had.	Quando eles tiverem seus filhos,em 2050, olharam para trás e vão dizer ao avô, Ei, você deu um tiro certo. Você fez o melhor que podia com a equipe que você tinha.
Then, that same year (1906), Carla gave birth to their second daughter, Wanda.	Então, naquele mesmo ano, Carla deu à luz sua segunda filha, Wanda.
Valuing their knowledge and culture, the Yamato government gave preferential treatment to toraijin.	Valorizando seu conhecimento e cultura, o governo Yamato concedeu tratamento preferencial aos toraijin.
PRINCETON Former US President Bill Clinton gave one of the best speeches of his life at the recent Democratic National Convention.	PRINCETON O antigo presidente dos EUA, Bill Clinton proferiu um dos melhores discursos da sua vida na Convenção Nacional Democrática que teve lugar recentemente.
The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.	Os melhores pais são aqueles que permitem que suas crianças sigam seus talentos naturais.
They want to give their children the best chance in life.	Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida.
People no longer feel free to act on their best judgment.	As pessoas não mais se sentem livres para agirem de acordo com seus melhores julgamentos.
make their best efforts to accelerate the codification of legislative texts .	envidar todos os esforços para acelerar a compilação dos textos legislativos .
But even with their best efforts, the process will take time.	Mas mesmo envidando os seus melhores esforços, o processo irá demorar.
My father died when the cherry blossoms were at their best.	Meu pai morreu quando as flores de cerejeira estavam no seu auge.
The actions of men are the best interpreters of their thoughts.	As ações dos homens são os melhores intérpretes de seus pensamentos.

Exibir esta página em português