Translation of "got involved" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Got involved - translation :

Involved - translation :

Keywords : Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu

Examples (External sources, not reviewed)

That was when others got involved.	That was when others got involved.
But finally, I got myself involved.	Eu acabei me envolvendo, finalmente.
Come on everyone's got to get involved.	Vamos todo mundo tem que se envolver.
He's got a reason not to get involved.	Ele tinha um motivo para não se envolver.
A little bit more recently, I got involved personally.	Mais recentemente, eu me envolvi pessoalmente.
Angle then got involved in a feud with Eddie Guerrero.	Angle começou uma rivalidade com Eddie Guerrero.
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.	Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora.
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.	Eu era um louco por mídia, e eventualmente estava envolvido com propaganda.
So we got involved in and worked in inner cities and elsewhere.	Assim, nos envolvemos e trabalhamos em cidades do interior ou de qualquer lugar.
I got my friends involved and I grew companies and then I got 11 companies and I built the foundation.	Envolvi meus amigos, e empresas e então consegui 11 empresas e criei uma fundação
They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending.	Eles se envolveram porque a situação ocorreu em suas terras, suas florestas. Era a sua própria água que eles estavam defendendo .
Now, I don't know exactly where it's going, but I've got a bit of effort involved in this thing.	Bem, eu não sei exatamente onde isso vai dar mas eu coloquei um tanto de esforço nesta coisa.
He also got involved in the Albanian Communist Group under the tutelage of Llazar Fundo, who taught him law.	Ele também se envolveu com o Grupo Comunista Albanês sob a tutelagem de Llazar Fundo, que também lhe dava aulas de direito.
But as I got more involved in the story, I realized that there were two big environmental issues I couldn't ignore.	Mas conforme eu me envolvia na história, percebi que havia duas questões ambientais que não podia ignorar.
And then finally, if you've got the community and you've got the high expectations and you've got researchers producing researchers, you have to have people who are willing as faculty to get involved with those students, even in the classroom.	E então, finalmente, se há uma comunidade, com altas expectativas e pesquisadores formando pesquisadores, é preciso haver pessoas que estejam dispostas, enquanto docentes, a se envolverem com esses alunos, até mesmo dentro da sala de aula.
Music The music was composed by Mark Snow, who got involved with The X Files through his friendship with executive producer Goodwin.	Música O compositor Mark Snow se envolveu com Arquivo X através de uma amizade com o produtor executivo R.W.
Historically, we haven't got involved in many wars, however our internal violence is enough not to let the country climb up the index.	Historicamente, não nos envolvemos em muitas guerras, porém nossa violência interna é suficiente para não deixar o país subir muito no Índice.
In 1989, Merkel got involved in the growing democracy movement after the fall of the Berlin Wall, joining the new party Democratic Awakening.	Em 1989, Merkel se envolveu no crescente movimento democrático após a queda do Muro de Berlim, juntando se ao novo partido Despertar Democrático.
Getting Involved	Como Envolver se
(Get Involved!) .	(Faça Parte!) .
They're involved.	Eles estão envolvidos.
You're involved.	Você está envolvido.
I'm involved.	Eu estou envolvido.
I'm involved.	Estou envolvido.
I do run a kind of a business I've got 120 people and you've got to pay them, so there's a lot of responsibility involved but the actual work on the project is with, I think, a healthy insecurity.	Eu tenho um tipo de empresa. Tenho 120 pessoas. E eu tenho que pagá los. Então há muita responsabilidade envolvida. Mas o trabalho de verdade num projeto envolve, eu acho, uma insegurança saudável.
Was Tom involved?	O Tom estava envolvido?
Are you involved?	Você está envolvido?
Don't get involved.	Não se envolva.
Now, what happened was not maybe what you thought, which is, he suddenly became passionate, engaged, involved, got a new teacher, he hit puberty, or whatever it is.	Agora, o que aconteceu talvez não seja o que pensou, que é ele, de repente se tornou apaixonado, engajado, envolvido, arranjou um novo professor, alcançou a puberdade, ou o que for.
In northern Nigeria, the political leaders and the traditional Muslim leaders, they got directly involved in the program to help solve the problems of logistics and community confidence.	No norte da Nigéria, os líderes políticos e os líderes tradicionais muçulmanos, envolveram se diretamente com o programa para ajudar a resolver problemas de logística e confiança na comunidade.
No sex was involved.	Não envolveu sexo.
I can't get involved.	Eu não posso me envolver.
I can't get involved.	Não posso me envolver.
You're involved, aren't you?	Você está envolvido, não está?
He got caught. He got tried.	Ele foi pego, foi julgado,
It was a really incredible thing that when we landed there, I was talking to various people, and they were saying to me, You've got to get everybody involved here.	Foi realmente incrível que quando aterrissamos lá, eu conversava com várias pessoas, e elas me diziam Você tem que conseguir que todos aqui se envolvam.
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.	Que é isso na tua mão? Você tem identidade, você tem renda, você tem influência.
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.	Você tem gravidade, tem força centrífuga, tem a dinâmica dos fluídos.
Jupiter got the sky, Neptune got the sea, and Pluto got the shaft.	Quando Júpiter fez a partilha do Universo, deu a Plutão o império dos infernos.
Everybody needs to be involved.	Todo mundo tem que estar envolvido.
Getting Government Involved (Mobile Telephony)	Envolvendo o Governo (telefonia móvel)
I am not getting involved.	Não estou me envolvendo.
He's always involved in scams.	Anda sempre envolvido em tramoias.
Why should we get involved?	Por que devemos nos envolver?
Tom should've never gotten involved.	Tom nunca deveria ter se envolvido.

Exibir esta página em português