Translation of "got a date " to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Date - translation :

Keywords : Acompanhante Data Namorar Encontro

Examples (External sources, not reviewed)

He got the date wrong.	Ele enganou se na data.
Can you believe they've got a date from Morocco?	Você acredita que tem tâmaras de Marrocos?
And so he said, I've got to reach on date X.	Ele disse Tenho de voltar na data X.
We ought to buy some new office equipment the stuff we've got is out of date.	Deveríamos comprar novos equipamentos para escritório as bugigangas que nós temos estão ultrapassadas.
Larry is allowed to change his mind about any matter at a later date, regardless of whether he previously invoked Rule 1. Got that?	É permitido a Larry mudar de ideia mais tarde sobre qualquer assunto, não importa se ele invocou previamente a regra 1.
It's a date.	É um encontro.
Settlement date the date on which a transaction is settled .	BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006
Settlement date the date on which a transaction is settled .	Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.	Ele usa fones de ouvido, lendo jornal, tem um chapéu, óculos, usa bolsa.
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Esta convenção de contagem de dias é aplicada nas operações de política monetária do Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	O MBCC também é disponibilizado a contrapartes de certos bancos cen trais nacionais não pertencentes ao Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date .	O Eurosistema aplica margens iniciais diferenciadas , de acordo com o tempo de exposição ao risco por parte do Eurosistema em relação a uma contraparte para uma determinada transacção .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date .	Mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) no contexto do sistema TARGET , o mecanismo de interligação proporciona as práticas e infra estruturas comuns que permitem o processamento de ordens de pagamento entre SLBTR nacionais .
I have a date.	Eu tenho um encontro.
She's got a big smile. She's got a big personality.	Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date	Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior
And talking of seven, the date 07.07.07 was touted as a lucky date.	E por falar em sete, a data 07.07.07 foi tida como uma data de sorte.
We're not on a date.	Não estamos num encontro.
I have a date tonight.	Eu tenho um encontro hoje à noite.
I don't have a date.	Eu não tenho um encontro.
But a woman's got to do what a woman's got to do.	Mas uma mulher tem que fazer o que uma mulher tem que fazer.
He got sick again. He got sick on a Friday.	Ele ficou doente de novo. Numa sexta feira.
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
It's got a fan, it's got headlights for warmth, it's got door chimes for alarm it runs off a car battery.	Tem um ventilador, tem farois dianteiros para aquecimento, tem campainhas como alarme, Funciona com uma bateria de carro.
Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too.	Agora, como pastor, tenho um trabalho. Tenho de pregar coisas, mas também tenho de fazê lo.
Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	swaps cambiais , nas quais os bancos centrais nacionais ( ou o BCE ) compram ( ou vendem ) à vista ( spot ) um dado montante de euro contra uma moeda estrangeira e , simultaneamente , vendem ( ou compram ) aquele montante em data valor futura fixada ( forward ) . Taxa de juro marginal taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão .
Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	O Eurosistema executa operações de política monetária de mercado aberto , sob a forma de swaps cambiais , nas quais os bancos centrais nacionais ( ou o BCE ) compram ( ou vendem ) à vista ( spot ) um dado montante de euros contra uma moeda estrangeira e , simultaneamente , vendem ( ou compram ) aquele montante contra a moeda estrangeira , em data valor futura fixada ( forward ) .
Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	ANEXO 2 monetária de mercado aberto , sob a forma de swaps cambiais , nas quais os bancos centrais nacionais ( ou o BCE ) compram ( ou vendem ) à vista ( spot ) um dado montante de euros contra uma moeda estrangeira e , simultaneamente , vendem ( ou compram ) aquele montante contra a moeda estrangeira , em data valor futura fixada ( forward ) . Taxa de juro marginal ( marginal interest rate ) taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão .
Fix a date for the meeting.	Estabeleça uma data para o encontro.
Fix a date for the meeting.	Estabeleça uma data para a reunião.
Tom went on a blind date.	Tom foi a um encontro às escuras.
Tom went on a blind date.	O Tom foi a um encontro às escuras.
He asked me on a date.	Ele me pediu em namoro.
They met on a blind date.	Eles se conheceram em um encontro às escuras.
They met on a blind date.	Elas se conheceram em um encontro às escuras.
I have a date tomorrow night.	Eu tenho um encontro amanhã à noite.
I have a date at three.	Tenho um encontro às três.
You've got a coil.	Temos uma bobina.
I've got a pacemaker.	Eu uso um marca passo.
I've got a toothache.	Estou com dor de dente.

Exibir esta página em português