Translation of "go through with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Through - translation :

With - translation :

Keywords : Atravessar Através Passou Entrar Passar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

You must go through with your plan.	Você deve seguir com seu plano.
They simply go through their lives getting on with it.	Elas apenas vivem a vida seguindo em frente.
Go through the market.	Atravesse o mercado.
Please, let me go through!	Me deixe passar, por favor.
So, I'll go through really quickly.	Então, vou passar por isso muito rapidamente.
Your insurance payments didn't go through.	Os seus pagamentos do seguro não eram compensados.
Did you go through my drawers?	Você revirou as minhas gavetas?
So they might go through, pass through the Okapi Faunal Reserve.	Então eles deviam atravessar, passar pela Reserva de Fauna Ocapi.
Now let's go for audio, and I'm going to go through these.	Agora vamos ver o áudio, e vou me deter sobre estes
Don't go through this. Don't do it.	Não faça isso. Não faça.
I'll go through the three basic configurations.	Eu irei através das três configurações básicas.
And everything will go through the Web.	e tudo será enviado pela web.
I'm going to quickly go through this.	Eu vou passar por isso rapidamente.
And you go through the woman's vagina.	Passando através da vagina da mulher.
It has to go all over the world through fibers, through satellites, through all kinds of connections.	Para o mundo inteiro através de fibras, através de satélites, através de todos os tipos de conexões.
So let's go through a couple of those.	Vamos abordar algumas delas.
So let me go through those three things.	Vamos falar mais dessas três coisas.
Art can go through where other things can't.	A arte vai a lugares incríveis.
Because through your mask, they let theirs go.	Porque através de sua máscara, eles podem tirar as deles.
I'll go through a little of them. Bolotnitsa.	Vou ler alguns deles. Bolotnitsa.
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.	Enquanto as ondas de luz viajam mais rapidamente através do ar, elas passam mais devagar através da água e mais lentamente ainda através do vidro.
Sometimes I go browsing through a very old magazine.	As vezes folheio revistas muito antigas.
This I on purpose they go through life stages.	Este eu, de propósito eles passam por estágios de vida.
I'm going to go very, very quickly through this.	Vou passar bem, bem rapidamente por esse.
If you back out, the deal won't go through.	Se você desistir, não se fará o negócio.
If you back out, the deal won't go through.	Se vocês desistirem, não haverá negócio.
Stages would go through the night and finish next afternoon, with rest days before riders set off again.	As etapas iriam durar a noite inteira e terminar na tarde seguinte, com dias de descanso antes de os ciclistas partirem novamente.
But you don't have to wade through it. You don't have to go through the junk.	Mas você não tem que olhar tudo. Você não tem que avaliar todo esse lixo.
If you go through a metal detector, you'll probably die.	Se passar por um detector de metais, provavelmente morre.
So I had to go through trying to eat again.	Daí eu tinha que aprender a comer novamente.
The light that the fluorescence emits can go through tissue.	A luz emitida pela fluorescência pode atravessar o tecido.
And through the children is usually the way to go.	E pelas crianças é geralmente a melhor maneira.
And it's going to change as I go through it.	E vai alterar se à medida que eu me envolver mais.
I'm going to try to go through 12, really quickly.	Eu vou tentar passar por 12 idéias, bem rapidamente.
Again, I will go through them as fast as possible.	Mais uma vez, vou passar por elas o mais rápido possível.
We highlight the text as we go through the movie.	destacamos o texto enquanto nós passamos o filme.
Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things.	Algum dia, pequenos robôs vão percorrer nossa corrente sanguínea concertando coisas.
Taylor does not want to go through all of that.	Taylor não quer passar por tudo isso.
What problems does a trans person go through in Africa.	Que problemas sofre uma pessoa trans em África?
But the rest, who succumb into it, go through everyday torture.	Mas os que restam, que sucumbem a isso tudo, passam por tortura diariamente.
You're allowing fluid or air to go through at steady states.	Vocês estão permitindo que um fluido ou o ar atravesse num estado estável.
And I'm like, Didn't we just go through this last year?	E eu penso, A gente já não fez isso no ano passado?
And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this.	E ele fazem uma incrível ginástica mental para alcançar isso.
The prisoners would have to go through yet one more hardship.	Os presos teriam que passar ainda por outra provação.
They have to go through their primary one, that's already awkward, and then they go through their second self's adolescence, and that's even more awkward because there's an actual history of what they've gone through online.	Eles precisam passar pela sua primária, que já é cruel, e depois precisam passar pela adolescência do segundo eu. E que é ainda mais cruel porque há um histórico real do que eles passaram online.

Exibir esta página em português