Translation of "given your approval" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Approval - translation : Given - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

I need your approval before I leave work early.
Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo.
I would be grateful for your approval of this request.
Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro .
With your approval, I would like to offer him the job.
Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer lhe o emprego.
You've given me your cold.
Você me passou sua gripe.
You've given me your cold.
Você passou a gripe para mim.
Your father would have given you everything.
Seu pai teria dado tudo para você.
Of course, given his personality and low public approval ratings, his address was the least convincing event of the day.
É evidente que, tendo em conta a sua personalidade e o baixo índice de aprovação pública, o seu discurso foi o evento menos convincente do dia.
Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.
risos Seu primeiro seu primeiro canivete é como a primeira ferramenta universal que lhe é dada.
Never loan your car to anyone to whom you've given birth.
Never loan your car to anyone to whom you've given birth.
A first approval of amendments to the Constitution Act and the Riksdag Act by Parliament was given on 4 March 1998 and a second approval is expected to be given in October 1998 , when the Sveriges Riksbank Act is also expected to be adopted in accordance with the Constitution Act as amended .
Uma primeira aprovação das alterações à Lei da Constituição e à Lei do Riksdag foi dada pelo Parlamento no dia 4 de Março , prevendo se a segunda aprovação em Outubro de 1998 , data para a qual está prevista a adopção da Lei do Sveriges Riksbank , nos termos da Lei da Constituição com as alterações que lhe foram introduzidas .
Prior supervisory approval
Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Only four men, out of more than 400 self registered men and women, were given official approval by the Guardian Council for the candidacy.
Apenas quatro homens, de mais de 400 homens e mulheres auto registrados, receberam a aprovação oficial pelo Conselho dos Guardiães para candidatura.
Given this, don t you agree that we are deserving of your support?
Perante isto, não concordam que somos merecedores do vosso apoio?
He wants his approval.
Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.
Ela quer o seu consentimento.
Thus God has taken away your father's livestock, and given them to me.
De modo que Deus tem tirado o gado de vosso pai, e mo tem dado a mim.
vakasteglok Take care of your own parents, in recognition of all the care they've given you in your younger years.
vakasteglok tomar conta dos pais, como forma de reconhecimento por terem tomado conta de nós quando éramos mais novos
So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors.
Então, espero que usem a informação que lhes dei hoje para sopesar suas qualidades pessoais contra seus fatores de risco.
Market monitoring Prior supervisory approval
do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.
Estes bens estão sob condição.
I asked for their approval.
Pedi sua aprovação.
You don't need my approval.
Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.
Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.
O Tom precisava da aprovação de seus pais.
No straw is given to your servants, and they tell us, 'Make brick!' and behold, your servants are beaten but the fault is in your own people.
Palha não se dá a teus servos, e nos dizem Fazei tijolos e eis que teus servos são açoitados porém o teu povo é que tem a culpa.
Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone.
Desculpas por isso. Acabei de lhe dar uma injeção de cortisol, seu hormônio que regula luta e fuga.
His parents believed in his approval.
Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.
teve um índice de 91 de aprovação.
If you are given other medicines as part of your treatment, you should ask your doctor for advice on driving and using machines.
Caso lhe sejam administrados outros medicamentos como parte do seu tratamento, deve aconselhar se junto do seu médico no que respeita à condução de veículos e utilização de máquinas.
He said, Peace be to you. Don't be afraid. Your God, and the God of your father, has given you treasure in your sacks. I received your money. He brought Simeon out to them.
Respondeu ele Paz seja convosco, não temais o vosso Deus, e o Deus de vosso pai, deu vos um tesouro nos vossos sacos o vosso dinheiro chegou me s mãos. E trouxe lhes fora Simeão.
We crave the approval of our peers.
Ansiamos pela aprovação dos colegas.
Board of Directors with approval of Government
Conselho de Administracáo ,
Deputies celebrate the approval of PEC 438.
Deputados comemoram a aprovação da PEC 438.
The plan is subject to his approval.
O plano é assunto de sua aprovação.
He gave me his stamp of approval.
Ele me deu seu selo de aprovação.
And we found that if your friend becomes obese, it increases your risk of obesity by about 57 percent in the same given time period.
E constatamos que, se seu amigo se torna obeso, isso aumenta seu risco de obesidade em cerca de 57 no mesmo período de tempo.
If you are concerned that you are given more ABILIFY solution for injection than you feel necessary, tell your doctor or nurse of your concern.
Se está preocupado que lhe tenha sido administrado mais ABILIFY solução injectável do que o que sente ser necessário, informe o seu médico ou enfermeiro desta preocupação.
Say True guidance is the guidance of God that any may be given the like of what has been given you. Will they argue with you before your Lord?
Dize lhes (ó Profeta) A verdadeira orientação é a deDeus. (Temeis, acaso), que alguém seja agraciado com o mesmo com que fostes agraciados, ou com que vos refutem peranteo vosso Senhor?
6 national central banks , subject to ECB approval .
critérios de elegibilidade estabelecidos pelos bancos centrais nacionais e sujeitos à aprovação do BCE .
Being silent is regarded in effect as approval.
Manter se calado é considerado de fato consentimento.
You must obtain approval before you can go.
Você deve obter autorização antes de sair.
Those to whom We have given the Book know it has been sent by your Lord in truth.
Aqueles a quem revelamos o Livro sabem que ele é uma revelação verdadeira, que emana do teu Senhor.
Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party.
Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido.
Because as I started to say, I don't think you're given money or fame for your own ego, ever.
Porque, como eu comecei a falar, eu não acho que dinheiro ou fama seja dado a vocês para satisfazer o seu próprio ego, nunca.

 

Related searches : Approval Given - Given Approval - Given Your - Your Approval - Approval Is Given - Approval Was Given - Has Given Approval - No Approval Given - Given Your Consent - Given Your Experience - Given Your Interest - Your Given Information - Your Support Given - Given Your Answer