Translation of "giving the impression" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Author Višnja Cogan described this text as giving the impression of a torn veil . | O autor Višnja Cogan descreveu este texto como dando impressão de um véu rasgado . |
| It made use of two crossfades that blended songs together, giving the impression of a continuous live performance. | Foi feito uso de dois crossfades que combinaram as faixas, dando a impressão de contínua performance ao vivo. |
| Brazil's government decided to intervene, fearful of giving any impression of weakness in the face of conflict with the British. | O governo brasileiro decidiu intervir, temeroso de aparentar fraqueza frente a possibilidade de conflito com os britânicos. |
| The stone floors are waxed, while the hearth is left plain, giving the impression of dry rocks protruding from a stream. | Os pavimentos de pedra foram encerados, enquanto o fogão de lenha foi deixado ao natural, dando a impressão de rochas secas sobressaindo dum riacho. |
| As Goodman ran through the hallway, a man on an overhead catwalk opened each jet, giving the impression of a fire racing ahead of Charlie. | Como Goodman correu pelo corredor, um homem em uma passarela suspensa abriu cada jato, dando a impressão de uma corrida de fogo à frente de Charlie. |
| Days before any fighting, Napoleon had been giving the impression to the Allies that his army was in a weak state and that he desired a negotiated peace. | Alguns dias antes de qualquer combate, Napoleão deu a entender aos aliados que o seu exército estava em más condições e desejava negociar umas tréguas. |
| What was your impression? | Qual foi a sua impressão? |
| This means that the Commission could establish guidance about how to advertise the performance of the securities offered to the investor to avoid giving to retail investors misleading impression about future gains . | Isto significa que a Comissão pode estabelecer orientações sobre a publicidade do desempenho dos valores mobiliários objecto da oferta aos investidores , a fim de evitar que seja fornecida aos pequenos investidores uma impressão enganadora quanto aos futuros ganhos . |
| What's your impression of the United States? | Qual é a sua impressão sobre os Estados Unidos? |
| It's my impression of water. | É minha impressão da água. |
| What was your first impression? | Qual foi a sua primeira impressão? |
| Tom made a good impression. | Tom causou uma boa impressão. |
| For the end, the impression of the night | For the end, the impression of the night |
| That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people. | Isso dá a impressão deu a impressão a milhões de pessoas no mundo todo de que os soldados americanos são desumanos. |
| He gave the impression of having much money. | Ele deu a impressão de ter muito dinheiro. |
| This is my Michael Caine impression. | Caine foi nominado para cinco Oscars. |
| I have the impression that he knows the secret. | Eu tenho a impressão de que ele conhece o segredo. |
| It gives you the false impression it's a map. | Dá a falsa impressão de ser um mapa. |
| That made an impression on me in the 1930s. | Isso deixou uma impressão em mim nos anos 30. |
| Our study is an impression of the moon's surface. | Nosso estudo é uma impressão da superfície da lua. |
| I have the impression that I already know you. | Tenho a impressão de que já o conheço. |
| I have the impression that I already know you. | Tenho a impressão de que já a conheço. |
| I have the impression that I already know you. | Tenho a impressão de que já te conheço. |
| I have the impression that I already know you. | Tenho a impressão de que já os conheço. |
| I have the impression that I already know you. | Eu tenho a impressão de que já as conheço. |
| That impression is correct to some extent. | Essa ideia está correta até certo ponto. |
| My overall impression is that nobody won. | Minha impressão geral é que ninguém ganhou. |
| I didn't mean to give that impression. | Eu não quis dar essa impressão. |
| Tom didn't make a good first impression. | Tom não deixou uma boa primeira impressão. |
| What was your first impression of Boston? | Qual foi a sua primeira impressão de Boston? |
| What was your first impression of Boston? | Qual foi a tua primeira impressão de Boston? |
| It actually works by giving you the impression that you've had a very good education, which gives you an insane sense of unwarranted self confidence, which then makes you very, very successful in later life. | Ela funciona na verdade nos dando a impressão de que tivemos uma educação muito boa, nos fazendo sentir uma autoconfiança insana, que nos torna muito bem sucedidos na vida futura. |
| I just got this impression that the money would work. | Eu tinha apenas a impressão que o dinheiro ia ajudar. |
| I didn't mean to give you that impression. | Eu não tive a intenção de te passar tal impressão. |
| His speech made a good impression on me. | Seu discurso me passou uma boa impressão. |
| I'm trying to make a good first impression. | Eu estou tentando passar uma boa primeira impressão. |
| And do not get the impression that this is very subjective. | E não imaginem que isso é muito subjetivo. |
| They have the impression that things are being hidden from then. | Eles tem a impressão de que as coisas estão sendo escondidas deles. |
| I got the impression that he had a lot of money. | Tenho a impressão que ele tem muito dinheiro. |
| I got the impression that he had a lot of money. | Fiquei com a impressão de que ele tinha muito dinheiro. |
| I got the impression Tom and Mary weren't having any fun. | Eu tive a impressão de que Tom e Mary não estavam se divertindo nem um pouco. |
| He remained seated and tried to give the best impression possible. | Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível. |
| The impression one receives is of a hodgepodge of miscellaneous laws. | A impressão que se recebe é a de uma miscelânea de leis diversas. |
| Some were under the impression that the judges had not chosen wisely. | Alguns estão com a impressão de que os juízes não escolherem com sabedoria. |
| I know Tom wants to make a good impression. | Eu sei que Tom quer provocar uma boa impressão. |
Related searches : Get The Impression - The Impression That - Take The Impression - Enhance The Impression - Creates The Impression - Arouse The Impression - Provides The Impression - Conveying The Impression - Raise The Impression - Strengthen The Impression - Having The Impression - Has The Impression - Have The Impression - Gives The Impression
