Translation of "goes like this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Like - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And it goes like this.
E vai assim
So she goes like this.
Então ela começou assim.
Our jaw goes like this.
Nossa mandíbula faz assim.
Vodka and it goes on like this, you know?
Vodka... E a coisa segue.
So he goes down, and he's sticking his tongue out like this.
E ele assim o fez, esticando a língua assim.
And it goes like this It is not the critic who counts.
E é assim Quem importa não é o que critica.
This goes beyond blocking blog services like TypePad and is important to watch.
Isso vai além de bloquear serviços de blogue como TypePad e é importante observar.
So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back.
Então há uma cadeia que vai assim, acompanha uma hélice e prende ela pula para outra hélice e volta,
The second assumption which informs the American view of choice goes something like this.
A segunda suposição que informa que a visão americana de escolha é algo mais ou menos assim.
The idea goes like this imagine space is a substrate of all there is.
A idéia é esta Imagine que o espaço é um substrato de tudo que existe.
Tom rarely goes to places like that.
O Tom raramente vai para lugares assim.
Tom rarely goes to places like that.
O Tom raramente vai para lugares como esse.
But immediately the system goes like, What kind of dumb piece of code was this?
Mas imediatamente o sistema se pergunta Que tipo de pedaço de código idiota era esse?
It goes like this we've declared war on work, as a society, all of us.
É assim Nós declaramos guerra ao trabalho como sociedade, todos nós.
It goes like this 163 people across four separate tests everyone wrote down their personal goal.
Foi assim 163 pessoas através de quatro testes separados cada um escreveu sua meta pessoal.
The dead guy, or gal, goes ... like that.
E o morto, ou morta, faz... algo assim.
Armor goes this way.
Blindados vêm para cá.
But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles.
Mas assim é como eles se parecem, e este tipo de habitat continua e por milhas e milhas.
You can see this penguin, he goes over, he looks at those wires, does not like that wire.
Vocês podem ver este pinguim, ele vai lá, ele olha para todos aqueles fios, não gosta daquele fio.
It's like the guy who goes to the doctor and says, Doctor, it hurts when I do this.
E é como o sujeito que vai ao médico e diz, Doutor, dói quando eu faço isto.
There's an old Serbian saying that goes like this Make good things and hope for the good things.
Existe um velho ditado sérvio que diz o seguite Faça coisas boas e espere por coisas boas .
This goes on and on.
E por aí vai.
Statistical significance test Very roughly, the procedure for deciding goes like this Take a random sample from the population.
Quando não é possível ou viável observar toda a população, o teste é baseado na observação de uma amostra aleatória da população.
You know where this story goes.
Vocês sabem onde esta história vai.
This road goes to the park.
Esta estrada vai até o parque.
I understand. I know how this goes.
Eu entendo. Sei como é isso.
And this chart goes back to 1500.
E este gráfico vem desde 1500.
This goes on for another four stops.
Isto continua por mais quatro estações.
And she goes, And what's this fertilizing?
E ela continuou, E o que é essa fertilização?
When Barton asks how he knows about them, Charlie responds Seems like I hear everything that goes on in this dump.
Quando Barton pergunta como ele sabe sobre eles, Charlie responde Parece que ouço tudo o que acontece nesta lixeira .
And he goes, Oh, this is great, this is great.
E ele diz Ah, muito bem, muito bem.
This is the headband that goes with this alarm clock.
Essa é a bandana que vai junto com o despertador.
And it goes like this. It's by a guy called Yuan Chen I cannot bear to put away the bamboo sleeping mat.
O poema é assim e é de um cara chamado Yuan Chen Não posso suportar guardar a esteira de bambu.
Girl 3 Like the stock market, it goes up and down and stuff.
Tipo a bolsa, sobe e desce e tal.
That's like tossing an apple upward and it goes up faster and faster.
Isso é como atirar uma maçã para cima e ela ir cada vez mais rápido.
18. So it goes to this lady here.
18. Então vai para a senhora aqui.
And so this goes on for some time.
E isso acontece durante algum tempo.
This new necktie goes well with the suit.
Esta gravata nova vai bem com o terno.
And this one, this one goes around in a human lifetime.
E essa aqui, essa aqui dá uma volta no tempo de vida humano.
Whenever there is an election, it seems like something always goes wrong, someone tries to cheat, or something goes accidentally awry a ballot box goes missing here, chads are left hanging over here.
Sempre que há uma eleição, parece que algo dá errado, alguém tenta fraudá la, ou algo acidentalmente sai errado falta uma urna aqui, falta um voto ali.
There is a popular saying in Brazil that goes like this Say whatever you want to and you will hear what you don t .
Tem um ditado popular no Brasil que diz Quem diz o que quer, ouve o que não quer .
And this process goes on and on and on.
E esse processo se repete sucessivamente.
This rocket goes up 135 miles into the sky.
O foguete sobe até 217 km no céu.
They're responsible for this video, Here It Goes Again.
Eles são responsáveis por este clipe, Here It Goes Again.
She goes, No it gets worse, read this book.
E ela disse, Não, fica pior, leia esse livro.

 

Related searches : Like This - This Also Goes - This Goes Well - Goes Beyond This - This Goes Together - This Goes For - This Goes Against - This Goes Along - This Goes With - This Goes From - Like This Year - Texts Like This - Better Like This - Always Like This