Translation of "get home safely" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Home - translation :

Safely - translation :

Keywords : Caminho Levar Chegar Seguramente Salva Salvo Segura Cuidado

Examples (External sources, not reviewed)

I'll get Tom home safely.	Vou trazer o Tom para casa em segurança.
May she return home safely.	Que ela possa retornar para casa em segurança.
Tom arrived back home safely.	Tom chegou em casa em segurança.
Make certain that she returned home safely.	Faça com que ela volte sã e salva para casa.
Now, in those situations, wouldn't it be great if there was a button on your dashboard that you could push, and the car would get you home safely?	Nessas situações, não seria ótimo se houvesse um botão no painel que você pudesse apertar e o carro o levasse para casa em segurança?
I should get home.	Eu deveria ir para casa.
Drive safely.	Dirija com cuidado.
In fact, when he discovers Kurtz in terrible health, Marlow makes an effort to bring him home safely.	Entretanto, quando descobre que Kurtz está gravemente doente, faz um esforço para trazê lo para casa em segurança.
When did you get home?	Quando você voltou para casa?
When will you get home?	Quando você vai chegar em casa?
I'd better get back home.	É melhor eu voltar para casa.
When did Tom get home?	Quando o Tom chegou em casa?
How will you get home?	Como você vai para casa?
When will Tom get home?	Quando o Tom chegará em casa?
When will Tom get home?	Quando o Tom vai chegar em casa?
How can I get home?	Como eu posso chegar em casa?
How will we get home?	Como nós iremos para casa?
How will we get home?	Como nós vamos para casa?
He arrived safely.	Ele chegou são e salvo.
Tom drives safely.	Tom dirige com cuidado.
We've arrived safely.	Nós chegamos em segurança.
We've arrived safely.	Chegamos em segurança.
I arrived safely.	Eu cheguei em segurança.
Does your father get home early?	O seu pai chega em casa cedo?
Does your father get home early?	O seu pai chega cedo em casa?
I have to get Tom home.	Eu tenho de levar Tom para casa.
I need to get back home.	Preciso voltar para casa.
I need to get back home.	Eu preciso voltar para casa.
I'm going to get you home.	Eu te levarei para casa.
When will Tom get back home?	Quando Tom vai voltar para casa?
Tom should get back home today.	Tom deveria voltar para casa hoje.
I won't get home until Monday.	Não vou chegar em casa até segunda feira.
I won't get home until Monday.	Não vou chegar em casa até segunda.
And I developed a certitude, a faith that convinced me that I will get safely to the other side.	Desenvolvi uma certeza, uma fé que me convencia que eu iria chegar ao outro lado em segurança.
The plane landed safely.	O avião pousou em segurança.
Nevertheless, this fright is considered benevolent, since it will walk along drunken men and make sure they get home safely, even protecting them from other beings of the night such as La Llorona or common thieves.	Contudo, esta assombração é considerada benévola, pois caminharia junto aos homens embriagados para certificar se de que cheguem em segurança a suas casas, até mesmo protegendo os de outras criaturas da noite como La Llorona ou ladrões comuns.
Surprisingly, Stephen himself ended up paying their costs, allowing Henry to return home safely his reasons for doing so are unclear.	Surpreendentemente, Estêvão acabou pagando os custos e Henrique voltou para casa em segurança não se sabe seus motivos para fazer isso.
How do you plan to get home?	Como é que você pretende chegar em casa?
How do you plan to get home?	Como intencionas tu chegar em casa?
How do you plan to get home?	Como tendes vós a intenção de chegar em casa?
How do you plan to get home?	Como acham vocês que poderão chegar em casa?
How do you plan to get home?	Como é que o senhor tenciona chegar em casa?
How do you plan to get home?	Como planeja a senhora chegar em casa?
How do you plan to get home?	Como estão imaginando os senhores que vão chegar em casa?
How do you plan to get home?	Como tencionam as senhoras chegar em casa?

Exibir esta página em português