Translation of "german local time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

German - translation :

Alemão

Local - translation :

Local

Time - translation :

Tempo

Keywords : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã Locais Jornal Zona Local Autoridades Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The local language is Swiss German.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German.	O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão.
He was primarily interested in improving the German shepherding dogs because they were local and were the working dogs of his time.	Ele era primeiramente interessado em melhorar os cães pastores alemães porque eram comuns na região e utilizados no trabalho da época.
The center of the local parish was, most likely, originally St. German.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
The 'toma' ended at 2 00pm local time.	A 'toma' terminou às 14h, horário local.
What is the local time in New York?	Qual é a hora local em Nova York?
German troops quartered in the suburbs of Skopje in the houses of local ethnic Albanians.	Tropas alemãs alojadas no subúrbio de Skopje, nas casas de albaneses locais étnicos.
Local politics became dominated by Tammany Hall, a political machine supported by Irish and German immigrants.	A política local caiu sob o domínio do Tammany Hall, uma máquina política apoiada por imigrantes irlandeses.
So they've managed to both restore the local ecology and the local economy at the same time.	Assim eles conseguiram recuperar a ecologia local e a economia local ao mesmo tempo.
The second time was a procedure that involved local anesthesia.	A segunda vez foi num procedimento que envolvia anestesia local.
During this time much of the local nobility was created.	Foi nesta época que foi criada a nobreza maltesa.
A German language edition was launched at the same time.	A edição de língua alemã foi apresentada na mesma altura.
The majority of the population speak local Bavarian dialects of German as their native language, and Austrian German in its standard form is the country's official language.	A maioria da população fala alemão, que também é língua oficial do país.
The official language of Zug is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.	Zug ou Zugo (em alemão Zug ) é uma comuna da Suíça, no cantão de Zug, com cerca de 23.649 habitantes.
As of 15 40 local time, shots were still being fired.	Às 15h40 em horário local, ainda havia tiros.
Now is the time for us to act in our own communities where we think local and we act local.	Agora é o tempo de agirmos em nossas comunidades onde pensamos localmente e agimos localmente
The reference time for the system is European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB .	The reference time for the system is European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB .
Members of local reenactment groups such as the Second Battle Group were cast as extras to play German soldiers.	Membros de grupos locais de encenamento, como o Second Battle Group, foram escalados para atuarem como os soldados alemães.
The political gathering took place in downtown Antananarivo around noon local time.	O ato público aconteceu no centro de Antananarivopor volta do meio dia, em horário local.
The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET .	The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET .
The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET .	A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET .
Mainstream was not enough, now it is the time to silence local media.	Mainstream não foi suficiente, agora é a hora de calar a imprensa local.
The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i. e. CET .	A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET .
In 1981, Scientology took the German government to court for the first time.	Em 1981, a Cientologia levou o governo alemão ao tribunal pela primeira vez.
German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one.	A ortografia alemã foi padronizada pela primeira vez em mil novecentos e um.
At that time, Prezla was used in Middle High German, which became Preßlau .	Neste momento, Prezla foi utilizado no alto alemão médio, que se converteu em Preßlau .
At the same time Carloman, son of Louis the German, entered northern Italy.	Ao mesmo tempo, Carlomano, filho de Luís, o Germânico, entrou pelo norte de Itália.
From 1867 to 1871 the title Bundeskanzler (federal chancellor) was again used in the German language, during the time of the North German Confederation.	Durante o período da Confederação da Alemanha do Norte, desde 1867 até à unificação alemã em 1871, Bundeskanzler foi também o título usado por Bismarck.
And at the same time, certainly in Rwanda, it destroyed the local retailing industry.	E ao mesmo tempo, certamente em Rwanda, isso destruiu a indústria do varejo local.
Around the same time, Zappa started playing drums in a local band, the Blackouts.	Pela mesma época, Zappa começou a tocar bateria em uma banda local, The Blackouts.
Throughout this time, he continued performing with local pub bands, including the Café Racers.	Durante esse tempo, ele continuou a participar de bandas de bares locais, incluindo os Café Racers.
During his brief time in Málaga, he was able to amass local support quickly.	Durante sua curta estadia em Málaga, Abderramão conseguiu rapidamente o apoio local.
At the time, he had been playing with a local band, Las Olas Brass.	Nessa época, tocava bateria no conjunto Las Olas Brass .
He also stated, For the first time, I am ashamed to be a German.	Também afirmou Pela primeira vez na vida tenho vergonha de ser alemão.
For a time he led Hut 8, the section responsible for German naval cryptanalysis.	Por um tempo ele foi chefe do Hut 8 , a seção responsável pela criptoanálise da frota naval alemã.
Ecuadorian Foreign Minister Ricardo Patiño made the announcement at 7am local time in Ecuador, 1pm London time, on August 16, 2012.	O ministro de Relações Exteriores do Equador Ricardo Patiño fez o anúncio às 7 horas da manhã, horário do Equador 13h no horário de Londres no dia 16 de agosto de 2012.
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Administração local Administração local Administração local
Today Colombia plays against Paraguay at half past 9 in the evening, Colombia local time.	Hoje a Colômbia joga contra o Paraguai às 21 30, hora local da Colômbia.
After returning to private education under a German Jewish governess, Käthe Kübler, she passed the Oxford Local Examination with distinction at age thirteen.	Isabel voltou a ser educada por um governanta, a judia alemã Käthe Kübler, e acabou passando no Exame Local de Oxford aos treze anos com distinção.
The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time.	The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time.
Local authorities Local authorities	Administração local Administração local
Local authorities Local authorities	Administração local
At the same time, a number of German artists, including Das Ich, Relatives Menschsein and Lacrimosa, developed a more theatrical style, interspersed with German poetic and metaphorical lyrics, called Neue Deutsche Todeskunst ( New German Death Art ).	Ao mesmo tempo, um grupo grande de artistas alemães, que incluía Das Ich, Relatives Menschsein e a banda Lacrimosa, desenvolveram um estilo mais teatral, inspiradas na poesia germânica e em letras mais metaforizadas, chamando essa subdivisão de .
All the designers, all of the builders, everybody was local, all the time was pro bono.	Todos os designers, todos os construtores todo mundo era da vizinhança, todo o trabalho foi voluntário.
Jentilisa who was at the gathering posted the following update at 11 am local time (mg)	Jentilisa, que estava na manifestação, postou a seguinte nota às 11 horas da manhã

Exibir esta página em português