Translation of "give it thought" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So, just give it a moment of thought. | Pensem um pouco. |
| So I thought, Well let's just give it a try. | Então pensei, Bem, vamos tentar. |
| So I thought I'd give it a name why don't we call it outdoctrination. | E eu pensei em dar lhe um nome porque não chamamos de doutrinação externa |
| And I thought, well I could give it to a charity or give it to my wife or something like that. | E eu pensei, bem, poderia doar para a caridade ou dar para a minha esposa ou alguma coisa do gênero. |
| We decided to give it a try, because we thought, Hey, how hard could it be? | Nós decidimos fazer uma tentativa, pois pensamos, ei, isso não deve ser tão difícil. |
| I thought I'd give you a key. | Pensei que tivesse lhe dado a chave. |
| They just thought, Well, we'll give a course of 10. | Eles pensaram ... bem, nós vamos dar uma série de 10. |
| I told her to give up on that crazy thought. | Disse a ela que era melhor desistir daquele plano inimaginável. |
| director thought I'd give my character... a bit of attitude . | A cantora disse em uma entrevista que fará uma atuação como personagem principal em algum filme. |
| And then I kind of flipped that around and thought, well I could give it to the neo Nazis. | Então, como que revirei aquilo e pensei, bem, eu poderia doar para os neo nazistas. |
| I thought that I did not need to give an explanation. | Eu pensei que não precisasse dar uma explicação. |
| A spell in prison ... will certainly give you room for thought ... | Atualmente, são considerados a maior banda de rock do mundo. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Não dê para ele, dê para mim. |
| And I want to give you the answer of this deep scientific thought. | E quero oferecer a vocês a resposta desse profundo pensamento científico. |
| We'd need the right partner. And I thought that really I thought that would really work, to give that another shot. | Precisamos do parceiro certo. E acho que Acho que pode realmente pegar dessa vez. |
| Murch thought that there was a way to assemble the film without narration but it would take ten months and decided to give it another try. | Murch acreditava que tinha uma maneira de montar o filme sem narração, mas levaria 10 meses e decidiu fazer uma outra tentativa. |
| It's never been easier or sexier to be a Global Voices translator, if you tried it before and thought it was too hard then give it another chance now! | Nunca foi tão fácil e sexy ser um tradutor do Global Voices se você tentou anteriormente e achou difícil, então nos dê mais uma chance agora! |
| Give it back! | Devolve! |
| Give it back! | Devolva! |
| So, give the X to the Y, that construction corresponds to the thought cause X to go to Y. Whereas give the Y the X corresponds to the thought cause Y to have X. | Então, Dê o X ao Y esta construção corresponde ao pensamento, Faça o X a ir ao Y . Em contraste, Dê ao Y o X corresponde ao pensamento, faça Y ter X . |
| If it doesn't give any answer before we stop it, give NO. | Se ele não der a nenhuma resposta antes de interrrompermos, respondemos NÃO. |
| And here is the long probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some. | E aqui está o inseto de nariz longo que não conseguiu nenhum néctar da imitadora. Porque a imitadora não libera nenhum néctar. E ele foi iludido. |
| I thought about it. | Eu pensei a respeito. |
| I've thought about it. | Eu pensei a respeito. |
| But as a physicist, I thought, well if you give me some data, I could maybe understand this. You know, give us a go. | Mas como um físico, eu pensei, bem, se vocês me derem dados, talvez eu possa compreender isso. Estabelecer um ponto de partida. |
| Give it another try. | Tente novamente. |
| Give it to her. | Dê isso para ela. |
| Give it to her. | Dê a ela. |
| I'll give it back. | Eu vou devolver isso. |
| Give it up, Tom. | Desista, Tom. |
| We'll give it back. | Vamos devolver. |
| We'll give it back. | Nós vamos devolvê lo. |
| And it says, Ich habe genug, which is a Bach cantata, which I once thought meant I've had it, I can't take it anymore, give me a break, but I was wrong. | E ele diz, Ich habe genug, que é uma cantata de Bach, que eu achei que significasse, já deu, não aguento mais, dá um tempo, mas eu estava errada. |
| He thought it was impractical. | Ele achava que isto era impraticável. |
| I thought it was true. | Eu pensei que era verdade. |
| I thought it was true. | Eu achei que fosse verdade. |
| You thought it was funny. | Vocês acharam graça. |
| I thought it was cool. | Eu achei que seria legal. |
| Food for thought, isn't it? | Alimento para pensamento, não? |
| Tom thought it was unfair. | O Tom achou isso injusto. |
| We thought it was hilarious. | Achamos hilário. |
| I thought it was hilarious. | Achei hilário. |
| He thought it was hilarious. | Ele achou hilário. |
| She thought it was hilarious. | Ela achou hilário. |
| I thought it was weird. | Eu pensei que era esquisito. |
Related searches : Give Thought - Give Much Thought - Give Some Thought - Give A Thought - Give Any Thought - Give Careful Thought - Give Further Thought - Thought It Was - Thought It Through - It Was Thought - Thought It Over - It Is Thought - Thought It Wise - Thought It Important
