Translation of "get a turn" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Turn - translation :

Keywords : Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Examples (External sources, not reviewed)

Get on the bus in turn.	Entrem no ônibus um de cada vez.
You can get a car license after you turn eighteen.	Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos.
When you get to Park Street, turn right.	Quando você chegar na Park Street, vire à direita.
And if you can get that wheel to turn, look out.	E se você conseguir girar aquela roda, cuidado.
That would be an Olympic event turn a squirrel loose whoever catches the squirrel, you get a gold medal.	Isso seria um evento Olímpico soltar um esquilo. Quem for capaz de pegá lo ganha a medalha de ouro.
Do you usually turn on the TV as soon as you get home?	Você tem o hábito de ligar a televisão assim que chega em casa?
Do you usually turn on the TV as soon as you get home?	Você costuma ligar a televisão assim que chega em casa?
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
For example, what if I turn the starfish by a sixth of a turn, and then a third of a turn?	Por exemplo, e se eu virar a estrela cerca de um sexto de volta, e então um terço?
We could do a turn in a story that was literally a turn.	Poderíamos fazer uma virada na história que literalmente fosse uma virada.
Angel Eyes forms a fleeting partnership with Blondie, but Tuco and Blondie turn on Angel Eyes when they get their chance.	Angel Eyes forma uma curta parceria com Lourinho, mas este e Tuco viram se contra Angel Eyes quando conseguem uma chance.
And what you have here is, when you actually turn on the gate, you get an increase in the amount of current, and you get a steady flow of current.	E o que temos aqui, quando você liga o portão, você aumenta o volume da corrente, e obtêm um fluxo constante de corrente.
I had a bit of an epiphany being lost in Pennsylvania, and I took a left turn trying to get back to the highway.	Tive algo como uma epifania quando estava perdido na Pensilvânia e virei à esquerda para tentar voltar à estrada.
So if you ever, ever get an opportunity to take a dive in a submersible, say yes a thousand times, yes and please turn out the lights.	Então, se algum dia, vocês tiverem a oportunidade de descer num submersível, digam sim, mil vezes sim, e, por favor, desliguem as luzes.
Again, which is typical of the computer field, is when you have a bug that you can't get rid of you turn it into a feature.	novamente, o que é típico no campo computacional, é quando você tem um bug que não se consegue livrar e transformá o em um recurso.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.	Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.	Posso girá lo um terço no sentido horário ou um terço anti horário.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.	Foi um sexto de volta. Um terço onde as peças Z se encontram.
When you get math involved, problems that you solve for aesthetic value only, or to create something beautiful, turn around and turn out to have an application in the real world.	Quando se tem matemática envolvida, problemas que se resolvem apenas por valores estéticos, ou para criar algo belo, transformam se e acabam tendo uma aplicação no mundo real.
It's not like a car or a motorcycle, it won't always turn when you say 'turn!	Não é como um carro ou uma moto, ela não vai sempre virar quando você disser para virar .
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
But I want to turn that upside down for a moment, and get something out on the table and clear the air so to say.	Mas eu quero virar isso de ponta cabeça por um instante, e por algo sobre a mesa e limpar o ar, por assim dizer.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.	Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava.
A fantasy turn based strategy game	Um jogo estratégia de fantasia por turnos
Turn the radio up a little.	Aumente um pouco o rádio.
Turn the radio up a little.	Aumente um pouco o volume do rádio.
Turn the radio up a little.	Aumente o rádio um pouco.
Turn the radio down a little.	Abaixa um pouco o rádio.
The car made a sharp turn.	O carro mudou bruscamente de direção.
And I came back, and I wanted to turn around and get back to that street more quickly, so I decided to turn around in this big street that intersected our neighborhood, and wham! I was hit by a passing sedan.	E quando voltei, eu procurava virar e tentar retornar àquela rua mais rapidamente, então decidi fazer um retorno na rua maior que dividia nossa vizinhança, e bam! fui atingido por um carro que passava.
Well let's do that. A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go.	Vamos fazer. Um sexto de volta, seguido por um terço, o efeito combinado é como se tivesse girado cerca de meia volta.
Turn up the radio a little bit.	Aumente o rádio um pouco.
Do we get to create organic robots, where we remove the autonomy from these animals and turn them just into our playthings?	Criaremos robôs orgânicos, nos quais removeremos a autonomia desses animais e os tornaremos simples parte de nossos brinquedos?
So what if I do B, which is a sixth of a turn, followed by C, which is a third of a turn?	E se faço B, que é um sexto de volta, seguido por C, que é um terço de volta?
Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.	Vejamos. Primeiro um terço, e então um sexto de volta.
If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn.	Se a conexão for forte, os motores serão ligados e a mosca iniciará seu retorno.
Turn around.	Dê uma volta.
Turn left.	Vire à esquerda.
Turn right.	Vire à direita.
Turn right.	Dobre à direita.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
It still ends up at half a turn.	Ainda fica como meia volta.
Okay, this one will be a left turn.	OK, essa será uma curva para a esquerda.
A short do not turn the machine on.	Uma rapidinha não ligue a máquina .

Exibir esta página em português