Translation of "returned home safely" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Make certain that she returned home safely.
Faça com que ela volte sã e salva para casa.
May she return home safely.
Que ela possa retornar para casa em segurança.
I'll get Tom home safely.
Vou trazer o Tom para casa em segurança.
Tom arrived back home safely.
Tom chegou em casa em segurança.
I already returned home.
Já regressei a casa.
I returned home by train.
Voltei para casa de trem.
All the students returned home.
Todos os alunos voltaram para casa.
At 9 o'clock, Fadil returned home.
Às 9 horas, Fadil voltou para casa.
He returned home in April 1918.
Regressou a casa em Abril de 1918.
Waiting until the rebellion against William Rufus was safely over, Henry returned to England in July 1088.
Henrique voltou a Inglaterra em julho de 1088 depois do fim da rebelião contra o rei.
Have you ever returned home before seven?
Você já voltou para casa antes das sete?
I returned to my home this spring.
Voltei à minha casa esta primavera.
After a long absence, he returned home.
Depois de uma longa ausência, ele voltou para casa.
After a long absence, she returned home.
Após uma longa ausência, ela voltou para casa.
By morning, Fadil still hadn't returned home.
Pela manhã, Fadil ainda não tinha voltado para casa.
Fadil returned home from dinner with friends.
Fadil voltou para casa, depois de ter jantado com amigos.
He returned home and bought a horse.
Ele voltou para casa e comprou um cavalo.
He returned home by way of Hong Kong.
Ele voltou para casa via Hong Kong.
He finally returned home on 9 June 1952.
Retornou finalmente para casa em 9 de junho de 1952.
He returned home after being away for ten months.
Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses.
The mission was unsuccessful and the commissioners returned home.
A missão foi infrutuosa, e os comissionados voltaram.
Drive safely.
Dirija com cuidado.
In fact, when he discovers Kurtz in terrible health, Marlow makes an effort to bring him home safely.
Entretanto, quando descobre que Kurtz está gravemente doente, faz um esforço para trazê lo para casa em segurança.
When I returned home, my brother was doing his homework.
Quando cheguei em casa, meu irmão estava fazendo a sua lição de casa.
When he returned home, he shut himself in his room.
Quando voltou para casa, fechou se no quarto.
Have you heard already that he has finally returned home?
Você já está sabendo que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?
Você já ouviu dizer que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?
Tu já ouviste falar que ele voltou finalmente para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?
Vocês já ficaram sabendo que ele voltou finalmente para casa?
He arrived safely.
Ele chegou são e salvo.
Tom drives safely.
Tom dirige com cuidado.
We've arrived safely.
Nós chegamos em segurança.
We've arrived safely.
Chegamos em segurança.
I arrived safely.
Eu cheguei em segurança.
Many years later, the home owners returned to recover their goods.
Muitos anos depois, os donos das casas regressaram ao país a fim de recuperarem o que lhes pertencia.
Koyama Samon in later life returned to his home in Sendai.
Koyama Samon na vida depois voltou para sua casa, em Sendai.
He returned home to attend college to obtain a music degree.
Ele voltou para casa para cursar a faculdade para obter um diploma de música.
The plane landed safely.
O avião pousou em segurança.
He returned home from Europe in 1941, when the war broke out.
Ele voltou para casa da Europa em 1941, quando a guerra eclodiu.
Neither was able to speak they returned to her home in silence.
Nem sequer foi capaz de falar eles retornaram para a casa dela em silêncio.
After this war, I Minervia returned to its home city of Bonna.
Entre 101 e 106, a I Minervia participou nas guerras da Dácia de Trajano.
Surprisingly, Stephen himself ended up paying their costs, allowing Henry to return home safely his reasons for doing so are unclear.
Surpreendentemente, Estêvão acabou pagando os custos e Henrique voltou para casa em segurança não se sabe seus motivos para fazer isso.
Although the voyage was extremely hazardous, Cabral had the prospect of becoming a very rich man if he returned safely to Portugal with the cargo.
Embora a viagem fosse extremamente perigosa, Cabral tinha a perspectiva de se tornar um homem muito rico caso retornasse com segurança para Portugal com o carregamento.
In 1780 she returned home, called back to care for her dying mother.
Em 1780, Mary regressa a casa para tratar da sua mãe que se encontrava a morrer.
Sweyn soon accepted a further payment of Danegeld from William, and returned home.
Sueno logo aceitou mais um pagamento de Danegeld por Guilherme, e voltou para casa.

 

Related searches : Returned Safely - Safely Returned - Returned Home - Have Returned Safely - Came Home Safely - Back Home Safely - Safely Back Home - Get Home Safely - Come Home Safely - Got Home Safely - Return Home Safely - Arrived Home Safely - Arrived Safely Home - Arrive Home Safely