Translation of "government bond futures" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Asset backed instrument Central government bond Corporate bond
Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa
long term bond markets , as derived from options on US Treasury and Bund futures respectively .
O Gráfico B mostra a volatilidade implícita nos mercados bolsistas quer nos Estados Unidos quer na área do euro , medida pelos índices VIX e VDAX , respectivamente , e a volatilidade implícita nos correspondentes mercados de obrigações de longo prazo , derivada das opções sobre contratos de futuros alemães e dos EUA , respectivamente .
Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015
Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa 29.08.2006 19.11.2008 12.05.2015
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .
Nota As taxas de rendibilidade das obrigações são taxas de rendibilidade médias das obrigações de dívida pública a dez anos para a área do euro .
2 ) Long term government bond yields , 10 year bonds or closest available bond maturity .
2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a 10 anos ou maturidade disponível mais próxima .
2 ) Long term government bond yields , ten year bonds or closest available bond maturity .
Nas operações de investimento , o BCE incorre em riscos de mercado decorrentes de movimentos adversos das taxas de juro , das taxas de câmbio e de outros preços de activos , como ouro .
2 ) Long term government bond yields ten year bonds or closest available bond maturity .
2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a dez anos ou maturidade disponível mais próxima .
10 year government bond yield 1 ) ( percentages per annum
R e n d i b i l i d a d e d a s o b r i g a ç õ e s d e d í v i d a p ú bl i c a a d e z a n o s ( percentagens por ano
Note Long term government bond yields refer to 10 year bonds or the closest available bond maturity .
Nota As taxas referem se à dívida pública a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima . 42
Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .
Nota As taxas referem se a obrigações a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima .
Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .
Nota As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo referem se a obrigações a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima .
1 ) Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .
1 ) As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo referem se a obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações .
Chart 12 Long term government bond yields ( percentages per annum
Gráfico 12 Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo ( percentagens por ano
LONG TERM GOVERNMENT BOND YIELDS DECLINED SIGNIFICANTLY IN 2004 Long term government bond yields in the euro area ended 2004 at very low levels by historical standards .
TAXAS DE RENDIBILIDADE DAS OBRIGAÇÕES DE DÍVIDA PÚBLICA DE LONGO PRAZO DESCERAM SIGNIFICATIVAMENTE EM 2004 No final de 2004 , as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo na área do euro situavam se em níveis muito baixos em termos históricos . Enquanto na primeira
Chart B Government bond yield spreads against Germany ( in basis points
Gráfico B Diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública face às obrigações alemãs ( em pontos base
Money markets Unsecured money market Collateralised money market Bond markets Government bond markets Corporate bond markets Equity markets Banking markets Wholesale activities Capital market related activities Retail banking
Embora o principal objectivo destes serviços seja permitir lhe executar as suas atribuições básicas de banco central , o Eurosistema presta especial atenção na sua definição a fim de assegurar que , sempre que possível , apoiem a integração financeira .
Low long term government bond yields were observed in all major markets .
2 ) Para mais pormenores sobre o cálculo , ver Caixa 2 da edição de Fevereiro de 2002 do Boletim Mensal do BCE . intensif icado a descida das taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo .
2.5 Bond and stock markets Long term bond yields decline further Long term government bond yields in industrialised countries declined to historically low levels in the course of 1998 .
No final do Outono de 1998 , aumentaram as expectativas dos mercados financeiros quanto a cortes nas taxas directoras dos bancos centrais , quer nos Estados Unidos , quer nos países da área do euro .
INTEREST RATE FUTURES
FUTUROS DE TAXAS DE JURO
Chart B Long term government bond yield spreads against Germany 1 ) ( basis points
Gráfico B Diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de l o n g o p r a z o f a c e à A l e m a n h a 1 ) ( pontos base
especially in government bond markets 300 250 200 150 100 50 0 1994
BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
Money market rates , government bond yields , stock market indices monthly data from January 1994 .
Taxas do mercado monetário , taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública , índices do mercado bolsista dados mensais desde Janeiro de 1994 .
'Bond, James Bond'.
Terence apresenta Richard Johnson para interpretar Bond.
Notes Before January 2007 , long term government bond yields for the euro area refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .
Os diferenciais das obrigações soberanas da área do euro reduziram se substancialmente , em termos globais , a partir de Março , após novos máximos no início do ano .
To allay anxiety about government profligacy, the ECB built conditionality into its bond purchase program.
Para afastar receios associados ao despesismo governamental, o BCE incluiu condicionantes no seu programa de compra de títulos.
BOND AND STOCK MARKETS The size of bond markets differs across acceding countries , while government is the main issuer of debt securities in most of the countries .
MERCADOS OBRIGACIONISTAS E BOLSISTAS A dimensão dos mercados obrigacionistas difere entre os países aderentes , embora a administração pública seja o principal emissor de títulos de dívida na maior parte destes países .
In the first two months of 2006 , long term government bond yields in global markets increased .
Nos dois primeiros meses de 2006 , as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo aumentaram nos mercados mundiais .
Chart 11 Long term government bond y i e l d s 1 ) ( percentages per annum
Gráfico 11 Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo p r a z o 1 ) ( percentagens por ano
My name is Bond, Jamal Bond.
Meu nome é Bond, Jamal Bond.
Bond A FRN B Bond C
Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C
What do futures sacrifice for success?
O que quem pensa no futuro sacrifica pelo sucesso?
Euro interest rate futures Purchases Sales
Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas
Article 15 Interest rate futures 1 .
Artigo 15.o Futuros de taxas de juro 1 .
Euro interest rate futures Purchases Sales
Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas
Minds Shared Research and Imagined Futures
FUTUROS IMAGINADOS DESAFIOS PARTILHADOS
Three month EURIBOR futures rates and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum
Taxas de futuros da EURIBOR a três meses e volatilidade implícita nas opções de futuros da EURIBOR a três meses ( percentagens por ano
Haircut Bond A FRN B Bond C
Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C
deficit procedure , government bond spreads remained low and no significant movements were recorded in the course of 2006 .
As diferenças das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública entre os países da área do euro reflectiram diferenças de liquidez e de risco de crédito . Nos países que não estiveram sujeitos ao procedimento relativo aos défices excessivos , os diferenciais das obrigações de dívida pública mantiveram se baixos , não tendo sido registados movimentos significativos ao longo de 2006 .
In addition , quantitative forecasting models for government bond yields increased the sophistication of the analysis of market developments .
Adicionalmente , os modelos de previsão quantitativa para as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública aumentaram a sofisticação da análise da evolução do mercado .
( a ) Long term government bond yields in the euro area , the United States and Japan ( percentages per annum
( a ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo na área do euro , Estados Unidos e Japão ( percentagens por ano
( b ) Long term government bond yield differential between the United States and the euro area ( percentages per annum
( b ) Diferencial das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo entre os Estados Unidos e a área do euro ( percentagens por ano
While developments in US bond markets from time to time temporarily spilled over to euro area government bond yields during the year , a striking feature was that bond yield movements in the euro area were much less pronounced than in the United States .
Ao longo do ano , embora a evolução nos mercados de obrigações nos Estados Unidos , por vezes , se tenha repercutido nas taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública da área do euro , o aspecto mais importante a salientar consiste no facto de os movimentos da taxa de rendibilidade das obrigações na área do euro terem sido muito menos pronunciados do que nos Estados Unidos .
43 and end February 2010 was recorded by Greek long term government bonds , where the spread against German government bond yields increased by almost 100 basis points .
O maior aumento em termos de diferenciais observado entre o final de Dezembro de 2009 e o final de Fevereiro de 2010 foi registado pelas obrigações de dívida pública de longo prazo gregas , cujo diferencial face às taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública alemãs aumentou quase 100 pontos base .
Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter.
A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto.
In the first half of 2007 long term government bond yields rose markedly on both sides of the Atlantic .
Na primeira metade de 2007 , as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo aumentaram acentuadamente em ambos os lados do Atlântico .

 

Related searches : Bond Futures - Government Bond - Government Bond Investors - Government Bond Purchases - Government Bond Market - Government Bond Rates - Government Bond Spreads - Government Bond Yields - 10-year Government Bond - Futures Trading - Futures Market - Financial Futures - Futures Exchange - Futures Price