Translation of "gentleman at arms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arms - translation :

Gentleman - translation :

Keywords : Braços Apresentar Traficante Abertos Braço Cavalheiro Cavalheiros Verdadeiro Senhoras Senhores

Examples (External sources, not reviewed)

He is not at all a gentleman.	Ele não é mesmo um cavalheiro.
I met a certain gentleman at the station.	Encontrei um certo cavalheiro na estação.
Security The Gentleman Usher of the Black Rod oversees security for the House of Lords, and the Serjeant at Arms does the same for the House of Commons.	Segurança O Cavalheiro que conduz o Bastão Negro supervisiona a segurança da Casa dos Lordes e o Sargento em Armas faz o mesmo em relação à Casa dos Comuns.
No arms at all.	Sem nenhum braço.
He's a gentleman.	Ele é um cavalheiro.
You're a gentleman.	Você é um cavalheiro.
In that context a gentleman came to my office at that time.	Naquele contexto um senhor foi ao meu escritório na época.
Who is that gentleman?	Quem é aquele cavalheiro?
He is a gentleman.	Ele é um cavalheiro.
He's a real gentleman.	É um verdadeiro cavalheiro.
You're a true gentleman.	Você é um verdadeiro cavalheiro.
Tom is a gentleman.	Tom é um cavalheiro.
The gentleman bought it.	O senhor comprou.
The gentleman who commissioned me to do this was a gentleman called Peter Huf.	A pessoa que me contratou para fazê la foi um senhor chamado Peter Huf.
This gentleman, he helped me.	Esse cavalheiro me ajudou.
He is a real gentleman.	É um verdadeiro cavalheiro.
He is a perfect gentleman.	Ele é um perfeito cavalheiro.
Does the gentleman speak Turkish?	O senhor fala turco?
Does the gentleman speak Turkish?	O cavalheiro fala turco?
Tom is a true gentleman.	Tom é um verdadeiro cavalheiro.
Tom behaved like a gentleman.	Tom comportou se como um cavalheiro.
Tom is a real gentleman.	Tom é um verdadeiro cavalheiro.
Minor characters Henry Dashwood a wealthy gentleman who dies at the beginning of the story.	Personagens Henry Dashwood um rico cavalheiro que morre no início da história.
The first gentleman, he's a baker.	A primeira pessoa é um padeiro.
Please behave like an English gentleman.	Por favor, comporte se como um cavalheiro inglês.
I remember seeing that gentleman somewhere.	Eu lembro de ter visto aquele senhor em algum lugar.
He used to be a gentleman.	Antigamente ele era um cara gentil.
He used to be a gentleman.	Ele costumava ser um cavalheiro.
He is everything but a gentleman.	Ele é qualquer coisa, menos um cavalheiro.
Take this gentleman to my office.	Conduza este senhor ao meu escritório.
The gentleman is a Canadian economist.	O senhor é um economista canadense.
Tom is definitely not a gentleman.	Tom definitivamente não é um cavalheiro.
Tom has been a perfect gentleman.	Tom foi um perfeito cavalheiro.
Tom has always been a gentleman.	Tom sempre foi um cavalheiro.
The office of Usher is held by the Gentleman Usher of the Black Rod, who is also the Serjeant at Arms of the United Kingdom House of Lords (although his functions are more often performed there by his deputy, the Yeoman Usher).	O ofício de Ostiário é exercido pelo Cavalheiro Ostiário do Bastão Negro, que também é o Sargento de armas da Casa dos Lordes (embora suas funções sejam realizadas com mais frequência lá pelo seu suplente, o Soldado Ostiário).
In fact, you're not even allowed to stand where this gentleman is standing, at the foaming, slippery waters at the threshold.	Na verdade, não é nem mesmo permitido a vocês ficarem onde esse senhor está postado nas espumantes, escorregadias águas do limiar.
The gentleman is a very famous pianist.	O cavalheiro é um pianista muito famoso.
There is a gentleman to see you.	Está ali um senhor para te ver.
A gentleman wouldn't do such a thing.	Um cavalheiro não faria tal coisa.
This, for example, this gentleman is called Joseph.	Esse, por exemplo, esse rapaz chamado Joseph.
So these are the gentleman who played Benjamin.	De modo que esse senhor está interpretando Benjamin.
How did you come to know that gentleman?	Como você veio a conhecer aquele cavalheiro?
We had a friendly talk with the gentleman.	Tivemos uma conversa amigável com o cavalheiro.
A gentleman would not say such a thing.	Um cavalheiro não diria tal coisa.
He described the man as a model gentleman.	Ele descreveu o homem como um típico cavalheiro.

Exibir esta página em português