Translation of "governed exclusively" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exclusively - translation :

Keywords : Exclusivamente Exclusivo Exclusividade Exclusiva Dedicado Governado Governada Governados Consentimento Governar

Examples (External sources, not reviewed)

The legal relationship between a participant and SWIFT shall be exclusively governed by SWIFT 's terms and conditions .	A relação jurídica entre um participante e a SWIFT reger se á exclusivamente pelos termos e condições SWIFT .
The legal relationship between a participant and SWIFT shall be exclusively governed by SWIFT 's terms and conditions .	The legal relationship between a participant and SWIFT shall be exclusively governed by SWIFT 's terms and conditions .
( ) Used exclusively as staff operated machines .	( ) Utilizadas exclusivamente como máquinas operadas por profissionais .
Dasyhelea species feed exclusively on nectar.	Os Dasyhelea se alimentam exclusivamente de néctar.
So how's all this governed?	Então como isso tudo é governado?
The king governed the country.	O rei governava o país.
Cities were governed by castellans.	As cidades eram governadas por castelões.
Judiciary authorities exercise jurisdictional duties almost exclusively.	Autoridades do Judiciário exercem funções jurisdicionais, quase exclusivamente.
Public administrations to be using SDD exclusively	As administrações públicas devem utilizar exclusivamente Débitos Directos SEPA .
Cash payments shall be made exclusively in euro.	Os pagamentos em numerário são efectuados exclusivamente em euros.
Cash payments shall be made exclusively in euro .	Os pagamentos em numerário são efectuados exclusivamente em euros .
It is produced by specialized cells Schwann cells exclusively in the peripheral nervous system, and oligodendrocytes exclusively in the central nervous system.	Ela pode ser sintetizada por duas células oligodendrócitos, no sistema nervoso central, e células de Schwann, no sistema nervoso periférico.
It is governed by Regina City Council.	É governada pela Câmara Municipal de Regina.
99 124 John Farquharson Governed or Exploited?	October 1946 John Farquharson Governed or Exploited?
The Oyumi clan governed their territory stably.	O clã Oyumi governou seu território com estabilidade.
And of course, it's made exclusively for TED 2012.	E, claro, foi feito exclusivamente para TED 2012.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.	Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.
Architects and designers tend to focus exclusively on these.	Arquitetos e projetistas tendem a se preocupar exclusivamente com isto.
This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions .	O referido mercado interbancário compoe se exclusivamente de instituiçoes financeiras com fins comer ciais .
Communities can decide to migrate exclusively to SCT earlier .	As várias comunidades podem decidir migrar mais cedo exclusivamente para as Transferências a Crédito SEPA .
Communities can decide to migrate exclusively to SDD earlier .	9 . Decisão sobre mais sistemas europeus de cartões
SCT migration Public administrations to be using SCT exclusively .	Migração para as Transferências a Crédito SEPA As administrações públicas devem utilizar exclusivamente Transferências a Crédito SEPA .
It was not exclusively a military or violent culture.	However, Tiwanaku was not exclusively a violent culture.
Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes .	Artigo 15º Utilização de dados confidenciais Os dados confidenciais recolhidos exclusivamente para fins estatísticos são utilizados pelas autoridades nacionais e comunitária exclusivamente para fins estatísticos .
Target shall henceforth be governed by this Guideline .	O Target rege se doravante pela presente orientação .
Hugo Chávez governed Venezuela from 1999 until 2013.	Hugo Chávez governou a Venezuela desde 1999 até 2013.
Their territory was governed by former steppe Tatars.	Seu território era governado pelos antigos tártaros da estepe.
Society The state was governed by the khan.	Sociedade O Estado era governado pelo cã.
4,000 of those ants live exclusively in the forest canopy.	4.000 dessas formigas vivem exclusivamente na cobertura das florestas.
you work exclusively in the sRGB color space for editing	só trabalha exclusivamente no espaço de cores sRGB a nível de edição
Its foreign exchange transactions were exclusively related to investment activity .	As suas transacções cambiais estiveram exclusivamente relacionadas com actividades de investimento .
These persons shall use these data exclusively for statistical purposes .	As referidas pessoas devem utilizar esses dados exclusivamente para fins estatísticos .
Instead, they are bred exclusively for their fiber and meat.	O crescimento da fibra anual varia de 9 a 12 cm.
Aflatoxin G1 and G2 are produced exclusively by A. parasiticus .	Aflatoxinas G1 e G2 produzidas por A. parasiticus .
Such cooperation shall be governed by Article III 312.	o
That island was governed by France at one time.	Aquela ilha foi governada pela França uma vez antes.
Lord Dunmore governed the colony from 1787 to 1796.	Lorde Dunmore governou a colônia entre 1787 e 1796.
Creative Commons is governed by a board of directors.	Creative Commons é governado por um conselho de diretores e um conselho técnico.
Each voivodship was governed by a voivod ( wojewoda , governor).	Cada voivodia era governada por um voivoda ( wojewoda , governador).
Political activism is not exclusively reserved for young people and adults.	Ativismo político não é exclusividade dos jovens e adultos.
PCI Express, a serial computer bus, uses message signalled interrupts exclusively.	PCI Express, barramento computacional serial, usa exclusivamente mensagens de interrupção sinalizadas.
The Mafia is all of these but none of these exclusively.	Na máfia ítalo americana apenas a primeira denominação é utilizada.
The imperfection in Article 7.4 is remedied in Article 55 , No. 21 ( 2 ) , of the new Statute , which explicitly recognises that , after the adoption of the euro by Greece , the competence to impose minimum reserves and related matters is governed exclusively by the ESCB 's regulatory framework .	artigo 7.º é corrigida na alínea ( 2 ) do n.º 21 do artigo 55.º dos novos Estatutos , os quais reconhecem explicitamente que , após a adopção do euro pela Grécia , a competência para impor reservas mínimas e outras questões relacionadas caberá exclusivamente ao quadro regulamentar do SEBC .
almost exclusively dom . households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks	quase exclusivamente famílias residentes Média aparada Novas operações
Since then, Harvard s Board of Overseers, has been controlled exclusively by alumni.	Desde então, o Conselho de Supervisores de Harvard tem sido controlado exclusivamente por antigos alunos.

Exibir esta página em português