Translation of "got done" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Done - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I got the job done. | Eu fiz o trabalho. |
| I just got done eating lunch. | Acabei de almoçar. |
| I just got done eating lunch. | Acabo de almoçar. |
| I just got done eating lunch. | Eu acabei de almoçar. |
| I just got done eating lunch. | Eu acabo de almoçar. |
| Something's got to be done about this. | Alguma coisa tem que ser feita em relação a isso. |
| We just got this slide done in time for the TED Conference. | Nós aprontamos esse slide em tempo da TED Conference. |
| So to get work done, you've got to set a deadline, right? | Para terminar um trabalho, você precisa estabelecer um prazo, certo? |
| Tom had his homework all done by the time his mother got home. | O Tom terminou todos os deveres de casa antes da sua mãe voltar para casa. |
| You look back on your day, and you're like, I got nothing done today. | Você olha para seu dia, e fica tipo, não fiz nada hoje. |
| You've got to be able to say, Hey, you know, I've done this before. | Você tem de se capaz de dizer, Olha, sabe, Eu já fiz isso antes. |
| I just got done with my French exam. It was a piece of cake! | Acabei de terminar meu exame de francês. Foi uma moleza! |
| When it's all said and done, it's got to look like seaweed, said the owner. | No final, tem de se parecer com algas marítimas , disse o dono. |
| And when, onscreen, Crystal got breast cancer, 75,000 more young women went to have mammographies done. | E quando Crystal teve câncer de mama, 75.000 jovens mulheres resolveram fazer mamografias. |
| They're here. You can see I've done three so far I've got a few more to go. | Eles estão aqui. Você pode ver que eu já fiz três até agora e tenho mais alguns para fazer. |
| I've actually got a website that's got a bunch of photos that I've done of some of the other folks I didn't get a chance to show you. | Eu na verdade tenho um website com muitas fotos que fiz de outros caras que não tive a chance de mostrar para vocês. |
| We had our best Ph.D. students, our most advanced equipment around the world, we got 1 10,000th of the project done, so how're we going to get this done in 15 years? | E contou com nossos melhores estudantes Ph.D. nos equipamentos mais avançados do mundo, tínhamos 1 10.000 do projeto acabado, então vamos completar tudo em 15 anos? |
| And we got, again, about three to six times more stem cells than the standard approach done on the same patient. | E extraímos, mais uma vez, cerca de seis vezes mais células tronco que com o método comum, feito no mesmo paciente. |
| Well done, well done. | Muito bem, muito bem. |
| What's done is done. | O feito, feito está. |
| What's done is done. | O que está feito está feito. |
| We got it just done in time to show you, so it's kind of the world debut of our digital imaging center. | Nós terminamos a tempo de lhes mostrar. Então esse é o lançamento mundial de nosso centro digital de imagens |
| Lanois said the bulk of the record was done at The Edge's house, even though the Danesmoate sessions were the backbone of the tonality of the record we got a lot of the drums done in there. | Lanois disse que a maioria dos registros foram feitos na casa de The Edge. |
| And then finally, having done all that, you've now told me the whole thing, so now you've got to bring it back to that conclusion. | E assim finalmente, tendo feito tudo isso, você agora me disse todas as coisas, Então você tem de levar isso a conclusão. |
| Done | Concluído |
| Done. | Feito. |
| I'm not done yet. I'm not done yet. | Ainda não terminei. Não terminei. |
| You get the golf balls, and you just throw them in your bathing suit trunks and when you're done you've got a couple hundred of them. | E você pega as bolas de golfe e as joga no bolso e quando acabar você têm algumas centenas delas. |
| However, I've got back to my right size the next thing is, to get into that beautiful garden how is that to be done, I wonder?' | Contudo, voltei ao meu tamanho certo a próxima coisa é entrar no belo jardim como fazer isso?' |
| When I got done it was 540 pages, and then the publisher, Gingko Press, ended up cutting it down considerably it's just under 400 pages now. | Quando terminei, tinha 540 páginas, e a editora, Ginko Press, cortou consideravelmente para abaixo de 400 páginas. |
| And I only show it because it seemed like it got all this relevancy all of a sudden, and it was done right after 9 11. | Que só mostro porque parece que de repente me deu muita relevância, e foi feito logo após o 9 11. |
| You done? | Acabou? |
| SJ Done. | SJ Pronto. |
| Done at , | Feito em Bruxelas , |
| Well done! | Parabéns! |
| Well done! | Bom trabalho! |
| Well done. | Bravo! |
| It's done! | Pronto, já está! |
| It's done! | Está pronto! |
| Well done. | Bem feito! |
| It's done. | Está pronto. |
| It's done. | Está pronta. |
| I'm done. | Já terminei. |
| We've done films. We've done books. We have more coming. | Fizemos filmes, fizemos livros. E temos mais por vir. |
| Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go. | Okay, viram? Está pronto. Quase pronto. Assim. |
Related searches : Got It Done - Got Everything Done - Got - Get Got Got - Done It - Done For - Getting Done - Done On - Done In - Done So - Done Through - Research Done
