Translation of "give a thought" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Give - translation :

Thought - translation :

Keywords : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Pensamento Pensaste Achava Pensado Pensou

Examples (External sources, not reviewed)

I thought I'd give you a key.	Pensei que tivesse lhe dado a chave.
So, just give it a moment of thought.	Pensem um pouco.
So I thought, Well let's just give it a try.	Então pensei, Bem, vamos tentar.
They just thought, Well, we'll give a course of 10.	Eles pensaram ... bem, nós vamos dar uma série de 10.
director thought I'd give my character... a bit of attitude .	A cantora disse em uma entrevista que fará uma atuação como personagem principal em algum filme.
A spell in prison ... will certainly give you room for thought ...	Atualmente, são considerados a maior banda de rock do mundo.
And I thought, well I could give it to a charity or give it to my wife or something like that.	E eu pensei, bem, poderia doar para a caridade ou dar para a minha esposa ou alguma coisa do gênero.
So I thought I'd give it a name why don't we call it outdoctrination.	E eu pensei em dar lhe um nome porque não chamamos de doutrinação externa
I told her to give up on that crazy thought.	Disse a ela que era melhor desistir daquele plano inimaginável.
But as a physicist, I thought, well if you give me some data, I could maybe understand this. You know, give us a go.	Mas como um físico, eu pensei, bem, se vocês me derem dados, talvez eu possa compreender isso. Estabelecer um ponto de partida.
I thought that I did not need to give an explanation.	Eu pensei que não precisasse dar uma explicação.
We decided to give it a try, because we thought, Hey, how hard could it be?	Nós decidimos fazer uma tentativa, pois pensamos, ei, isso não deve ser tão difícil.
And I want to give you the answer of this deep scientific thought.	E quero oferecer a vocês a resposta desse profundo pensamento científico.
We'd need the right partner. And I thought that really I thought that would really work, to give that another shot.	Precisamos do parceiro certo. E acho que Acho que pode realmente pegar dessa vez.
So, give the X to the Y, that construction corresponds to the thought cause X to go to Y. Whereas give the Y the X corresponds to the thought cause Y to have X.	Então, Dê o X ao Y esta construção corresponde ao pensamento, Faça o X a ir ao Y . Em contraste, Dê ao Y o X corresponde ao pensamento, faça Y ter X .
It's a thought. Just a thought.	É só um pensamento.
But then after they stared for a long time, they would just give her the crackers, what they thought everybody must like.	Mas depois de ficar olhando por um tempo, eles dariam a ela os salgadinhos, que é aquilo que acham que todo mundo gosta.
I thought that was a wonderful thought.	Eu achei que foi um pensamento maravilhoso.
And then I kind of flipped that around and thought, well I could give it to the neo Nazis.	Então, como que revirei aquilo e pensei, bem, eu poderia doar para os neo nazistas.
His successor, Barack Obama, seemed to give the region little thought as well, at least in his first term.	O seu sucessor, Barack Obama, também não parecia dedicar muita atenção à região, pelo menos durante o seu primeiro mandato.
Since I have had some positive responses about the photographs on this blog, I thought I would include a few others that give a snapshot of Morocco.	Since I have had some positive responses about the photographs on this blog, I thought I would include a few others that give a snapshot of Morocco.
NBC thought the cast was too young and pushed for an older character who could give the young adults advice.	A NBC achava que o elenco era muito jovem e sugeriram um personagem mais velho que poderia dar o conselho adultos jovens.
We like to give, and we give a lot.	Gostamos de doar e doamos muito.
A cheery thought.	Numa perspectiva animadora.
Murch thought that there was a way to assemble the film without narration but it would take ten months and decided to give it another try.	Murch acreditava que tinha uma maneira de montar o filme sem narração, mas levaria 10 meses e decidiu fazer uma outra tentativa.
In December 1909, a proposal to create peers (to give the Liberals a majority in the Lords) or give the prime minister the right to do so was considered outrageous by Knollys, who thought the King should abdicate rather than agree to it.	Em dezembro, uma proposta para criar pariatos (a fim de dar aos liberais a maioria na câmara), ou dar ao primeiro ministro o direto de fazer isso, foi considerada ultrajante por Knollys, achando que o rei deveria abdicar em vez de aceitá la.
The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck.	A mensagem é estamos pouco nos lixando! Não estamos nem aí.
Chris Anderson OK. I don't know if there's going to be any questions but I thought I would give people the chance.	Chris Anderson OK. Não sei se teremos perguntas mas, acho que devemos dar oportunidade as pessoas.
That's a nice thought.	É um belo pensamento.
Give me a break.	Dá um tempo.
Give her a doll.	Dê lhe uma boneca.
Give me a toothpick.	Dê me um palito de dente.
Give me a minute.	Dê me um minuto.
Give me a little.	Me dê um pouco.
Give me a hint.	Me dá uma dica.
Give me a hint.	Dê me uma dica.
Give Tom a kiss.	Dê um beijo em Tom.
Give peace a chance!	Dê uma chance à paz!
Give peace a chance!	Deem uma chance à paz!
Give me a break!	Me dá um tempo!
Give me a lollipop!	Me dê um pirulito!
Give me a beer.	Dê me uma cerveja.
Give me a beer.	Me dê uma cerveja.
Give us a chance.	Nos dê uma chance.
Give Tom a call.	Ligue para o Tom.

Exibir esta página em português