Translation of "got it wrong" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Wrong - translation :

Keywords : Errados Enganada Erradas Enganado Passa-se

Examples (External sources, not reviewed)

You've got it wrong.	Você entendeu errado.
You've got it wrong.	Vocês entenderam errado.
You've got it wrong.	Entendeste errado.
You got it wrong.	Você entendeu errado.
You got it wrong.	Vocês entenderam errado.
Tom got it all wrong.	Tom entendeu tudo errado.
Of course, you got it wrong.	E claro, você entendeu errado
He commented You got it wrong ...	A gravação do álbum foi extremamente problemática.
And you got, you said, It's the same! And you got it wrong.	Vocês disseram Elas são iguais! . E erraram.
And it turns out, we got those numbers wrong.	E aconteceu de termos feito essa conta errada.
I got a lot wrong.	Errei muito.
You've got the wrong station.	Você está na estação errada.
You've got the wrong number.	Você tem o número errado.
You've got the wrong person.	Você pegou a pessoa errada.
I got the answer wrong.	Eu errei a resposta.
He got the date wrong.	Ele enganou se na data.
And we predicted what would happen, and we got it all wrong.	E previmos o que aconteceria. E erramos feio.
Got no way of tracking it, so I could be totally wrong.	Não tem como medir, então posso estar completamente enganado.
History is strewn with the cases when they've all got it wrong.	A história está repleta de casos em que todos estávamos errado.
I got on the wrong bus.	Eu peguei o ônibus errado.
I got on the wrong bus.	Peguei o ônibus errado.
Tom got on the wrong bus.	Tom entrou no ônibus errado.
Tom got on the wrong bus.	O Tom entrou no ônibus errado.
Tom got on the wrong bus.	Tom pegou o ônibus errado.
Triceratops, if you've heard the news, a lot of the newscasters got it all wrong.	O Tricerátops, se ouviram as notícias, muitos repórteres entenderam tudo errado.
I've got to figure out what I'm doing wrong.	Eu tenho que descobrir o que eu estou fazendo errado.
You've got the hydrogen atoms are in the wrong place.	Você tem... os átomos de hidrogênio estão no lugar errado.
Going back to, you know, OSHA and PETA and the Humane Society what if OSHA got it wrong?	Sou eu recorrendo à PETA, à Sociedade Humanitária... E se eles estiverem enganados?
Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.	Como qualquer outra pessoa, cometeu erros e alguns equívocos.
And it happened in large part here because the expert got the statistics horribly wrong, in two different ways.	E isto aconteceu em grande parte aqui porque o especialista entendeu as estatísticas de forma terrivelmente errada, e duas maneiras diferentes.
If you got something wrong, you'd failed. How should you be treated?	Se você fez algo errado, você falhou. Como você deveria ser tratado?
You're doing it wrong.	Você está fazendo errado!
You're doing it wrong!	Você está fazendo errado!
It all went wrong.	Deu tudo errado.
The combination of that produces something that is actually, you got this thing wrong.	A combinação disso produz algo que, na verdade, vocês erraram.
Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head.	Alan Alda Ele conseguiu, ele conseguiu, ele está sobre sua cabeça.
You have it wrong. You've missed it.	Você entendeu errado.
But how wrong it is.	Mas como isso está errado.
It is wrong to steal.	É errado roubar.
There's nothing wrong with it.	Não há nada de errado com ele.
It was a wrong number.	Era um número errado.
There's nothing wrong with it.	Não há nada de errado com ela.
I knew it was wrong.	Eu sabia que estava errado.
I knew it was wrong.	Eu sabia que estava errada.
You knew it was wrong.	Você sabia que estava errado.

Exibir esta página em português