Translation of "gone on record" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Record - translation :

Keywords : Foi-se Desapareceu Foi-se Desapareceram Desaparecido Recorde Conste Registro Gravar Registado

Examples (External sources, not reviewed)

On the top, now, that is a temperature record of a mouse who has gone through the dotted line, the temperatures.	No topo, agora, esse é o registro de temperatura de um camundongo a linha pontilhada, as temperaturas.
He's gone to Nagoya on business.	Ele foi para Nagoya a negócios.
The reconstituted Lynyrd Skynyrd has gone through a large number of lineup changes and continues to record and tour today.	O Lynyrd Skynyrd estava em turnê com Ted Nugent e Deep Purple e planejava mais um álbum inédito.
Have you ever gone climbing on rocks?	Você já escalou rochas?
That record exists on Mars.	Esse registro existe em Marte.
I wish he had gone on to university.	Queria que ele tivesse ido à universidade.
Have you ever gone to work on Sunday?	Você já foi trabalhar no domingo?
Have you ever gone to work on Sunday?	Vocês já foram trabalhar no domingo?
But Abe and several of his colleagues have gone on the record over the years including during Abe s first term as Prime Minister in 2006 2007 denying that coercion was involved.	Mas Abe e vários colegas seus têm feito declarações públicas ao longo dos anos incluindo durante o primeiro mandato de Abe como Primeiro Ministro em 2006 2007 negando que houvesse coerção envolvida.
She has never gone on a date with him.	Ela nunca foi a um encontro com ele.
What is gone is gone. Now sleep.	O que passou, passou. Agora durma.
Gone.	Sumiu.
Gone.	Sumiu.
August 16 Japan's Hottest Day On Record	16 de Agosto O Dia mais Quente já Registrado no Japão
2015 was the hottest year on record.	2015 foi o ano mais quente alguma vez registado.
We crossed it on the Passengers record.	Atravessamos lo no registro de Passengers .
But, you know, he's gone. Now he's gone.	Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi.
They've gone missing these feelings have gone missing.	Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos.
For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.	Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.
There's a lot of reverb on the record.	Tem muito reverb no álbum .
It's gone.	se foram.
They're gone.	Elas foram embora.
They're gone.	Eles foram embora.
They're gone.	Eles se foram.
They're gone.	Elas se foram.
Everything's gone.	Tudo se acabou.
They've gone.	Eles se foram.
They've gone.	Elas se foram.
Tom's gone.	Tom se foi.
Gone fishing	Fui pescar.
SJ This is when they realize everything on board's gone haywire.	SJ Isto é quando eles percebem que tudo a bordo está fora de ordem.
GV How have you gone about reporting on strong Cambodian women?	GV Como você conduziu o trabalho de relatar sobre as mulheres cambojanas de peso?
His younger brother is actor Casey Affleck, with whom he has worked on several films including Good Will Hunting and Gone Baby Gone.	Tem um irmão mais novo, o ator Casey Affleck, com quem já trabalhou em filmes como Good Will Hunting e Gone Baby Gone .
In that very short learning curve, you guys have gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record.	Nessa curva de aprendizado muito curta, vocês foram de órgãos quebrados até o fato de que estão somente 10 minutos atrás do recorde mundial masculino.
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.	Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
Nowhere on Earth offers us such a perfect record.	Nenhum lugar na Terra nos oferece um registro tão perfeito.
This past May was the warmest worldwide on record.	O último mês de maio foi o mais quente registrado em todo o mundo.
It's apparently, I don't know, on the record somewhere.	Aparentemente. Eu não sei, deve estar escrito em algum lugar.
In Brazil, this would then go on public record.	No Brasil, essas informações se tornariam de domínio público.
Moreno was quoted as saying, It's all on record.	Moreno fez um breve comentário dizendo, Está tudo nessa gravação.
No one on land had any idea that anything had gone wrong.	Ninguém em terra tinha ideia de que algo dera errado.
And it's run on hydroelectricity, so I've gone from air to water.	E funciona a hidroeletricidade, então eu fui do ar para a água.
The screen capture of the livecast has gone viral on social media.	A captura de tela da transmissão viralizou nas redes sociais.
In addition to being the most intense tropical cyclone on record based on pressure, Tip was the largest cyclone on record, with tropical storm force winds in diameter.	O menor ciclone tropical em tamanho já registrado, o ciclone Tracy, teve menos de 100 quilômetros em diâmetro, pouco antes de atingir Darwin, Austrália, em 1974.
It's gone now.	Se foi agora.

Exibir esta página em português