Translation of "get it straight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Straight - translation :

Keywords : Recta Direto Diretamente Directa Esclarecer

Examples (External sources, not reviewed)

Let me get this straight.	Permita me entender isso.
Let's get the facts straight.	Enfrentemos os fatos.
Keep it straight.	Mantenha o reto.
Now let's get this straight. I am not anti development.	Vamos deixar algo claro. Eu não sou anti desenvolvimento.
So I think that really does tell us why it is we need to get our priorities straight.	Então eu acho que isso nós diz porque é que nós precisamos ajustar as nossas prioridades.
Oh, I'm so sorry, sir. We'll get you a straight one.	Oh, sinto muito, senhor. Iremos lhe dar um reto.
I said, You get into biopolymers. They looked straight through me.	Eu disse, Vocês têm biopolímeros. Olharam direto para mim.
Lets get this straight... no one said anything about Singapore being a country.	Vamos deixar as coisas claras... ninguém disse nada sobre Singapura ser um país.
Mr President, Commissioner, as my time is limited, I shall get straight to the point.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, estando os meus segundos contados, vou directo ao essencial.
You can run this simulation in real time, in front of your eyes, change it, if you want to, and you get the animation straight out of it.	Você pode rodar a simulação em tempo real, na sua frente, mudá la se quiser, e a animação já está pronta.
Straight Outta Compton , Eazy Duz It (1988 1989) N.W.A released their debut studio album, Straight Outta Compton , in 1988.	O segundo álbum agora com um novo membro MC Ren, Straight Outta Compton (1988), é considerado uma das obras primas do rap.
And it brought me straight into the conservation fray.	E me trouxe direto para a luta conservacionista.
And my team just gave it to me straight.	E minha equipe foi direta.
How are they maintaining it in a particular straight line?	Como a estão mantendo em uma linha reta específica?
Straight Up	Até ao Topo
Get out of it, get it out.	Saia dela. Deixe sair.
It goes straight. That's a big revelation for nine year olds.	Ele vai em linha reta. É um tanto quanto revelador para crianças de nove anos.
We get one child like that about every classroom of 30 kids who will actually cut straight to the chase.	Nós temos uma criança como aquela a cada classe de 30 crianças que irão realmente direto ao ponto.
Look straight ahead.	Olhe para frente.
Go straight on.	Siga reto.
Sit up straight.	Sente se direito.
Go straight ahead.	Siga reto.
Go straight home.	Vá direto para casa.
How are they doing it? Well, they're rolling them in a straight line.	Como estão fazendo isso? Bem, estão rolando as em linha reta.
Just a second, please. Straight and then to the right, is that it?	Um segundo, por favor. Seguir reto e então virar à direita, é isso?
Draw a straight line.	Desenhe uma linha reta.
Draw a straight line.	Trace uma linha reta.
Gustavo went straight home.	Gustavo foi direto para casa.
Tom got straight A's.	Tom só tirou A.
He draws straight lines.	Ele desenha linhas retas.
I wasn't thinking straight.	Eu não estava pensando direito.
I wasn't thinking straight.	Não estava pensando direito.
I'm going straight home.	Eu vou direto para casa.
I'm going straight home.	Eu vou direto pra casa.
Tom went straight home.	Tom foi direto para casa.
I'll go straight home.	Vou direto para casa.
Tom isn't thinking straight.	Tom não está pensando direito.
Tom headed straight home.	Tom foi direto para casa.
This street is straight.	A rua é recta.
I went straight home.	Eu fui direto para casa.
I consider myself straight.	Eu me considero heterossexual.
(from The Straight Dope)	Ver também Cofre
It's so obvious, straight in your face, and somebody must have thought of it.	É tão óbvio, bem na sua frente, e alguém deveria ter pensado nisso,
This time it was Agassi who came out on top in two straight sets.	Agassi jamais havia tidado uma diferença de dois sets no US Open.
I get it.	Já percebi.

Exibir esta página em português