Translation of "global security" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| culture,global issues,security,technology | culture,global issues,security,technology |
| computers,global issues,politics,security,technology,war | computers,global issues,politics,security,technology,war |
| Nuclear security is a matter of global concern, and global action is required. | A segurança nuclear é um tema de preocupação global, pelo que é necessária uma acção a nível mundial. |
| Science has much to contribute to global food security. | A ciência tem muito para contribuir para a segurança alimentar mundial. |
| Afghanistan does not pose an existential threat to global security. | O Afeganistão não representa uma ameça existencial à segurança global. |
| The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013. | O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados. |
| Global warming of around 4.6 C relative to pre industrial levels could pose a large risk to global and regional food security. | O acelerado desmatamento na Amazônia tem contribuído com importantes emissões de gases estufa, realimentando o aquecimento global. |
| Foreign and energy ministers will have an opportunity to strengthen the global nuclear security framework when they meet at the International Conference on Nuclear Security Enhancing Global Efforts in Vienna on July 1 5. | Os Ministros dos Negócios Estrangeiros e da Energia terão oportunidade para reforçar o quadro global em matéria de segurança nuclear quando se reunirem, em Viena, na Conferência Internacional sobre Segurança Nuclear Reforçar os Esforços Globais, que decorrerá de 1 a 5 de Julho. |
| To the extent that this perception impedes progress, it is the real threat to global food security. | Na medida em que esta percepção impede o progresso, ela é a verdadeira ameaça para a segurança alimentar mundial. |
| Global Voices and the International Relations and Security Network (ISN) in Switzerland have launched a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide. | Global Voices e International Relations and Security Network (ISN), organização com sede na Suíca, formam parceria para trazer vozes cidadãs do mundo inteiro para a discussão sobre relações internacionais e segurança. |
| He also had the most effective virtual private network security arrangement the police have ever encountered amongst global cybercriminals. | Ele também tinha o mais eficiente acordo de segurança de rede privada virtual que a polícia já encontrou entre os criminosos cibernéticos do mundo. |
| But the longer term subject will be getting as many countries as possible into the global NATO security network. | Mas o assunto a mais longo prazo será a inclusão do maior número de países possível na rede global de segurança da NATO. |
| Batista was in the country providing seminars as a consultant for the Texas based security firm ASI Global LLC. | Batista estava no país participando de um seminário como assessor da empresa de segurança Texas ASI Global LLC. |
| Today, NATO is becoming, in the words of its secretary general, Anders Fogh Rasmussen, a hub of a network of security partnerships and a center for consultation on global security issues. | Actualmente, a NATO está a tornar se, segundo as palavras do seu secretário geral, Anders Fogh Rasmussen, um polo de uma rede de parcerias de segurança e um centro de consultoria sobre questões de segurança global. |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. |
| Vulnerabilities The Global Service for Mobile communications (GSM), with the greatest worldwide number of users, succumbs to several security vulnerabilities. | Detalhes técnicos Vulnerabilidades O Sistema Global para Comunicações Móveis (GSM)), com o maior número de usuários no mundo todo, sofre de várias vulnerabilidades de segurança. |
| In this environment, the Security Council s frozen composition is imposing significant limits on the international community s capacity to address global challenges. | Neste contexto, o congelamento da estrutura do Conselho de Segurança impõe limitações significativas à capacidade da comunidade internacional ao tratar de questões globais. |
| The question is how do we reconnect American national security with global security to make the world a lot more comfortable, and to embed and contextualize our employment of force around the planet? | A questão é como reconectamos a segurança nacional americana com a segurança global para tornar o mundo muito mais confortável, e para mesclar e contextualizar nosso uso de força ao redor do planeta? |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| The scope of international relations comprehends globalization, diplomatic relations, state sovereignty, international security, ecological sustainability, nuclear proliferation, nationalism, economic development, global finance, as well as terrorism and organized crime, human security, foreign interventionism, and human rights. | Envolve uma cadeia de diversos assuntos incluindo mas não limitados a globalização, soberania, sustentabilidade, proliferação nuclear, nacionalismo, desenvolvimento econômico, sistema financeiro, terrorismo antiterrorismo, crime organizado, segurança humana, intervencionismo e direitos humanos. |
| security by security data collection . | recolha de dados título a título ( security by security ) . |
| And that's happening through the application of design thinking to new kinds of problems to global warming, to education, healthcare, security, clean water, whatever. | Isto está acontecendo através da aplicação da metodologia do design a novos tipos de problemas do aquecimento global, à educação, saúde, segurança, água limpa, qualquer coisa. |
| Innovations in renewable energy, for example, are essential to improving energy security and preserving Europe s standing as a global leader in combating climate change. | As inovações nas energias renováveis, por exemplo, são essenciais para melhorar a segurança energética e preservar a posição da Europa como líder global no combate à mudança climática. |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds General government Social security funds | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social |
| Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field | e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título |
| Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security. | A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade. |
| Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local |
| I started out obsessed with global security policy because I lived in New York during 9 11, and it was obviously a very relevant thing. | Eu comecei sendo obcecada por políticas de segurança global porque eu morei em Nova York durante 11 de setembro e era obviamente uma coisa relevante. |
| Yet it is a global pandemic, a threat to world public health and security, that women have tirelessly mobilised against for decades locally and globally. | No entanto, é uma pandemia global, uma ameaça à saúde e à segurança pública mundial, contra a qual mulheres têm se mobilizado sem cessar por décadas local e globalmente. |
| technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments ) | a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte ) |
| With global markets, we need global employment laws and global subsidies. | Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial. |
| Security | Serviços de Segurança |
| Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos ) |
| As a result, many global challenges climate change, trade, resource scarcity, international security, cyber warfare, and nuclear proliferation, to name a few are bound to loom larger. | Como resultado, muitos desafios globais mudanças climáticas, comércio, escassez de recursos, segurança internacional, guerra cibernética, e proliferação nuclear, para referir alguns tenderão a agigantar se. |
| These factors include buoyant demand for oil that surpassed expectations , the dwindling global spare capacity and concerns over the security of supplies from several oil producing countries . | O Gráfico B mostra a contribuição das rubricas relacionadas com o petróleo mais importantes da componente energética para a taxa de inflação homóloga medida pelo IHPC global , juntamente com a evolução dos preços do petróleo . |
| Social security funds General governm ent Social security funds | Acordos de re compra Fundos da segu rança so cial Fundos da segu rança so cial |
| Security Privacy | Segurança e Privacidade |
| social security | À segurança social |
| Security features | Elementos de segurança |
| Security features | Elementos de segurança das notas |
| Security clearance | Security clearance |
| security policy | segurança comum |
Related searches : Global Security Services - Global Food Security - Global Health Security - & Security - Global Picture - Global Summit - Global Support - Global Amount - Global Competitiveness - Global Force - Global Events - Global Thinking
