Translation of "like this year" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This year I had beautiful days abroad just like last year. | Neste ano passei dias tão bonitos no exterior como no ano passado. |
| Which movie did you like most this year? | De que filme você gostou mais neste ano? |
| And I'm like, Didn't we just go through this last year? | E eu penso, A gente já não fez isso no ano passado? |
| You know, this is almost like designing something like Maya that an eight year old can use. | Sabem, isso é quase como projetar algo como Maya que uma criança de oito anos possa usar. |
| Sadly, 20 million babies like this are born every year around the world. | Infelizmente, 20 milhões como ele nascem todo ano, no mundo. |
| This is what 13 year olds like Ami from Sierra Leone really want. | Isto é o que garotos e garotas de 13 anos de idade como Ami, de Serra Leoa, realmente querem. |
| I should like to conclude this foreword by returning to the historic event that closed the past year and marked the beginning of this year . | Gostaria de terminar voltando a referir o acontecimento histórico que encerrou 2001 e marcou o início de 2002 . |
| And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man. | E este homem não parece uma pessoa de 65 anos preso a uma cadeira de rodas. |
| And I've been doing projects like this, in 2009 in Lebanon, this year in Kenya, back in January. | E tenho feito projetos como esse, em 2009, no Líbano, este ano, no Quênia, em janeiro. |
| What year, Chris, would you like? | Que ano, Chris, você gostaria? |
| This photograph was taken on completion day, and just one year later, it looked like that. | Esta fotografia foi tirada no dia da conclusão e apenas um ano após, ela está assim. |
| Nearly every year for more than a hundred years, it's looked like this in the summer. | Quase todo os anos, por mais de cem anos, parecia assim no verão. |
| It could be this year, or this year. | Pode ser este ano, ou este. |
| You're acting like a three year old. | Você está agindo qual uma criança de três anos de idade. |
| Mary doesn't like men who make less than 100,000 a year like Tom. | Mary não gosta de homens que ganhem menos de 100.000 dólares como o Tom. |
| This stuff looks like what comes out of your two year old's nose when he has a cold. | Essa coisa parece algo saído do nariz de um menino gripado. |
| Now, if he practices for a year and takes lessons, he's now eight and he sounds like this. | Agora, se ele praticar por um ano e receber lições, agora ela tem oito anos ela toca assim. |
| So the worldwide capacity to sequence human genomes is something like 50,000 to 100,000 human genomes this year. | A capacidade mundial para sequenciamento de genomas é algo como 50.000 a 100.000 genomas humanos este ano. |
| Like, what could you do for a year? | Tipo, o que você poderia fazer por um ano? |
| A start to the year like any other. | Um início de ano como qualquer outro. |
| So, if you sort of compare that, like this, you'll see that computer versus human I've been tracking this for the last year computer versus human over the last year has changed. | Então, se você compara isso, assim, você verá que computador versus humano eu vim rastreando isso durante o último ano computador versus humano mudou ao longo do último ano. |
| And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this. | E no México, muitos Frodos agem assim, pensam assim, vivem assim. |
| It is colder this year than last year. | Está mais frio este ano do que o ano passado. |
| Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this. | Engenheiros olham para sistemas assim. Cientistas gostam de olhar sistemas dessa maneira |
| And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust. | Ao que o Chad diz Claro! Tipo, a gente tem, tipo assim, um salmão que é, tipo, enrolado meio que numa crosta de wasabi. |
| This is this year in Austria. | Esta é desse ano na Áustria. |
| And also, one year, the G3 Bondi Blue thing that caddy would come out, like, dangerous, like, whack, like that. | E também num ano, aquele G3 azul Bondi, aquela bandeja saía, meio perigosa, meio doida, assim. |
| We have visions like this. We have visions like this. | Temos imagens como esta. Temos imagens assim. |
| This year we had more snow than last year. | Neste ano tivemos mais neve do que no ano passado. |
| This happens every year. | Isso acontece todo ano. |
| What's new this year? | O que há de novo este ano? |
| The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this. | Os 10 bilhões de pessoas no planeta em 2050 querem viver em lugares como este, ter coisas como estas, fazer coisas como estas, com economias que crescem assim, não percebendo que a entropia produz coisas como isto, isto, isto e isto. |
| Here's a two year record of what that looks like. | Aqui está uma gravação de como isto aconteceu nos últimos 2 anos. |
| In financial terms, this would be like always spending 50 percent more than you earn, going further into debt every year. | Em termos financeiros, seria como gastar sempre 50 a mais do que ganha, ficando cada vez mais em débito todo ano. |
| It doesn't look like this it really looks more like this. | Ele não se parece com isso. Ele se parece mais com isto. |
| This city has been increasing in population year after year. | A população desta cidade está aumentando ano após ano. |
| We have had more rain this year than last year. | Neste ano tivemos mais chuva que no ano passado. |
| He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year. | Neste ano faz 25 anos que ele faleceu, e faz 75 anos que nasceu. |
| It's like this, like an amusement park. | É como um parque de diversões. |
| I don't like being treated like this. | Não gosto de ser tratado assim. |
| I don't like being treated like this. | Não gosto de ser tratado desta forma. |
| And then, after they get that care like the mouse, like the skier, like the 65 year old woman they'll wake up. | E então, depois que elas tenham recebido o tratamento, como o rato, como a esquiadora, como a mulher de 65 anos, elas irão acordar. |
| Later this year I would like to hold some talks and workshops to encourage more people in Mauritania to sketch from observation. | Ainda este ano gostaria de organizar algumas palestras e oficinas para encorajar mais pessoas na Mauritânia a desenhar à vista. |
| Just like this. | Apenas isso. |
| I like this. | Gosto disso. |
Related searches : Like This - This Year - Like Every Year - Like Last Year - Like Previous Year - Texts Like This - Better Like This - Always Like This - Love Like This - Proceeding Like This - Somehow Like This - Go Like This - Acting Like This - Like This Post
