Translation of "girls education" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Education - translation :

Keywords : Educação Educação Instrução Ensino Formação Meninas Garotas Raparigas Miúdas Bonitas

Examples (External sources, not reviewed)

Is co education better than girls only and boys only schools?	Seria a educação mista melhor do que escolas apenas para garotas e escolas para garotos apenas?
For every 100 girls in special education, there are 217 boys.	Para cada 100 meninas em educação especial, há 217 meninos.
It is rare to get an exogenous investment in girls' education.	É raro receber um investimento externo na educação de meninas.
Extremists severely wounded a 14 year old education for girls activist, Malala Yousufzai.	Extremistas deixaram gravemente ferida a menina de 14 anos, Malala Yousufzai, ativista pelo direito das meninas à educação no Paquistão.
Malala Yousufzai is a Swat girl and an ardent education for girls activist.	Malala Yousufzai é uma menina de Swat e uma ardente ativista pelo direito das meninas à educação.
Catarina always considered education the most precious legacy she could leave her girls.	Catarina sempre considerou a educação a herança mais cara que deixaria para as meninas.
Needless to say, this would cut short girls education, not to mention other harmful implications.	Escusado será dizer que isto reduziria a educação das raparigas, já para não mencionar outras implicações nocivas.
First and foremost, young people have themselves become the biggest advocates of universal education for girls and boys.	Em primeiro lugar, os jovens tornaram se nos maiores defensores da educação universal para raparigas e rapazes.
Folks like Ann Cotton, who started a group called CAMFED in Africa, because she felt girls' education was lagging.	Como Anne Cotton, que começou um grupo chamado CAMFED na África porque achava que a educação das meninas estava estagnada.
There is no proper advice or education given to these girls or women in villages about clean cloth usage.	Não há orientação adequada ou educação para essas meninas e mulheres nos vilarejos sobre a importância do uso de panos limpos.
Boys receive preference in schooling as such, girls' education and literacy rates are far lower than their male counterparts.	Meninos recebem preferência na escolaridade e, como tal, as taxas de educação e alfabetização de meninas são muito mais baixas do que os meninos.
Blogging under the title Lack of Running Water Puts Girls' Education at Risk, the lady journalist writes about the challenges that girls especially face when there isn't any running water at school.	Blogando sob o título Lack of Running Water Puts Girls' Education at Risk (Ausência De Água Corrente Coloca A Educação Das Garotas Em Risco), a jornalista escreve sobre os desafios que as garotas enfrentam especialmente quando não há água corrente na escola.
Although a very large number of girls drop out after primary school, the number completing higher education is now large.	Embora haja um número elevado de raparigas que abandona a escola após frequentar o 1.º Ciclo, o número de estudantes do sexo feminino que completa o ensino superior é hoje avultado.
Empowering women, working with education, providing scholarships for girls so they can finish secondary school, in the clear understanding that, all around the world, as women's education improves, family size drops.	Dar condição às mulheres que trabalham com educação, fornecer bolsas para as meninas para que possam terminar a escola secundária, na compreensão clara de que em todo o mundo à medida em que a educação das mulheres melhora, o tamanho da família é reduzido.
These demonstrations by girls and boys demanding their right to education have made the fight for basic schooling impossible to ignore.	Estas manifestações com raparigas e rapazes a exigirem o seu direito à educação fizeram da luta pela educação básica algo impossível de ignorar.
Girls are girls and boys are boys.	As meninas são meninas e os meninos são meninos.
Meena has spread messages to stop child marriage and the practice of dowry and promote healthy toilet use, sending girls to school, equality between boys and girls and the right to education for the domestic workers.	Meena divulgou mensagens para dar fim ao casamento de crianças e à prática do dote, para promover a utilização de banheiros limpos, a igualdade entre meninos e meninas, o direito à educação dos empregados domésticos e para enviar as meninas à escola.
Girls Internet.	Internet.
Hey Girls,	Ei Meninas,
Hello, girls.	Oi, garotas.
Hello, girls.	Oi, meninas.
Hello, girls.	Olá, meninas.
Hi girls.	Oi, garotas.
Hi girls.	Oi, meninas.
Hi girls.	Olá, garotas.
Hi girls.	Olá, meninas.
These include The Powerpuff Girls Mojo Jojo Clone Zone , The Powerpuff Girls Princess Snorebucks , The Powerpuff Girls Mojo Jojo's Pet Project , and The Powerpuff Girls Gamesville .	Estes incluem The Powerpuff Girls Mojo Jojo Clone Zone , The Powerpuff Girls Princess Snorebucks , The Powerpuff Girls Mojo Jojo's Pet Project , e The Powerpuff Girls Gamesville .
A great part of her early education came from her mother, who consulted the Spanish humanist Juan Luis Vives for advice and commissioned him to write De Institutione Feminae Christianae , a treatise on the education of girls.	Uma grande parte de sua educação inicial veio de sua mãe, que consultou o humanista espanhol Juan Luis Vives para conselhos e encomendou o De Institutione Feminae Christianae , uma dissertação sobre a educação de meninas.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
The League of German Girls was the equivalent group for girls.	A Liga das Moças Alemãs foi o grupo equivalente para as meninas.
From that we also developed Siyathemba, which was a project the community came to us and said, the problem is that the girls don't have education.	A partir disso, desenvolvemos também Siyathemba, que foi um projeto a comunidade veio a nós e disse que o problema era que as meninas não tinham educação.
The difference between a languishing nation and one that will flourish is the recognition that we need equal access to education for both boys and girls.	A diferença entre uma nação enfraquecida e uma que florescerá é o reconhecer que precisamos de acesso igual à educação tanto para os meninos quanto para as meninas
That said, over the 17 year period from 1993 to 2010, the number of girls enrolled in primary education increased from 3.7 million to 8.3 million.	Dito isto, ao longo de 17 anos, de 1993 a 2010, o número de raparigas matriculadas no 1.º Ciclo do ensino básico aumentou de 3,7 para 8,3 milhões.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
The girls won.	As garotas venceram.
The girls won.	As meninas venceram.
The girls won.	As meninas ganharam.
The girls won.	As garotas ganharam.
Those girls arrived.	Aquelas meninas chegaram.
Both girls laughed.	As duas meninas riram.
Both girls laughed.	As duas garotas riram.
Hurry up, girls.	Apressem se, garotas.
I like girls.	Gosto de meninas.
I like girls.	Gosto de garotas.
I like girls.	Eu gosto de meninas.

Exibir esta página em português