Translation of "going to end" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Going - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, it's going to end. | Então, está acabando. |
| How's this going to end? | Como isso vai acabar? |
| This is never going to end. | Isso nunca acaba. |
| This is never going to end. | Isso nunca vai ter fim. |
| This is never going to end. | Isso não vai acabar nunca. |
| This is never going to end. | Isso não acabará nunca. |
| This is never going to end. | Isso nunca acabará. |
| This is never going to end. | Isso nunca vai acabar. |
| This isn't going to end well! | Isso não vai acabar bem! |
| It's not going to end well. | Não vai acabar bem. |
| So I'm going to end it there. | Por isso, vou acabar por aqui. |
| The world is not going to end. | O mundo não vai acabar. |
| This is not going to end well. | Isso não vai acabar bem. |
| We're going to stay until the end. | Nós vamos ficar até o final. |
| Everything was going to end and begin again. | Tudo ia acabar e começar de novo. |
| What time is the world going to end? | A que horas o mundo vai acabar? |
| That you are going to be here to the end. | Se você vai estar aqui até o final. |
| Who is going to put and end to this strike? | Quem porá fim a essa greve? |
| How are you going to end up doing that? | Como você vai acabar fazendo aquilo? |
| Did you end up going to Boston with Tom? | Você terminou indo para Boston com o Tom? |
| We are going until the end. | Vamos até o fim. |
| I'll end up by going crazy. | Vou acabar ficando louco. |
| We're going to travel to Estonia at the end of next month. | Nós vamos viajar para a Estônia no fim do próximo mês. |
| Of course in meditation we're going to end up falling asleep. | E, é claro na meditação nós acabamos dormindo. |
| By the end of the talk, we're going to see it move. | No fim da palestra, veremos ele se mover. |
| At the very best, I'm going to end up losing some fingers. | Na melhor das hipóteses eu vou terminar perdendo alguns dedos. |
| So people say, What's going to happen when Moore's Law comes to an end? | Então dizem, O que acontecerá quando a lei de Moore acabar? |
| So for some reason men just don't end up going back to college. | Então por algum motivo homens não acabam voltando para as universiades. |
| Turn three. And John's going to go into that corner and the rear end of the car is going to begin to slide out. | Volta três. E John está indo para aquele canto e a parte de trás do carro vai começar a deslizar para fora |
| It wasn't the end it was the beginning. What am I going to do? | Não era o fim, era o começo. O que você vai fazer? |
| I thought I was going to go crazy at the end of this year. | Pensei que ia ficar maluca no fim desse ano. |
| And we're going to play just the very tail end of this symphony now. | E vamos tocar exatamente o final dessa sinfonia agora. |
| But the pressures and threats they face are not going to end anytime soon. | Porém, as pressões e ameaças que eles enfrentam não param por aí. |
| I've seen this video, but I still don't know if it's going to end right. | Eu vi este vídeo, mas ainda não sei se irá terminar bem. |
| And we said, Isabel Allende is going to read all your essays at the end. | E falamos Isabel Allende lerá todas as suas redações no final. |
| I'm going to go from backwards so that we end up with the best projects. | Eu vou começar ao contrário para que possamos terminar com os melhores projetos |
| And I'm going to show you one beautiful possibility towards the end of this talk. | E eu vou mostrar a vocês uma linda possibilidade até o final desta palestra. |
| And at the end of this I'm going to tell you what that distillation is. | E ao final disso eu vou contar a vocês que fórmula é essa. |
| But that's probably going to end in failure, so we need to be a bit more focused. | Mas isto provavelmente vai terminar em fracasso, então precisamos ser mais focados. |
| We talked about this going all the way back to the end of the Cold War. | Nós conversamos sobre isto a partir do fim da Guerra Fria. |
| I'm going to start and end this talk with a couple things that are carved in stone. | Vou começar e terminar esta palestra com algumas coisas que estão gravadas em pedra. |
| So I'm going to end here with a short video clip that sort of brings all this together. | Então vou terminar aqui com um pequeno vídeo que resume um pouco disso tudo. |
| And, by the end, you're going to see clusters of obese and non obese individuals within the network. | E no fim, vocês verão os agrupamentos de pessoas obesas e não obesas dentro da rede. |
| So, we're not sure where this story is going to end, whether it's got a happy or sad ending. | Então, nós não temos certeza onde essa história vai acabar, se terá um final feliz ou triste. |
| So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there. | Então acho meu tempo já acabou, eu acabei, vou encerrar minha palestra aqui. |
Related searches : End Up Going - Going To - End-to-end - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing - End-to-end Visibility - End-to-end Responsibility - End-to-end Management - End-to-end Integrated - End-to-end Engineering - End-to-end Focus
