Translation of "get their way" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Their - translation :

Keywords : Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

Children want their way and are bound to get into arguments.	Crianças querem as coisas à sua maneira e adoram entrar em argumentações.
It's the police, perhaps we should get out of their way.	É a polícia talvez devêssemos sair do caminho deles.
Get out of my way.	Sai do meu caminho!
Get out of the way.	Saia do caminho.
And I wonder if that is really justice for them, to get their rights in that way.	E eu imagino se isto é realmente justiça para eles, obter seus direitos desta maneira.
I won't get in the way.	Eu não vou atrapalhar.
Those who can influence government the most through their control of resources, information, access, or sheer threat of violence eventually get their way.	Aqueles que podem influenciar mais o governo através do controlo de recursos, informação, acesso, ou da mera ameaça de violência no fim conseguem o que querem.
Browsing through their different episodes is a great way to get a global perspective on the same issue.	Passear pelos muitos episódios é uma grande forma de ganhar uma perspectiva global sobre um mesmo assunto.
I said get out of my way.	Eu disse saia da minha frente.
I said get out of my way.	Eu disse para você sair da minha frente.
I said get out of my way.	Eu disse para vocês saírem da minha frente.
I said get out of my way.	Eu disse saiam da minha frente.
What's the best way to get there?	Qual é o melhor caminho para chegar lá?
We should get out of Tom's way.	Nós devemos sair do caminho de Tom.
We should get out of Tom's way.	Devemos sair do caminho de Tom.
Where do they get their water? Where do they get their shelter?	Onde eles encontram água? Onde eles encontram refúgio?
All we have to do is to get our egos out of the way, get our egotism out of the way.	E tudo que precisamos fazer é tirarmos nossos egos do caminho, tirar nosso egotismo do caminho.
That way, when they make more money, when they get a pay raise, they don't have to cut their spending.	Desta maneira, quando elas tem mais dinheiro, quando elas tem um aumento no pagamento elas não tenham que cortar seus gastos.
Because that's the way people really get rich.	Porque é assim que as pessoas ficam realmente ricas .
And you can get energy out this way.	E a gente pode conseguir energia desse modo.
Get out of the way of the TV!	Sai da frente da televisão!
I don't want to get in the way.	Não quero ficar em seu caminho.
What's the best way to get to Boston?	Qual é a melhor maneira de chegar a Boston?
I'll try not to get in your way.	Eu tentarei não me meter no teu caminho.
They're on their way.	Eles estão vindo.
They're on their way.	Elas estão vindo.
They're on their way.	Eles estão a caminho.
They're on their way.	Estão vindo.
It also was a way for people to get from their farm to a farm, or their farm to a town, or from a town to a city.	Também era um meio para as pessoas irem de uma fazenda a outra, ou da fazenda para a vila, ou da vila para a cidade.
And they get depressed and they get sad on their own.	Ficam deprimidos e tristes a sós.
I thought, what a great way to get to school.	Fiquei pensando, que maneira sensacional de ir para a escola.
So that's a way to get basic services scaled up.	Então essa é uma maneira de conseguir que os serviços básicos ampliem.
By the way, this is what they get buried in.	E por falar nisso, é assim que eles são sepultados.
I just want to get that out of the way.	Eu só queria tirar isso do caminho.
What's the best way for me to get a passport?	Qual é a melhor maneira de eu conseguir um passaporte?
Exercise is the best way to get rid of stress.	Fazer exercício é a melhor maneira de evitar o estresse.
We have to find a way to get that done.	Nós temos que arrumar um jeito de fazer isso.
We have to find a way to get that done.	Temos que arrumar um jeito de fazer isso.
If I get in your way, just let me know.	Se eu te atrapalhar, diz me.
Where do they get their food?	Onde eles encontram comida?
They don't get their money out.	Elas não tiram dinheiro do banco.
Where do they get their money?	Onde eles conseguem dinheiro?
Their kids can get an education.	Suas crianças podem ter educação.
Now, what I said was, you get the southwest monsoon going one way, and then it changes and you get the northeast monsoon going the other way.	Agora, o que eu falei foi, você pega a monção sudoeste indo em uma direção, e então ela muda e você pega a monção nordeste indo na outra direção.
On their way, they looted everything.	Em seu caminho estavam saqueando tudo.

Exibir esta página em português