Translation of "global meltdown" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Global - translation :

Global

Global meltdown - translation :

Crise mundial

Meltdown - translation :

Fusão

Keywords : Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala

Examples (External sources, not reviewed)

Meltdown?	Fusão?
Meltdown threat?	Ameaça de colapso?
Wall Street employees received more in annual bonuses ( 33.2 billion) in 2007, the year before the global financial meltdown.	Os funcionários da Wall Street receberam mais em bónus anuais (33,2 mil milhões de dólares) em 2007, no ano anterior ao colapso financeiro global.
Learning from Australia s Political Meltdown	Aprendendo com a Derrocada Política da Austrália
First, of course, the economic meltdown.	Primeiro, é claro, a crise econômica.
First, of course, the economic meltdown.	Primeiro, claro, o colapso económico.
In the film, Bond fights to prevent an arms syndicate from using the GoldenEye satellite weapon against London in order to cause a global financial meltdown.	No filme, Bond luta para impedir que um sindicato criminal use o satélite GoldenEye contra Londres para iniciar um caos financeiro global.
They siphoned weapons grade uranium, got greedy, caused the meltdown.	Vendiam urânio para construção de armas. tornaram se invejosos, deu se a fusão.
In Episode One L.A. Meltdown , Duke fights his way through a dystopian Los Angeles.	Após Duke ejetar se de sua nave, acaba aterrissando no topo de um prédio em Hollywood.
From Kuwait, Don Veto explains how he actually made money in the US market meltdown.	Do Kuwait, Don Veto explica como obteve lucro com o colapso dos mercados nos EUA.
Meltdown is the third studio album by guitarist Vinnie Moore, released in 1991 through Relativity Records.	Meltdown é o terceiro álbum de estúdio do guitarrista de rock instrumental Vinnie Moore.
As I write this, the Japanese government made an announcement that the meltdown was finally contained.	Enquanto escrevo isto, o governo Japonês proclamou que o derrame finalmente estava contido.
The flat land is overgrazed, the forests have all been cut down and ecological meltdown threatens.	Existe uma sobrepastagem dos terrenos, as florestas estão desarborizadas, corre se o risco de um colapso ecológico.
Please bear in mind that the meltdown in Seattle was due to an overload of the international agenda.	Tenham presente no vosso espírito, por favor, que o fracasso de Seattle se ficou a dever a uma sobrecarga da agenda internacional.
If we compare this geographical distribution with a global snapshot of nuclear sites prior to the Three Mile Island nuclear meltdown in the United States in 1979, a striking correlation emerges between countries nuclear energy policy and their geopolitical standing and economic vigor.	Se compararmos esta distribuição geográfica com um retrato global das instalações nucleares anterior à fusão nuclear de Three Mile Island nos Estados Unidos em 1979, surge uma correlação surpreendente entre a política de energia nuclear dos países e a sua posição geopolítica e vigor económico.
Part of the explanation for the ALP s meltdown is the tension created by certain peculiarities of the Australian political system.	Mas nenhum destes factores constitui novidade.
FEMA also responded to the Three Mile Island nuclear accident where the nuclear generating station suffered a partial core meltdown.	FEMA also responded to the Three Mile Island nuclear accident where the nuclear generating station suffered a partial core meltdown.
Global problems require global solutions.	Os problemas mundiais exigem soluções mundiais.
Global economy requires global rules.	A economia global exige regras globais.
With global markets, we need global employment laws and global subsidies.	Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial.
global colorful output false end global	global colorful output false end global
Their argument is that an economic meltdown will deal a fatal blow to the regime, and will make everybody turn against him.	O argumento deles é que uma crise econômica será um golpe fatal para o regime, e vai fazer com que todo mundo se volte contra ele.
I think we had a meltdown when we put it together ... as Nigel says, I wish I had another go at it.	O resultado é uma espécie de resumo do que o Radiohead já fez em mais de 10 anos de existência.
Recent years In June 2001 Wyatt was curator of the Meltdown festival, and sang Comfortably Numb with David Gilmour at the festival.	Em 2001, Wyatt foi curador do festival de Meltdown, e cantou Comfortably Numb durante a apresentação de David Gilmour no festival, gravada no DVD David Gilmour in Concert .
Despite all the talk of lifelong learning, in terms of knowledge, Sweden risks meltdown as we are failing right from the start.	Em matéria de conhecimento, e apesar de todos os discursos sobre formação, a Suécia arrisca se ao colapso, porque perdemos logo à partida.
The 21st century gift, which is very, very important for the whole world, whether it is global economic meltdown, whether it is climate change any problem that you talk about is gaining more from less for more and more not only the current generations, for the future generations.	O presente do século 21, que é muito, muito importante para o mundo todo, se é crise econômica global, se é mudança climática qualquer problema que você mencione está ganhando mais de menos para mais e mais não somente as gerações atuais, para as futuras gerações.
global option name option value ... end global	global nome opção valor opção ... end global
global set env DISTRO BSD end global	global set env DISTRO BSD end global
global disable agent check true end global	global disable agent check true end global
And then I went home that night, and I had an even larger emotional meltdown, which I'll say more about in a minute.	Então fui para casa aquela noite, e tive um outro ataque pior ainda, do qual falarei mais num minuto.
Taking in Europe and North America, the tour opened at London's annual Meltdown festival, for which Bowie was that year appointed artistic director.	A turnê visitou cidades europeias e da América do Norte sua abertura ocorreu no Meltdown, festival anual de Londres, e, por isso, naquele mesmo ano, Bowie foi apontado diretor artístico do evento.
And then I went home that night, and I had an even larger emotional meltdown, which I'll say more about in a minute.	Depois fui para casa naquela noite e tive um colapso emocional ainda pior, de que vou falar daqui a instantes.
Global	Global
Global	Documento
global	global
Global	Global
Global	Global
global?	global?
GLOBAL	PRÉMIOS
We need more global rules for global competition.	Para a concorrência global, necessitamos de regras do jogo globais adicionais.
We need global instruments to manage global problems.	Precisamos de instrumentos planetários para gerir problemas planetários.
Snobbery is a global phenomenon we are a global organization, this is a global phenomenon.	O snobismo é um fenómeno global. Somos uma organização global. É um fenómeno global.
As the reality of the partial dissolution of the eurozone sinks in, the financial meltdown spreads from Europe to the United States and Asia.	À medida que a realidade da dissolução parcial da zona euro se afunda, o colapso financeiro espalha se da Europa para os Estados Unidos e a Ásia.
This will stop them from causing yet another financial meltdown and allow us to afford the crucial services that we as a society need.	Isso vai impedi los de causar mais uma outra crise financeira e nos permitir pagar os serviços essenciais que nós, como sociedade, precisamos.
global make install prefix sudo Other options end global	global make install prefix sudo Outras opções end global

Exibir esta página em português