Translation of "always like this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Always - translation :

Sempre

Like - translation :

Gostar

This - translation :

Esta

Keywords : Sempre Quis Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Is he always like this?	Ele é sempre assim?
It wasn't always like this.	Não foi sempre assim.
Is Mary always like this?	A Mary é sempre assim?
ol_ It's always been like this.	ol_ É sempre desse jeito.
Is it always hot like this?	É sempre quente assim?
Is it always hot like this?	É sempre quente desse jeito?
So, I always like to show this cartoon.	Por isso, sempre gosto de mostrar estes quadrinhos.
However, its distribution was not always like this.	Se não tratada é praticamente sempre mortal após alguns anos.
I don't like this teacher he always ignores my questions.	Eu não gosto deste professor ele sempre ignora as minhas perguntas.
It's a very logical plan, but it was not always like this.	É um plano muito lógico, mas não foi sempre assim.
Zach and I have always been fascinated observing unexpected things like this.	Zach e eu sempre ficamos fascinados observando coisas inesperadas como esta.
Is he always like that?	Ele é sempre assim?
He always smells like mayonnaise.	Ele sempre cheira a maionese.
Isn't it always like that?	Não é sempre assim?
You just point a camera at a class, and it always looks like this.	Basta apontar uma camera para uma turma, e sempre se parece com isso.
It's always about What is this situation like that I've experienced in the past?	A preocupação é Que tipo de experiência parecida eu já vivi no passado?
But it wasn't always like that.	Mas nem sempre foi assim.
Tom looked like he always looks.	Tom olhou como sempre olha.
It would always be like that.	Era apelidado de gordão .
So as a fashion designer, I've always tended to think of materials something like this, or this, or maybe this.	Como designer de moda, sempre tive a tendência de pensar em materiais como algo assim, ou assim, ou talvez desta forma.
And on a clear day it always looked like this, so you never saw it.	E em um dia bonito ficava assim, então não dava pra ver.
I'm always suspicious of men like him.	Desconfio sempre de pessoas como ele.
He always treats me like a child.	Ele sempre me trata como criança.
Tom always treats Mary like a child.	Tom sempre trata Mary como uma criança.
Tom always treats Mary like a child.	Tom sempre trata a Mary como uma criança.
Tom always treats me like a child.	Tom sempre me trata como uma criança.
I'm always suspicious of men like Tom.	Sempre fico com suspeitas de homens como o Tom.
I have always felt like Peter Pan.	Eu sempre me senti como Peter Pan.
Personally I'm always ready to learn, although I do not always like being taught.	Pessoalmente, estou sempre disposto a aprender, embora nem sempre goste que me ensinem.
I am always ready to learn although I do not always like being taught.	Estou sempre disposto a aprender, embora eu nem sempre goste que me ensinem.
Jane always behaved like she was very rich.	Jane sempre se comportou como se fosse muito rica.
I always felt like she was hiding something.	Sempre tive o pressentimento de que ela escondia algo.
I don't like your friends. They're always complaining.	Eu não gosto dos seus amigos eles estão sempre reclamando.
Of course, if you don't like to touch people, I can always shove this up your nose.	E claro, se você não gosta de tocar as pessoas, eu poderei sempre enfiar isto no seu nariz.
These always end up being a photograph at the end, or more like an etching in this case.	Estas sempre acabaram sendo uma foto no fim, ou mais como uma água forte neste caso.
Now, I always saw design careers like surreal staircases.	Agora, eu sempre vi carreiras em design como escadarias surreais.
I've always wanted to learn to cook like you.	Eu sempre quis aprender a cozinhar como você.
I always do this.	Eu sempre faço isso.
He always does this.	Ele sempre faz isto.
She always does this.	Ela sempre faz isto.
Good friends are like stars. You don't always see them, but you know they are always there.	Os bons amigos são como as estrelas nem sempre as vês, mas sabes que estão aí.
Because human social networks, whenever they are mapped, always kind of look like this the picture of the network.	Porque as redes sociais humanas, sempre que são mapeadas, sempre se parecem a isso, a foto da rede,
And I'm always looking around, like, where is my competition?	E eu sempre olhava envolta tipo, onde estão meus concorrentes?
I've always wondered what it'd be like to have siblings.	Eu sempre imaginei como seria ter irmãos.
Haru's always been like that he's very kind at heart.	Haru sempre foi assim. Ele é muito bom de coração.

Exibir esta página em português