Translation of "give incentive for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Give - translation :

Dar

Give incentive for - translation :

Dar incentivo para

Incentive - translation :

Incentivo

Keywords : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Incentivo Monetário Oferecer Extra Motivo

Examples (External sources, not reviewed)

We also want to give them an incentive to do so.	Queremos também dar lhes um incentivo para que o façam.
What kind of incentive to preserve elephants does that give to countries with small elephant populations?	Para países com pequenas populações de elefantes, que espécie de incentivo existe para a preservação de elefantes?
Incentive	Incentivo
Income tax incentive for research and development,	regime de incentivo fiscal à investigação e desenvolvimento
Well now, Member States are thus given every opportunity to give certain pension products preferential treatment by using tax incentive measures, for example.	Assim sendo, os Estados Membros têm, por exemplo, toda a liberdade de promoverem, mais, determinados produtos de pensões através de incentivos fiscais.
Landing incentive	Incitação ao desembarque
Incentive mechanisms	Atividades de melhoria dos aeroportos.
Nominal incentive	Incentivo nominal
Incentive gge	Incentivo ESB
Incentive nge	Incentivo ESL
Tax incentive	Incentivos fiscais
In addition, target figures must be set for the production objectives, because that will give each Member State the incentive to exploit their whole potential.	A par disso, há também que mencionar os valores indicativos para as metas de produção, já que isso constitui um incentivo para que todas as possibilidades possam também ser utilizadas em cada um dos Estados Membros.
Above all, they give the countries of this crisis riven region an important political signal and a definite incentive.	Trata se, antes de mais, de um sinal político importante e de uma incitação decisiva para os países desta região em crise.
There's no incentive.	Não há nenhum incentivo.
No financial incentive	Não há um incentivo financeiro
There is no doubt that a joint structure would give the Committee more political weight and would provide more of an incentive for labour and management.'	E incontestável que uma composição paritária aumentaria o peso político do Comité e constituiria um estímulo para os par ceiros sociais.
There is no doubt that a joint structure would give the Committee more political weight and would provide more of an incentive for labour and management.'	Por outro lado, a Comissão ou o Conselho podem decidir consultar o Comité Económico e Social e o Comité Consultivo mesmo quando esta consulta não é obrigatória.
It is therefore still too early, you will understand, to give detail on which incentive measures the Commission might envisage.	Conseguentemente, o Sr. Deputado compreenderá que é ainda demasiado cedo para fornecer pormenores sobre as medidas de incentivo que a Comissão poderá encarar.
An extension for two years does not provide enough incentive for innovation.	É possível de senvolver se também programas para aplicação no sector em que haja necessidade de um período mais longo de segurança.
This will provide an incentive for constant innovation in the environmental field. And there is an incentive to invest in recycling capacity.	Este facto proporcionará um incentivo para constante inovação no domínio ambiental, havendo igualmente um incentivo para investir em capacidade de reciclagem.
(Laughter) That wouldn't be such a good incentive for me.	... para mim, isso não seria um incentivo muito bom .
These two measures should increase the incentive for extensive farming.	Estas duas medidas irão aumentar o incentivo para uma forma extensiva de produção.
a special incentive arrangement for sustainable development and good governance,	Um regime especial de incentivo ao desenvolvimento sustentável e à boa governação
It is necessary to give an incentive to a wine policy which will make the production of mediocre wines economically unattractive.	Finalmente, uma palavra de esclarecimento sobre as nossas duas resoluções de compromisso.
Punjab industrial incentive scheme.	regime de incentivos à indústria do Punjab,
Gujarat industrial incentive scheme,	regime de incentivos à indústria de Gujarat,
Does not the Commission consider it would be very useful to give an incentive to establish the framework necessary for dealing with such a dispute at European level ?	Num momento em que se mantém acesa a concorrência entre a indústria aeronáutica europeia e os seus concorrentes americanos, poderá a Comissão garantir a solidez e o carácter durável do acordo conseguido e tomar todas as disposições necessárias para que de futuro, neste tipo de conflito, nenhum entrave venha atrasar a abertura e a conclusão de negociações, e não entende ser muito útil um impulso a fim de se criar o contexto necessário para a resolução de tal conflito?
that's a very significant incentive for getting out of San Francisco.	esse é um incentivo muito bom para sair de São Francisco
And the incentive for authors to cooperate is, at best, mixed.	E o incentivo para os autores cooperarem é, na melhor das hipóteses, confuso.
I hope this separation will be a strong incentive for development.	Eu espero que esta separação seja um grande incentivo para o desenvolvimento.
If we do reduce it, we remove from manufacturers the incentive to design and produce cars which give rise to less waste.	Se o fizermos, estaremos a retirar todos os incentivos aos fabricantes para que construam e fabriquem automóveis que produzam menos resíduos.
As I am sure you are aware, your support will give us further incentive to pursue this avenue with yet more determination.	Como os senhores deputados certamente compreenderam, o vosso apoio não poderá senão encorajar nos a prosseguir, com determinação, na via traçada.
We know the European Monetary System is an incentive for most Member States to achieve the objectives it entails, and that alone will give it its decisive stabilizing effect.	Passando agora à questão do alargamento das competências da união, penso que temos razões para dizer que conseguimos o que era essencial nos nossos propósitos.
Well you have to allocate dollars for that system and for that incentive pay.	Bem, você tem que distribuir dólares para esse sistema e para esse pagamento de incentivos.
They would loose their incentive.	Eles perderiam o seu incentivo.
No incentive to report smallpox.	Não incentivava a comunicar a varíola.
We need some financial incentive.	Na realidade, o Parlamento necessita saber qual é a actual avaliação da Comissão.
There is no financial incentive.	Não há, nesses sistemas, qualquer incentivo económico.
Community incentive measures in employment	Incentivos comunitários no domínio do emprego
West Bengal Incentive Scheme (WBIS)	Regime de incentivos do Estado de Bengala Ocidental (West Bengal Incentive Scheme WBIS)
Would the basic income destroy the incentive to work for higher qualification?	Será que o rendimento básico destruiria a motivação para obter uma qualificação superior?
They will also reduce the incentive for excise fraud within the Union.	Reduzirão igualmente o incentivo à fraude em matéria de imposto especial de consumo no seio da União.
The economic incentive for using antibiotics as a feed additive is obvious.	O interesse económico em utilizar os antibióticos como aditivo salta aos olhos.
This will give the country in which the assets are seized a much greater incentive to work to detect the drug funded assets.	Isso constituirá, para o país em que os bens foram apreendidos, um incentivo muito maior para que se empenhe na descoberta dos bens provenientes de droga.
I believe it to be a worthwhile venture which could give Europe new economic vigour and fresh incentive to brave these difficult times.	O nosso Parlamento tem vindo a expô lo há anos à Comissão e ao Conselho sabendo bem que iria neste âmbito, causar prejuízo à Comunidade.

Exibir esta página em português