Translation of "government sponsored enterprises" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Government - translation :

Keywords : Empresas Darling Empreendimentos Empresas Iniciativas Governamental Governamentais Governo Governo Federal Patrocinado Patrocinada Patrocinados Apoiado Estados

Examples (External sources, not reviewed)

Third, the large government sponsored mortgage enterprises, Fannie Mae and Freddie Mac, should be used as macroeconomic policy tools to restore housing construction to its long term trend level.	Terceiro, os grandes projectos hipotecários patrocinados pelo governo, o Fannie Mae e o Freddie Mac, devem ser usados como ferramentas de política macroeconómica para devolver a construção imobiliária ao nível da sua tendência de longo prazo.
Primary education is free and compulsory in government sponsored public schools.	A educação primária é gratuita e obrigatória, sendo oferecida em escolas públicas.
Since 1973, all elderly persons have been covered by government sponsored insurance.	Desde 1973, todas as pessoas idosas têm sido cobertas pelo seguro patrocinado pelo governo.
Government sponsored ad promoting AIDS testing performed by the popular comedian Puppet Muppet	Comercial patrocinado pelo governo promovendo o teste de SIDA realizado pelo popular comediante Puppet Muppet.
Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises .	No MBCC , os BCN actuam como bancos correspondentes entre si .
During the 1870s, one of the seven government sponsored English language schools was established in Hiroshima.	Durante a década de 1870, uma das sete escolas de Inglês patrocinadas pelo governo se instalou em Hiroshima.
Conversely , the government deficit may be reduced by substituting loans provided by government or the participation of government in public enterprises for transfers payable without any immediate impact on government debt .	Inversamente , o défice público pode ser reduzido através da substituição de transferências pagáveis por empréstimos concedidos pelo governo ou da participação do governo em empresas públicas , sem qualquer impacto imediato na dívida pública .
Such services may be provided by banks , stock exchanges , factoring enterprises , credit card enterprises and other enterprises .	Estes serviços podem ser fornecidos por bancos , Bolsas de Valores , empresas de factoring , empresas de cartões de crédito e outras empresas .
The privatization largely shifted control of enterprises from state agencies to individuals with inside connections in the government.	A privatização, em grande parte, deslocou o controle de empresas dos órgãos estatais para indivíduos com ligações dentro do sistema de governo.
Lending to enterprises	Empréstimos às empresas
Included are central , regional and local government authorities as well as social security funds . Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises .	Mercado monetário ( money market ) mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos geralmente com prazo original até um ano , inclusive .
In addition to the tour, Valentino also sponsored Mineralava beauty products and judged Mineralava sponsored beauty contests.	Além da tour , Valentino e Mineralava patrocinavam concursos e produtos de beleza.
2003 Depayin massacre at least 70 people associated with the National League for Democracy are killed by government sponsored mob in Burma.	2003 Pelo menos 70 pessoas associadas à Liga Nacional para a Democracia são mortas pela máfia do governo na Birmânia.
Since the 1960s, government has sponsored low cost housing developments at Yellow Elder, Elizabeth Estates, and Pinewood Gardens, in the outer ring.	Desde os anos 1960, o governo patrocinou conjuntos habitacionais de baixo custo em Elder Amarelo , Elizabeth Estates , e Pinewood Gardens , no anel externo.
See also Mahmoud Asgari and Ayaz Marhoni, Arsham Parsi, Irshad Manji State sponsored homophobia State sponsored homophobia includes the criminalization and penalization of homosexuality, hate speech from government figures, and other forms of discrimination, violence, persecution of LGBT people.	Homofobia patrocinada pelo Estado A homofobia estatal inclui a criminalização e a penalização da homossexualidade, discurso de ódio vindo de membros do governo e outras formas de discriminação, perseguição e violência contra pessoas LGBT.
Currently, they sponsored an essay contest	Recentemente, elas patrocinaram um concurso literário
Cherubini felt that a government sponsored commission should naturally be offered to himself rather than the young Berlioz, who was considered an eccentric.	Cherubini sentiu que uma comissão patrocinada pelo governo deve, naturalmente, ser oferecido a si mesmo, em vez de ao jovem Berlioz, que era considerado um excêntrico.
Though early ERP systems focused on large enterprises, smaller enterprises increasingly use ERP systems.	Foram então agregados ao ERP novos sistemas, também conhecidos como módulos do pacote de gestão.
For example , government debt may be reduced by using the receipts from privatising public enterprises or by selling other financial assets without any ( immediate ) impact on the government deficit .	Por exemplo , a dívida pública pode ser reduzida utilizando receitas provenientes das privatizações de empresas públicas ou através da venda de outros activos financeiros sem qualquer impacto ( imediato ) sobre o défice público .
For example , government debt may be reduced by using the receipts from privatising public enterprises or by selling other financial assets without any immediate impact on the government deficit .	Por exemplo , a dívida pública pode ser reduzida utilizando as receitas provenientes das privatizações de empresas públicas ou através da venda de outros activos financeiros sem ter um impacto imediato no défice público .
For example , government debt may be reduced by using the receipts from privatising public enterprises or by selling other financial assets without any ( immediate ) impact on the government deficit .	Por exemplo , a dívida pública pode ser reduzida utilizando receitas provenientes das privatizações de empresas públicas ou através da venda de outros activos financeiros sem qualquer impacto ( imediato ) no défice público .
And Alhurra is a U.S. Government sponsored Arabic language television network that distributes news and information to over 22 countries in the Arab world.	E Alhurra é uma rede de TV em árabe, patrocinada pelo governo dos EUA, que distribui notícias e informação para mais de 22 países no mundo árabe.
Garneau conducted a series of experiments sponsored by the Canadian government, called CANEX, which were related to medical, atmospheric, climatic, materials and robotic science.	Garneau realizou experimentos financiados pelo governo canadense, chamados de CANEX, que foram relacionados às ciências médicas, atmosféricas, climática, de materiais e robóticas.
This was a state sponsored criminal act.	Este foi um ato criminoso patrocinado pelo Estado.
Enterprises shouldn t poison the public to chase higher profits, government agencies shouldn t loosen their regulations for the sake of their work performance.	As empresas não deveriam ter o direito de envenenar a população para obter lucros maiores as agências do governo não deveriam relaxar seus marcos regulatórios a fim de favorecer seus indicadores de desempenho.
And do you know who sponsored this research?	E sabe quem finaciou essa pesquisa?
Trolling (in certain cases allegedly sponsored by authorities).	Trolls, Trollar (em certos casos alegadamente sob patrocínio de autoridades).
associations of enterprises , commerce and services	associações de empresas , comércio e serviços
3 Denmark Act on Financial Enterprises .	Lei relativa a Empresas Financeiras .
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas
General government as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) , comprises central , state and local government and social security funds . Publicly owned units carrying out commercial operations , such as public enterprises , are in principle excluded from general government .	O termo é utilizado para designar as infra estruturas e práticas utilizadas nas ligações entre os SLBTR nacionais de forma a permitir o processamento de pagamentos transfronteiras através do TARGET . Mercado de operações de reporte ( repo market ) ver acordo de reporte .
Liquid explains that they are the product of the Les Enfants Terribles project, a government sponsored effort to clone Big Boss, that was conducted during the 1970s.	Liquid também revela que eles são produtos do projeto Les Enfants Terribles ( Os Filhos Terríveis ), um esforço dirigido pelo governo para clonar Big Boss, que foi conduzido durante os anos 1970.
It's part of a long term program NASA sponsored.	Isso é parte de um programa de longo prazo que a NASA patrocinou.
Every single debate has been sponsored by Clean Coal.	Cada debate foi patrocinado pela Clean Coal .
The indicator aims at a corporate output price index for services delivered from enterprises to other enterprises as customers .	O indicador visa alcançar um índice de preços na produção das empresas relativo a serviços prestados por empresas a outras empresas enquanto clientes .
Starting in August 1998 , the Greek Government also concluded a number of gentleman 's agreements with commercial and industrial enterprises as well as service providers .	Em Agosto de 1998 , o governo grego celebrou vários acordos de cavalheiros com empresas comerciais e industriais , assim como com prestadores de serviços .
PARIS In 2005, at the Royal Academy of Arts in London, a prestigious exhibit sponsored by the Chinese Government, The Three Emperors, celebrated the greatness of Chinese art.	PARIS Em 2005, na Royal Academy of Arts em Londres, uma prestigiada exposição patrocinada pelo Governo Chinês, Os Três Imperadores, celebrava a grandeza da arte Chinesa.
practical placements in organisations and enterprises	estágios práticos em organizações e empresas
The concert was sponsored by Pepsi and Deep Rock Drive.	O concerto foi patrocinado pela Pepsi e pela Deep Rock Drive.
Numerous other (mostly sponsored) prizes are also awarded to him.	Vários outros prêmios (a maioria patrocinados) são concedidos a ele.
Individual top division matches can also be sponsored by companies.	Lutas individuais da primeira divisão podem ser patrocinadas por empresas.
Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises . Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) .	Instituto Monetário Europeu ( IME ) ( European Monetary Institute ( EMI )) instituição temporária criada no início da Segunda Fase da União Económica e Monetária a 1 de Janeiro de 1994 . O IME entrou em liquidação após a criação do Banco Central Europeu em 1 de Junho de 1998 .
Basic information During the 1960s, citing its socialist ideology, the government nationalized most major enterprises and adopted economic policies designed to address regional and class disparities.	Durante a década de 1960, devido à ideologia socialista de seu governo, foram nacionalizadas as principais empresas do país e foram adotadas políticas econômicas que visavam reduzir as disparidades regionais e entre classes sociais.
China, the U.S. and the ASEAN countries sponsored the creation and the military operations of a Cambodian government in exile known as the Coalition Government of Democratic Kampuchea which included, besides the Khmer Rouge, republican KPNLF and royalist ANS.	A China, os EUA e os países da ANSA patrocinaram a criação e as operações militares de um governo em exílio cambojano conhecido como o Governo de Coalizão do Kampuchea Democrático, que incluía, além do Khmer Vermelho, a republicana FNLPK e a monarquista ANS.
Corresponding to other euro area fiches Bank 's base rate Loans to enterprises Loans to enterprises up to 1 year Title	Equivalente a outras fichas da área do euro Taxa base bancária Empréstimos às empresas Empréstimos às empresas até 1 ano

Exibir esta página em português