Translation of "generation gap" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Generation - translation : Generation gap - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The reasons for this have a lot to with the dominance of the two big demographic groups right now the Baby Boomers retiring and then there's a gap, Generation X, which is a small generation.
A razão disto tem muito a ver com o domínio de dois grandes grupos demográficos do momento, a aposentadoria dos Baby Boomers, e então há uma lacuna, Geração X, que é uma geração pequena.
The Gap, Inc., commonly known as Gap Inc. or Gap, is an American multinational clothing and accessories retailer.
A Gap Inc. também é proprietária de outras redes de lojas como a Old Navy, Banana Republic e Forth Towne.
In Everett's view, the lyrics to She's Leaving Home address the problem of alienation between disagreeing peoples , particularly those distanced from each other by the generation gap.
Na perspectiva de Everett, a letra de She's Leaving Home fala sobre o problema da alienação entre pessoas discordantes , particularmente entre grupos afetados por separações entre gerações.
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.
Mas talvez o outro grande abismo seja o da esperança.
Closing the Skills Gap
Transpor o Fosso de Competências
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.
Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.
It's a story passed on generation after generation.
É uma história transmitida de geração para geração.
We pass it down from generation to generation.
Nós as passamos de geração em geração.
Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk.
Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro.
And this gap really narrows.
E esta distância irá diminuir,
It provoked the missile gap.
Isto fez perceber a desvantagem americana em mísseis.
The main roles are transmitted from generation to generation.
Porto de entrada aberto às influências culturais
LG Look, I think each generation is a generation.
LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração.
Profile Generation
Criação de Perfil
And that gap is very intimidating.
E esse abismo é muito intimidante.
Have a look at the gap.
Dêm uma olhada na diferença.
And that gap continues to widen.
E o número continua a crescer.
Why is there a gap there?
Por que existe essa falha aí?
These old customs have been handed down from generation to generation.
Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.
Automatic metadata generation
Geração automática de meta dados
The cheetah generation.
A geração Cheetah .
Why Generation E?
Porquê 'Generation E'?
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.
Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil.
The gap has widened since I left.
E a diferença crescou desde que saí.
How can this governance gap be closed?
Como se poderá colmatar este défice de governação?
The gap was bigger than I expected.
A lacuna era maior do que eu esperava.
Completed system tags generation
Terminada a geração de etiquetas de sistema
A broken, wounded generation.
Uma geração destroçada e ferida.
We always used then the latest generation of technology to create the next generation.
Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração.
3G, short form of third generation, is the third generation of mobile telecommunications technology.
O padrão 3G é a terceira geração de padrões e tecnologias de telefonia móvel, substituindo o 2G.
He is associated with the Generation of 1922, the first generation of Brazilian modernists.
A poesia de Menotti del Picchia vincula se à primeira geração do Modernismo.
So there is a huge gap to bridge.
Portanto, há uma enorme distância a ser transposta.
As a result , a negative output gap emerged .
Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
For years, many Americans explained away this gap.
Durante anos, muitos Americanos tinham uma explicação para esta distância.
The age gap between them is rather large.
A diferença de idade entre eles é bastante grande.
See also Gap junction Desmosome Membrane nanotube References
Os plasmodesmos formam se ao final da divisão celular entre células irmãs.
The shielding had a gap on the underside.
A blindagem tinha uma abertura na parte inferior.
He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.'
E disse Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração.
Low level programming languages are sometimes divided into two categories first generation , and second generation .
As linguagens de baixo nível são divididas em duas categorias primeira geração e segunda geração .
The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers.
A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci.
They're the other big generation.
Eles são a outra grande geração.
I'm a fifth generation Texan.
Sou de uma quinta geração de texanos.
Stories of Generation E, crowdsourced
Geração E crowdsourcing de histórias
I don't understand your generation.
Eu não entendo a sua geração.

 

Related searches : Gap - Generation To Generation - Gap Size - Energy Gap - Coverage Gap - Huge Gap - Age Gap - Talent Gap - A Gap - Supply Gap - Shadow Gap - Gap Gauge - Trade Gap