Translation of "given in annex" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Details are given in Annex 10. | Total de pedidos |
Committee is given in Annex 4. | A composição deste Comité é apresentada no anexo 4. |
Further details are given in Annex 2 . | Para mais pormenores , ver o anexo 2 . |
Details of guidelines are given in Annex 10. | O CVMP trabalhou no sentido da publicação de várias novas normas orientadoras VICH, quer para consulta, quer como documentos finais. |
Details of referrals are given in Annex 11. | O processo está em curso e o CVMP irá emitir um parecer no início de 2003. |
Details of membership are given in Annex 3. | Do anexo 3 consta a composição do Comité. |
The variety codes are given in Annex III | A codificação das variedades do anexo III |
ANNEX I Oral evidence given to the committee ANNEX II Written evidence given to the committee | Parecer de minoria ANEXO I Depoimento oral prestado à Comissão ANEXO 2 Depoimento escrito prestado à Comissão |
Contact points for requests are given in Annex 1. | Os pontos de contacto para os pedidos são dados no anexo 1. |
Membership of the Committee is given in Annex 4. | No anexo 9 constam as designações recomendadas pelo COMP em 2001. |
Details of these documents are given in Annex 10. | No anexo 10 constam os pormenores desses documentos. |
Details of all referrals are given in Annex 11. | Foram criados grupos de trabalho internos para analisar os diferentes aspectos dos procedimentos de recurso. |
Practical recommendations for doctors are given in Annex II. | Exige nova avaliação do risco proveniente da exposição, caso se verifique alguma anomalia, e prevê que seja aberto um boletim de saúde e que sejam fornecidos aos trabalhadores informações e conselhos relativos à vigilância médica a que possam ser submetidos. |
Examples are given in the Appendix to Annex II. | O apêndice do anexo II contém exemplos neste domínio. |
Details of designation opinions in 2002 are given in Annex 9. | No final de 2002, menos de 3 anos após a execução do Regulamento europeu relativo aos Medicamentos Órfãos, tinha sido atribuído o estatuto de medicamento órfão a um total de 134 medicamentos na União Europeia. |
Details of all CVMP guidelines are given in Annex 10. | No quadro do plano estratégico de avaliação do risco de resistência antimicrobiana, o grupo elaborou documentos sobre frases tipo para recomendações a incluir no RCM de medicamentos antimicrobianos, tendo igualmente apoiado a utilização prudente de medicamentos antimicrobianos no sector veterinário na União Europeia. |
An indicative breakdown of expenditure is given in Annex III. | O anexo III contém uma repartição indicativa das despesas. |
An indicative breakdown of expenditure is given in Annex II. | O anexo II contém uma repartição indicativa da despesa. |
value rating according to the scale given in Annex II | ordem de grandeza em função da tabela constante do anexo II, |
Or dependants in the sense given in the provisions of Annex IV. | Ou pessoas a cargo na acepção do disposto no anexo IV. |
The list of product names concerned is given in Annex I. | A lista de nomes dos produtos em causa é apresentada no Anexo I. |
The list of product names concerned is given in Annex I. | A lista das denominações dos medicamentos em causa consta do Anexo I. |
The list of product names concerned is given in Annex I. | A lista das denominações do medicamento consta do anexo I, sendo as conclusões científicas apresentadas no anexo II e a versão alterada do Resumo das Características do Medicamento no anexo III. |
The list of product names concerned is given in Annex I. | A lista das denominações do medicamento encontra se no Anexo I. |
The list of product names concerned is given in Annex I. | A lista de nomes de medicamentos em causa é apresentada no Anexo I. |
The list of product names concerned is given in Annex I. | A lista das denominações do produto abrangidas está contida no Anexo I. |
The list of product names concerned is given in Annex I. | As indicações relacionadas com o uso concomitante de anti inflamatórios não esteróides (AINEs) e com o tratamento e a prevenção das úlceras gástricas e duodenais causadas por esses compostos foram apoiadas. |
The list of product names concerned is given in Annex I. | A lista das denominações do medicamento abrangidas está contida no Anexo I. |
The list of product names concerned is given in Annex I. | A lista das denominações do medicamento abrangidas figura no Anexo I. |
The list of product names concerned is given in Annex I. | A lista das denominações encontra se no Anexo I. |
The list of product names concerned is given in Annex I. | A lista das denominações do medicamento abrangidas é fornecida no Anexo I. |
The list of product names concerned is given in Annex I. | As conclusões científicas constam do Anexo II. |
The list of product names concerned is given in Annex I. | A lista das denominações do medicamento abrangidas está incluída no Anexo I. |
Proposed labelling and user package leaflet are given in Annex 3. | Os projectos de rotulagem e de bula são apresentados no anexo III. |
A table showing types of posts is given in Annex VII. | O Anexo VII contém um quadro descritivo dos diferentes lugares tipo. |
A model for the information document is given in Annex IIA. | O anexo II A contém um modelo da ficha de informações. |
The limit values are given in Section 6.2.1 of this Annex. | Os valores limite encontram se indicados no ponto 6.2.1 do presente anexo. |
They must be transmitted in accordance with the table given in the Annex. | As propostas devem ser transmitidas em conformidade com o esquema constante do anexo. |
They must be transmitted in accordance with the model given in the Annex. | As propostas devem ser transmitidas em conformidade com o modelo constante do anexo. |
Details of these and other CVMP guidelines are given in Annex 11. | EMEA MB 050 00 Relatório Anual 2000 Grupo de Trabalho Medicamentos à Base de Plantas |
Details of these and other CVMP guidelines are given in Annex 11. | Além disso, em Fevereiro de 2000, foi organizada uma conferência na Hungria, que contou com a participação de mais de 350 delegados. |
Details of these guidelines are given in Annex 10 to this report. | Do anexo 10 constam pormenores sobre estas normas orientadoras. |
The list of the product names concerned is given in Annex I. | A lista das denominações do medicamento abrangidas está incluída no Anexo I. |
The list of product names concerned is given in the Annex I. | A lista das denominações do medicamento em causa consta Anexo I. |
The list of the product names concerned is given in Annex I. | A lista dos nomes dos produtos envolvidos é fornecida no Anexo I. |
Related searches : In Annex - Stipulated In Annex - Mentioned In Annex - Listed In Annex - Specified In Annex - Given In - As Annex - Annex Building - Technical Annex - Contract Annex - Annex Thereto - Informative Annex - Relevant Annex