Translation of "things are done" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Essas Outras Muitas Umas Estas

Examples (External sources, not reviewed)

I've done questionable things.	Eu fiz coisas questionáveis.
There are still a lot of things that have to be done.	Ainda há muito por fazer.
There are still a lot of things that have to be done.	Ainda há muito a fazer.
There are still a lot of things that have to be done.	Ainda há muito que fazer.
There are still a lot of things that have to be done.	Ainda há muito o que fazer.
Don't leave things half done.	Não deixe coisas pela metade.
I've done some stupid things.	Eu fiz algumas besteiras.
I've done crazier things than this.	Já fiz coisas mais malucas que isso.
There are great things being done there, treating now autism, dementia and other conditions.	Grandes coisas têm sido feitas por aí, para o tratamento do autismo, da demência e de outros problemas.
He said, We have lived in this world where little things are done for love and big things for money.	Ele disse, Temos vivido neste mundo onde pequenas coisas são feitas por amor e grandes coisas por dinheiro.
He said, We have lived in this world where little things are done for love and big things for money.	Temos vivido neste mundo em que se fazem pequenas coisas por amor e grandes coisas por dinheiro.
They believe that things can be done.	Eles acreditam que as coisas podem ser feitas.
Suddenly big things can be done for love.	De repente, grandes coisas podem ser feitas por amor.
These things have already been done in animals.	Estas coisas já foram feitas em animais.
Suddenly big things can be done for love.	De repente, podem fazer se grandes coisas por amor.
I've done some things I'm not proud of.	Fiz coisas das quais não me orgulho.
Tom always knows how to get things done.	O Tom sempre sabe como fazer as coisas.
I've done a lot of very bad things.	Eu fiz muitas coisas muito ruins.
So privatization is one of the things we've done.	Então, privatização foi uma das coisas que fizemos.
We have other things that need to be done.	Nós temos outras coisas que precisam ser feitas.
That's the way we've always done things around here.	É assim que temos feito as coisas por aqui.
That's the way we've always done things around here.	É assim que nós temos feito as coisas por aqui.
If we are going about things the wrong way, we are very sorry but none of it was done on purpose.	If we are going about things the wrong way, we are very sorry but none of it was done on purpose.
So we thought, Well, we've done all these things that are focused on the Plasmodium, the parasite involved.	Então pensamos... fizemos todas essas coisas focadas no plasmodium, o parasita envolvido.
Let me just rush very quickly through things that we've done.	Permitam me abordar, por cima, bem rápido, algumas coisas que temos feito.
The servant told Isaac all the things that he had done.	Depois o servo contou a Isaque tudo o que fizera.
We have a lot of things that need to be done.	Nós temos muitas coisas que precisam ser feitas.
The wise have always said the same things, and fools, who are the majority, have always done just the opposite.	Os sábios têm dito sempre as mesmas coisas, e os tolos, que constituem a maioria, têm feito sempre exatamente o contrário.
Are you done?	Terminou?
You know, particularly here in Guinea Bissau people are done with thieves and with those who do bad things to them.	Sabe, as pessoas, particularmente cá na Guiné Bissau, estão já fartas de bandidos e de gente que mal faz a este povo.
There's a whole host of things that need to be done first.	Está aí um monte de coisas que precisa ser feito primeiro.
This idea is nicely captured by this quote Things without all remedy should be without regard what's done is done.	Essa ideia é bem captada por esta citação O que não tem remédio não deve ser considerado o que está feito, está feito.
Are we done here?	Acabamos aqui?
Are you done, Tom?	Você terminou, Tom?
So, are these things, how are these things getting here?	Então, essas coisas, como essas coisas estão parando aqui?
We've worked on small schools, we've funded scholarships, we've done things in libraries.	Nós trabalhamos com escolas pequenas, nós demos bolsas de estudo, nós demos apoio a bibliotecas.
And we've done a lot of things, small drone airplanes and so on.	e fizemos diversas coisas, pequenos aviões robôs etc.
We've put people on the moon. We've done all sorts of extraordinary things.	Colocamos pessoas na Lua. Fizemos todo o tipo de coisas extraordinárias.
And he wanted things to get done, uncompromised by political wheeling and dealing.	E ele queria que as coisas fossem feitas, descomprometidas da vontade política e da negociação.
Yes, there were some things that could and should have been done differently.	É certo que houve algumas coisas que podiam e deviam ter sido feitas de forma diferente.
Tom has done things he doesn't want his children to find out about.	Tom tem feito coisas que ele não quer que seus filhos descubram.
All of these things could conceivably be done, and I will tell you I'd pretty much bet that it will be done.	Todas essas coisas são possíveis de ser feitas, e eu irei te dizer, eu, com certeza, aposto que isto será feito.
Cultural impact The novel's popularity has resulted in the term Room 101 being used to represent a place where unpleasant things are done.	Impacto cultural A popularidade da obra resultou em que o termo Room 101 passasse a ser usado para representar lugares onde as coisas desagradáveis são feitas.
To the critics Rockefeller replied, In a business so large as ours... some things are likely to be done which we cannot approve.	Em resposta aos críticos, Rockefeller respondeu Em um negócio tão grande como o nosso, algumas coisas passam sem nossa aprovação.
Now because it's student driven, there's some amazing things that the movement has done.	Agora, como é uma iniciativa dos estudantes, existem algumas coisas surpreendentes que o movimento realizou.

Exibir esta página em português