Translation of "grand jury prize" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Grand - translation :

Grande

Jury - translation :

Júri

Prize - translation :

Prêmio

Keywords : Júri Roubo Grande Grandes Júri Juri Jurado Jurados Júri Prémio Prêmio Consolação Saque Nobel

Examples (External sources, not reviewed)

At the Cannes Film Festival, he won the FIPRESCI prize four times, the Prize of the Ecumenical Jury three times (more than any other director), and the Grand Prix Spécial du Jury twice.	No Festival de Cannes, ganhou o prêmio FIPRESCI quatro vezes, o Prêmio do Júri Ecumênico três vezes (mais do que qualquer outro diretor), eo Grand Prix Spécial du Jury duas vezes.
The grand jury helped, too.	O grand jury também ajudou.
His later film Abouna was critically acclaimed, and his Daratt won the Grand Special Jury Prize at the 63rd Venice International Film Festival.	Seu filme posterior, Abouna , foi duramente recebido com críticas e sua obra Daratt ganhou um prêmio especial do jurado no Festival de Veneza em 2006.
1 DVD set as grand prize.	Well your capdown !
Fadil was indicted by the grand jury and went to trial.	Fadil foi indiciado pelo grande júri e foi a julgamento.
This decision confirms the judgement of the international jury , who awarded first prize to this project .	Esta decisão confirma a avaliação do júri internacional que atribuiu o primeiro prémio a este projecto .
This decision confirmed the judgement of the international jury , who had awarded the first prize to this project .	Esta decisão confirmou a opinião do júri internacional , que tinha atribuído o primeiro prémio a este projecto .
What we have extant right now, at the beginning of this system, is the U.N. Security Council as a grand jury.	O que temos em existência no momento, no início deste sistema, é o Conselho de Segurança da ONU como um júri.
It won the Jury Prize and Best Actress Award at the 1994 Cannes Film Festival, as well as five César Awards.	Festival de Cannes 1994 (França) Recebeu o Prêmio do Júri.
I was the 17 18 year old age category winner and then the grand prize winner.	Eu fui a vencedora da categoria entre 17 18 anos e a vencedora do grande prêmio.
This international version won the Special Jury Prize at the 1989 Cannes Film Festival and the 1989 Best Foreign Language Film Oscar.	Festival de Cannes 1989 (França) Recebeu o Grande Prêmio do Júri.
A total of six American drivers have won the United States Grand Prix, all except one when it was known as the American Grand Prize, which was not part of the Grand Prix calendar.	Circuitos Utilizados Vencedores do GP dos Estados Unidos Ganhadores do Grande Prêmio dos Estados Unidos O fundo rosa indica que a prova não fez parte do Mundial de Fórmula 1.
The United States Grand Prix is a motor race which has been run on and off since 1908, when it was known as the American Grand Prize .	O Grande Prêmio dos Estados Unidos foi disputado pela primeira vez em 1908, e começou a fazer parte da Fórmula 1 em .
Awards Hidden Agenda won the Jury Prize at the 1990 Cannes Film Festival and was nominated for Best European Film at the Goya Awards.	Elenco Frances McDormand Brian Cox Brad Dourif Mai Zetterling Bernard Archard Maureen Bell John Benfield Bernard Bloch
After an international jury chose the three prize winning designs for the new ECB premises ( see Press Release of 13 February 2004 ) , the ECB 's Governing Council invited the three prize winners to revise their design proposals to take account of the recommendations and requirements of the jury , the ECB and the City of Frankfurt .	Após a selecção , por um júri internacional , dos três projectos vencedores para a nova sede do BCE ( ver Comunicado de 13 de Fevereiro de 2004 ) , o Conselho do BCE solicitou aos três vencedores que procedessem à revisão dos respectivos projectos , de forma a terem em linha de conta as recomendações e requisitos do júri , do BCE e da Câmara Municipal de Frankfurt .
Selected awards Prize of the International Association of Literary Critics (1986) Grand Prize for Poetry of the Portuguese Association of Writers (1989) Camões Prize (2001) References External links Fundação Eugénio de Andrade José Fontinhas in the Poetry International Web	Recebeu inúmeras distinções, entre as quais o Prémio da Associação Internacional de Críticos Literários (1986), Prémio D. Dinis da Fundação Casa de Mateus (1988), Grande Prémio de Poesia da Associação Portuguesa de Escritores (1989) e Prémio Camões (2001).
In 1998, Ocarina of Time won the Grand Prize in the Interactive Art division at the Japan Media Arts Festival.	Em 1998, Ocarina of Time ganhou o grande prêmio na divisão Interactive Art do Japan Media Arts Festival.
Masaki Kobayashi's Kwaidan (1965) also picked up the Special Jury Prize at Cannes and received a nomination for Best Foreign Language Film at the Academy Awards.	Kwaidan (1965), de Masaki Kobayashi, também recebe o Prêmio Especial do Júri no Festival de cinema de Cannes.
The jury believed Tom.	O júri acreditou no Tom.
The Governing Council of the ECB then invited the three prize winners to revise their design concepts to remedy functional and technical deficiencies identified by the jury .	O Conselho do BCE solicitou , depois , aos três vencedores que procedessem à revisão dos respectivos projectos , para que fossem corrigidas as deficiências de ordem funcional e técnica identificadas pelo júri .
The jury of the prestigious Prince of Asturias award, considered a Nobel Prize of culture in Spanish, had in mind all of Quino's achievements when awarding him.	O júri do prestigiado prémio Príncipe das Astúrias, uma espécie de Nobel da cultura em espanhol, teve em consideração todas as realizações de Quino para premiá lo.
Teshigahara's Woman in the Dunes (1964) won the Special Jury Prize at the Cannes Film Festival, and was nominated for Best Director and Best Foreign Language Film Oscars.	A Mulher da Areia (Suna no Onna, 1964), de Hiroshi Teshigahara, ganha o Prêmio Especial do Júri no Festival de cinema de Cannes e é indicado ao Oscar de melhor direção e melhor filme estrangeiro.
(The jury all looked puzzled.)	(Os jurados se olharam intrigados.)
All jury members are bilingual.	Todos os membros do júri são bilingües.
Who would the jury believe?	Em quem o júri acreditaria?
Editor's Note The following republished post was the grand prize winner in the Global Voices blogging competition held in conjunction with OCD Iberoamérica.	Nota do Editor O post republicado a seguir foi o grande vencedor da competição de blogs do Global Voices realizado em conjunto com OCD Iberoamérica.
Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize.	Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna.
Prizes Although he is one of the most controversial writers of his time, Arrabal s work has been recognized throughout the world, with honors including the Grand Prize for Theatre of the Académie Française , the Premio Mariano de Cavia for journalism, the Nabokov Prize for novel writing, the Espasa Prize for Essay Writing, and the World Theater Prize.	Prêmios Apesar de ser um dos escritores mais controvertidos de seu tempo, tem recebido o aplauso internacional por sua obra (Grande Prêmio de Teatro da Academia Francesa, o Nabokov de novela, o Espasa de ensaio, o World's Theater etc.).
(The jury all brightened up again.)	(O júri todo se iluminou novamente.)
The jury will select the finalists.	O júri selecionará os finalistas.
Algeria stood out once again at the 2010 Cannes Film Festival when Xavier Beauvois' French film Des Hommes et des Dieux ( Of Gods and Men ) won the Grand Prix du Jury.	A Argélia foi novamente destaque no Festival de Cinema de Cannes 2010 quando o filme francês de Xavier Beauvois, Des Hommes et des Dieux ( Of Gods and Men ) ganhou o Grand Prix du Jury .
The ECB may ask the prize winning candidates to revise their design concepts in line with the recommendations of the jury and adjusted functional and technical requirements set by the ECB .	O BCE poderá solicitar aos candidatos vencedores que revejam os seus projectos , de acordo com as recomendações do júri e os requisitos funcionais e técnicos ajustados estabelecidos pelo BCE .
This year s other Jury Awards went to	Os outros Prêmios do Júri deste ano foram para
The jury acquitted him of the crime.	O júri o absolveu.
They enrolled him as a jury member.	Alistaram no como membro do júri.
Trial by jury began in these courts.	O julgamento pelo júri começou naqueles tribunais.
1954 Nobel Prize Banquet Speech 1954 Born Nobel Prize Lecture 1956 Hugo Grotius Medal for International Law, Munich 1959 Grand Cross of Merit with Star of the Order of Merit of the German Federal Republic 1972 Max Born Prize was created by the German Physical Society and the British Institute of Physics.	1954 Discurso no Banquete do Nobel Prêmio 1954 Palestra de Born no Prêmio Nobel 1956 Medalha Hugo Grócio de Direito Internacional, Munique 1959 Grã Cruz de Mérito com Estrela da Ordem de Mérito da República Federal da Alemanha 1972 O Prêmio Max Born foi criado pela Sociedade Alemã de Física e o britânico Instituto de Física.
Awards Heimito von Doderer Prize 1990 Alexander Sacher Masoch Prize 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Joseph Breitbach Prize 2002 Friedrich Hölderlin Prize 2002 Lion Feuchtwanger Prize 2002 Marie Luise Kaschnitz Prize 2002 Erich Fried Prize 2003 References	Prémios Prémio Heimito von Doderer 1990 Prémio Alexander Sacher Masoch 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Prémio Joseph Breitbach 2002 Prémio Friedrich Hölderlin 2002 Prémio Lion Feuchtwanger 2002 Prémio Marie Luise Kaschnitz 2002 Prémio Erich Fried 2003
Feature Grand Duke Henri and Grand Duchess Charlotte	Desenho O Grão Duque Henri e a Grã Duquesa Charlotte
The jury is composed of the following people	Composição do júri Em representação do SEBC
Why don't we explain it to the jury?	Por que não explicamos isso ao júri?
An all male jury took pity of Layla.	Um júri totalmente masculino compadeceu se de Layla.
I saw the concept first in the DARPA Grand Challenges where the U.S. government issued a prize to build a self driving car that could navigate a desert.	Vi esse conceito pela primeira vez nos Grandes Desafios da DARPA nos quais o governo dos EUA oferece um prêmio para construir um carro auto guiado que fosse capaz de navegar num deserto.
The game won the Grand Prize in the Interactive Art division at the Japan Media Arts Festival, and won six honors at the 2nd Annual Interactive Achievement Awards.	O jogo ganhou o Grande Prêmio na categoria de Artes Interativas do Japan Media Arts Festival, e ganhou seis prêmios no 2º Prêmio Anual Interactive Achievement Awards, incluindo o prêmio principal de Jogo do Ano.
However, 'jury men' would have done just as well.	Entretanto, homem juri teria feito o mesmo também.

Exibir esta página em português