Translation of "got a message" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Message - translation :

Keywords : Mensagem Recado Recebi Recebi Mensagens

Examples (External sources, not reviewed)

I got a message from Tom.	Eu recebi uma mensagem de Tom.
That's the woman I got a message from.	Foi daquela mulher que eu recebi uma mensagem.
I just got your message.	Eu acabo de receber a sua mensagem.
I just got your message.	Eu acabei de receber a sua mensagem.
I came as soon as I got your message.	Eu vim assim que recebi sua mensagem.
It's a very good transcription. But a couple minutes after that, I got the text message version. Now remember, a text message can only be 160 characters long.	É uma transcrição muito boa. Mas alguns minutos depois disso, Eu recebi a versão em mensagem de texto. Lembrem se que uma mensagem de texto só pode ter até 160 caracteres.
And Rob got that message, but his answer was, We're both listening.	E o Rob recebeu a mensagem, mas sua resposta foi Estamos ambos ouvindo.
I thought the message of anarchy got out in spite of Hollywood.	Eu achei que a mensagem anarquista saiu, apesar de Hollywood.
When he got home he found on his answering machine a message from Weezer bassist Matt Sharp.	Quando chegou a casa encontrou no seu atendedor de chamadas uma mensagem do baixista dos Weezer Matt Sharp.
When I tried to play the video, I got an error message on the screen.	Quando tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela.
When I tried to play the video, I got an error message on the screen.	Quando eu tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela.
I think that one of the things that religions got right was the use of visual wonder to deliver a message.	Eu acho que uma das coisas em que as religiões acertaram foi uso da maravilha visual para passar uma mensagem.
And here is the message where one of them says, Looks like we've got a live one. We have a hijacking of YouTube!	E aqui está a mensagem onde um deles diz, Parece que temos uma ocorrência. Temos um sequestro do YouTube!
When the buoys get your text, they wink at you twice to say, we've got your message.	Quando as bóias recebem sua mensagem, elas piscam duas vezes para avisar que receberam.
But the best part is the message that the Yahoo help desk got about 20 minutes later.	Mas a melhor parte desta mensagem foi a que o setor de ajuda do Yahoo recebeu 20 minutos depois.
References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc.	Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem.
Please leave a message.	Por favor, deixe uma mensagem.
I have a message.	Tenho uma mensagem.
I have a message.	Eu tenho uma mensagem.
I left a message.	Deixei uma mensagem.
I'd leave a message.	Eu deixaria uma mensagem.
Tom left a message.	Tom deixou uma mensagem.
Write me a message.	Envie me uma mensagem.
Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.	Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
Any message can be sent to any object when a message is received, the receiver determines whether that message is appropriate.	Mensagens fazem com que métodos sejam executados, sendo que o mapeamento de mensagens para métodos é determinado pelo objeto recebedor.
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Please enter a log message.	Introduza uma mensagem de registo.
Mother left me a message.	Mamãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.	A mãe me deixou uma mensagem.
Can I leave a message?	Posso deixar uma mensagem?
Leave me a message, please.	Deixe uma mensagem para mim, por favor.
Leave me a message, please.	Deixe me um recado, por favor.
He sent her a message.	Ele enviou uma mensagem para ela.
She sent him a message.	Ela lhe enviou uma mensagem.
Tom sent Mary a message.	Tom mandou uma mensagem a Mary.
I've already left a message.	Eu já deixei uma mensagem.
I've already left a message.	Já deixei uma mensagem.
He wrote him a message.	Ele lhe escreveu uma mensagem.
He wrote her a message.	Ele lhe escreveu uma mensagem.
When a node sends a message, the message is processed by each computer in the ring.	Quando um nó transmite uma mensagem, a mensagem é processada por todos os computadores do anel.
To send a message using EPKE, the sender of the message first encrypts the message using their own private key, this ensures non repudiation of the message (Inverse Public Key Encryption).	Um esquema de criptografia de chave pública possui seis ingredientes Texto claro essa é a mensagem ou dados legíveis que são alimentados no algoritmo como entrada.
The message, the final message, is this India gave a great gift to the world.	A mensagem, a mensagem final é esta A Índia deu um grande presente ao mundo.
It is creation with a message.	É uma criação com uma mensagem.
He sent a message by wireless.	Ele enviou uma mensagem sem usar fios.

Exibir esta página em português