Translation of "given your interest" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I appreciate your interest. | Eu aprecio o seu interesse. |
| We appreciate your interest. | Nós apreciamos o seu interesse. |
| We appreciate your interest. | Apreciamos o seu interesse. |
| We appreciate your interest. | Nós apreciamos o teu interesse. |
| We appreciate your interest. | Apreciamos o teu interesse. |
| We appreciate your interest. | Nós apreciamos o interesse de vocês. |
| We appreciate your interest. | Apreciamos o interesse de vocês. |
| Thanks for your interest. | Obrigado pelo seu interesse. |
| You've given me your cold. | Você me passou sua gripe. |
| You've given me your cold. | Você passou a gripe para mim. |
| Your father would have given you everything. | Seu pai teria dado tudo para você. |
| Q Can you introduce yourself and tell us about your interest in blogging and your interest in Iranian blogs? | P Você pode se apresentar e nos contar sobre seu interesse em blogagem e blogs iranianos? |
| Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. | risos Seu primeiro seu primeiro canivete é como a primeira ferramenta universal que lhe é dada. |
| Appropriately enough given his interest in logic and mathematics they lived on Euclid Avenue. | Apropriadamente dado o seu interesse por lógica e matemática ele vivia na Avenida Euclid. |
| Never loan your car to anyone to whom you've given birth. | Never loan your car to anyone to whom you've given birth. |
| Zappa's interest in the guitar grew, and in 1957 he was given his first instrument. | O interesse de Zappa na guitarra cresceu, e em 1957 ele ganhou o primeiro instrumento do tipo. |
| Given this, don t you agree that we are deserving of your support? | Perante isto, não concordam que somos merecedores do vosso apoio? |
| Given entrepreneurship s potential to drive innovation and GDP growth, supporting such efforts is in everyone s interest. | Tendo em conta o potencial do empreendedorismo como propulsor da inovação e do crescimento do PIB, é do interesse de todos apoiar esse esforço. |
| This renewed interest sent collectors to Egypt, who took, purchased, or were given many important antiquities. | Esse interesse renovado enviou coletores para o Egito, que levaram, compraram ou foram presenteados com muitas antiguidades importantes. |
| Investment is often modeled as a function of income and interest rates, given by the relation . | Investimento autônomo Investimento não está relacionado com alterações de níveis de renda. |
| Thus God has taken away your father's livestock, and given them to me. | De modo que Deus tem tirado o gado de vosso pai, e mo tem dado a mim. |
| vakasteglok Take care of your own parents, in recognition of all the care they've given you in your younger years. | vakasteglok tomar conta dos pais, como forma de reconhecimento por terem tomado conta de nós quando éramos mais novos |
| I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality. | Eu convido seus interesses bem como seus envolvimentos em levar esta visão a um ponto de realidade prática. |
| Given its interest in ensuring the effectiveness of monetary policy , the smooth operation and integrity of payment | Dado o seu interesse em garantir a eficácia da política monetária , o bom funcionamento e a integridade dos sistemas de pagamento , a prevenção do risco sistémico e a |
| Given the king's desperate desire for a son, the sequence of Anne's pregnancies has attracted much interest. | Dado o desejo desesperado do rei por um herdeiro homem, a sequência de gravidezes de Ana atraíram muito interesse. |
| The Stampers expressed interest in making a game based on Donkey Kong and were given Nintendo's permission. | Os Stampers demonstraram interesse em fazer um novo jogo baseado no personagem Donkey Kong, e receberam consentimento da Nintendo para fazê lo. |
| De Palma's storytelling instincts have given way completely to his interest in film as a visual medium. | Instintos de contar histórias de De Palma deram lugar completamente ao seu interesse no cinema como um meio visual. |
| No collateral is given by the national central banks in exchange for the deposits . INTEREST TERMS The interest rate applied to the deposit is a simple interest rate based on the day count 3 | e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . Operações de mercado aberto |
| So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors. | Então, espero que usem a informação que lhes dei hoje para sopesar suas qualidades pessoais contra seus fatores de risco. |
| Read more about the project on Rising Voices and register your interest here. | Leia mais sobre o projeto na página do Rising Voices e registre aqui o seu interesse . |
| No straw is given to your servants, and they tell us, 'Make brick!' and behold, your servants are beaten but the fault is in your own people. | Palha não se dá a teus servos, e nos dizem Fazei tijolos e eis que teus servos são açoitados porém o teu povo é que tem a culpa. |
| The project should look to identify the specific results, which are of interest to a given target audience. | O projecto deve procurar identificar os resultados específicos com interesse para um dado público alvo. |
| Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone. | Desculpas por isso. Acabei de lhe dar uma injeção de cortisol, seu hormônio que regula luta e fuga. |
| To apply, please send your CV and a letter of interest to editor globalvoicesonline.org. | Candidatos devem enviar currículo e carta demonstrando interesse (ambos em inglês) para editor globalvoicesonline.org. |
| To apply, please send your CV and a letter of interest to outreach globalvoicesonline.org. | Para se candidatar, por favor envie seu Curriculum Vitae e uma carta de intenções, ambos em língua inglesa, para outreach globalvoicesonline.org. |
| If you are given other medicines as part of your treatment, you should ask your doctor for advice on driving and using machines. | Caso lhe sejam administrados outros medicamentos como parte do seu tratamento, deve aconselhar se junto do seu médico no que respeita à condução de veículos e utilização de máquinas. |
| He said, Peace be to you. Don't be afraid. Your God, and the God of your father, has given you treasure in your sacks. I received your money. He brought Simeon out to them. | Respondeu ele Paz seja convosco, não temais o vosso Deus, e o Deus de vosso pai, deu vos um tesouro nos vossos sacos o vosso dinheiro chegou me s mãos. E trouxe lhes fora Simeão. |
| And there's something dangerous about glamour throughout most of history. When the witches cast a magic spell on you, it was not in your self interest it was to get you to act against your interest. | E existe alguma coisa perigosa em relação ao glamour. Através de quase toda a história, quando as bruxas lançavam um encantamento sobre você, que não era em seu próprio interesse, era para fazer você agir contra seu próprio interesse. |
| From the perspective of national interest, that makes no sense at all, given the global commons nature of the problem. | Do ponto de vista do interesse nacional, esta acção não faz qualquer sentido, dada a natureza global do problema. |
| But, given lower interest rates in Europe and the global slowdown, the gains are likely to be small even here. | Mas, dadas as taxas de juro mais baixas na Europa e o abrandamento global, mesmo aqui os ganhos serão provavelmente baixos. |
| And we found that if your friend becomes obese, it increases your risk of obesity by about 57 percent in the same given time period. | E constatamos que, se seu amigo se torna obeso, isso aumenta seu risco de obesidade em cerca de 57 no mesmo período de tempo. |
| If you are concerned that you are given more ABILIFY solution for injection than you feel necessary, tell your doctor or nurse of your concern. | Se está preocupado que lhe tenha sido administrado mais ABILIFY solução injectável do que o que sente ser necessário, informe o seu médico ou enfermeiro desta preocupação. |
| However , given the fact that the debt is refinanced at long maturities , this sensitivity relates particularly to long term interest rates . | Todavia , dado que a dívida é refinanciada a maturidades longas , não é sensível a taxas de juro de curto prazo . |
| This fact has given rise to a keen scientific and social interest in such distributions, and the relationships that create them. | Este fato alavancou o interesse científico e social por estas distribuições e as relações que as criam. |
| Say True guidance is the guidance of God that any may be given the like of what has been given you. Will they argue with you before your Lord? | Dize lhes (ó Profeta) A verdadeira orientação é a deDeus. (Temeis, acaso), que alguém seja agraciado com o mesmo com que fostes agraciados, ou com que vos refutem peranteo vosso Senhor? |
Related searches : Given Your - Your Interest - Interest Is Given - Given My Interest - Given Your Consent - Given Your Experience - Given Your Approval - Your Given Information - Your Support Given - Given Your Answer - Given Your Position - Indicate Your Interest - Met Your Interest - Your Best Interest