Translation of "end up going" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Going - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll end up by going crazy. | Vou acabar ficando louco. |
| How are you going to end up doing that? | Como você vai acabar fazendo aquilo? |
| Did you end up going to Boston with Tom? | Você terminou indo para Boston com o Tom? |
| Of course in meditation we're going to end up falling asleep. | E, é claro na meditação nós acabamos dormindo. |
| At the very best, I'm going to end up losing some fingers. | Na melhor das hipóteses eu vou terminar perdendo alguns dedos. |
| So for some reason men just don't end up going back to college. | Então por algum motivo homens não acabam voltando para as universiades. |
| I'm going to go from backwards so that we end up with the best projects. | Eu vou começar ao contrário para que possamos terminar com os melhores projetos |
| So, it's going to end. | Então, está acabando. |
| How's this going to end? | Como isso vai acabar? |
| Right at the end of the 60s, moral ambiguity is going up, inspiration is kind of on the wane. | Bem no final dos anos 60, ambiguidade moral continua subindo, inspiração está mais ou menos em declínio. |
| This is never going to end. | Isso nunca acaba. |
| This is never going to end. | Isso nunca vai ter fim. |
| This is never going to end. | Isso não vai acabar nunca. |
| This is never going to end. | Isso não acabará nunca. |
| This is never going to end. | Isso nunca acabará. |
| This is never going to end. | Isso nunca vai acabar. |
| We are going until the end. | Vamos até o fim. |
| This isn't going to end well! | Isso não vai acabar bem! |
| It's not going to end well. | Não vai acabar bem. |
| So I'm going to end it there. | Por isso, vou acabar por aqui. |
| The world is not going to end. | O mundo não vai acabar. |
| This is not going to end well. | Isso não vai acabar bem. |
| We're going to stay until the end. | Nós vamos ficar até o final. |
| Mortality is not going down, it's going up. | O nível de mortalidade não está caindo, está crescendo. |
| Prices are going up. | Os preços estão subindo. |
| I end up giving in... | Acabo cedendo... |
| It shoots up and it keeps going up. | Disparou e continuou crescendo. |
| Because just because if you're fabulously rich, and fabulously famous, does that mean you shouldn't have kids, because you know they're going to end up getting messed up? | Porque só porque você é extremamente rico, e extremamente famoso, não significa que você não deva ter filhos, porque você sabe que no final eles vão acabar confusos? |
| Everything was going to end and begin again. | Tudo ia acabar e começar de novo. |
| What time is the world going to end? | A que horas o mundo vai acabar? |
| He will end up in prison. | Ele vai acabar na cadeia. |
| Things shall end up sorted out. | As coisas acabam se ajeitando. |
| What did Tom end up doing? | O que o Tom acabou fazendo? |
| Tom could end up being fired. | O Tom poderia acabar sendo demitido. |
| The price is going up. | O preço está subindo. |
| What's going on up there? | O que está acontecendo aí em cima? |
| You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down. | E o preço sobe, desce sobe e desce e continuará nessa. |
| So this light ray will not continue in a straight line, but would rather bend and could end up going into our eye. | Portanto este raio de luz não vai continuar em uma linha reta, mas ao invés disso vai se desviar e poderá acabar indo para o nosso olho. |
| You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread. | Vocês sabem se Deus fosse aparecer, ele não iria aparecer no pão de queijo. |
| And they end up looking like stone. | E eles acabam parecendo pedra. |
| I'll end up with saying one thing. | Vou terminar dizendo uma coisa. |
| How did you end up in jail? | Como você acabou sendo preso? |
| But I just end up coming home. | Mas eu acabo voltando para casa . |
| César Toledo and Martha end up reconciling. | César Toledo e Marta acabam se reconciliando. |
| She wasn't going to give up. | Ela não ia desistir. |
Related searches : Going Up - End Up - Going To End - Going Up Against - Going Belly Up - Going Up Yonder - Up And Going - End Up Buying - End Up Below - End Up Having - End Up Living - End Up Getting - End Up Alone - End Up Here
