Translation of "group of enterprises" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Group - translation :

Keywords : Empresas Darling Empreendimentos Empresas Iniciativas Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder

Examples (External sources, not reviewed)

Notable conglomerates include Legend Holdings, Dalian Wanda Group, China Poly Group, Beijing Enterprises, and Fosun International.	Conglomerados notáveis incluem Legend Holdings, Dalian Wanda Group, China Poly Group, Beijing Enterprises e Fosun International.
The era of Licence Raj (1947 1990) in India created some of Asia's largest conglomerates, such as the Tata Group, Kirloskar Group, Larsen Toubro, Mahindra Group, Sahara India, ITC Limited, Essar Group, Reliance ADA Group, Reliance Industries, Aditya Birla Group and the Bharti Enterprises.	A era da Licença Raj (1947 1990) na Índia criou alguns dos maiores conglomerados da Ásia, como o Tata Group, Kirloskar Group , Larsen Toubro, Mahindra Group, Sahara India, ITC Limited, Essar Group, Reliance ADA Group, Reliance Industries, Aditya Birla Group e a Bharti Enterprises.
Such services may be provided by banks , stock exchanges , factoring enterprises , credit card enterprises and other enterprises .	Estes serviços podem ser fornecidos por bancos , Bolsas de Valores , empresas de factoring , empresas de cartões de crédito e outras empresas .
associations of enterprises , commerce and services	associações de empresas , comércio e serviços
Lending to enterprises	Empréstimos às empresas
Though early ERP systems focused on large enterprises, smaller enterprises increasingly use ERP systems.	Foram então agregados ao ERP novos sistemas, também conhecidos como módulos do pacote de gestão.
So we decided to privatize many of our enterprises.	Assim decidimos privatizar várias de nossas empresas.
3 Denmark Act on Financial Enterprises .	Lei relativa a Empresas Financeiras .
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas
The group includes five companies that trade on the BOVESPA's Novo Mercado, a special segment of the São Paulo stock market where enterprises with the highest standards of corporate governance are listed.	É presidente do Grupo EBX, um conglomerato formado por seis companhias listadas no Novo Mercado da Bovespa na cidade de São Paulo, segmento com os mais elevados padrões de governança corporativa.
Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations.	desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações.
Article 2 of the SBS Regulation sets forth that the analysis of specific characteristics of enterprises related to certain groupings of enterprises is one purpose of structural business statistics .	O artigo 2º do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas estabelece como um dos objectivos dessas estatísticas a análise das características específicas das empresas pertencentes a determinados agrupamentos de empresas .
The indicator aims at a corporate output price index for services delivered from enterprises to other enterprises as customers .	O indicador visa alcançar um índice de preços na produção das empresas relativo a serviços prestados por empresas a outras empresas enquanto clientes .
practical placements in organisations and enterprises	estágios práticos em organizações e empresas
And it's not just governments, of course it's enterprises as well.	e não é apenas no governo, é claro. Em empresas também.
for the protection of enterprises handicapped by structural or natural conditions	Para a protecção de explorações em situação desfavorável devido a condições estruturais ou naturais
Southern Europe could reconfigure its enterprises to become engines of productivity	O Sul da Europa poderia reconfigurar as suas empresas para se tornarem motores da produtividade
Accused of violating worker's rights, mega enterprises receive funding from BNDES.	Acusados de violar direitos trabalhistas, megaempreendimentos recebem financiamento do BNDES
Corresponding to other euro area fiches Bank 's base rate Loans to enterprises Loans to enterprises up to 1 year Title	Equivalente a outras fichas da área do euro Taxa base bancária Empréstimos às empresas Empréstimos às empresas até 1 ano
WERE SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES SUBJECT TO LESS FAVOURABLE FINANCING CONDITIONS THAN LARGE ENTERPRISES IN THE EURO AREA IN 2004 ?	FORAM AS PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS SUJEITAS A CONDIÇÕES DE FINANCIAMENTO MENOS FAVORÁVEIS DO QUE AS GRANDES EMPRESAS NA ÁREA DO EURO EM 2004 ?
Practical placements in enterprises (in EU only)	Estágios práticos em empresas (só na UE)
Article 51 Micro enterprises and electronic money 1 .	PT Artigo 51º Microempresas e moeda electrónica 1 .
Yes, Greece needs to privatize inefficient public enterprises.	É certo que a Grécia precisa de privatizar as empresas públicas ineficazes.
Surveys in the area of environmental protection expenditure generally focus on the large enterprises , as small and medium sized enterprises usually stand for a limited part of total environmental expenditure .	Os inquéritos realizados no domínio das despesas de protecção ambiental costumam centrar se nas grandes empresas , dado que as médias e pequenas empresas representam , em geral , uma parte reduzida do total da despesa ambiental .
In this context , multinational enterprises are playing a leading role , but small and medium sized enterprises can also be concerned by foreign control .	Neste contexto , as empresas multinacionais estão a desempenhar um papel de liderança , mas o controlo estrangeiro pode também dizer respeito às pequenas e médias empresas .
Equity prices affect the financing conditions of enterprises and the wealth of private households .	Os preços dos títulos de participação afectam as condições de financiamento das empresas e a riqueza das famílias .
( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises	b ) tornar as condições de crédito menos restritivas , tanto para as ins O Eurosistema criou o programa ao abrigo do qual os bancos centrais do Eurosistema vão comprar covered bonds até ao mon tante nominal previsto de 60 000 milhões de EUR .
These mathematical techniques quickly spread into many private enterprises.	Estas técnicas matemáticas espalharam se rapidamente em muitas empresas.
Audiovisuel, DiC Enterprises, DIC Animation City and DIC Productions.	DIC significa Diffusion Information Communication.
Seagal is a guitarist, recording artist, and the founder of Steven Seagal Enterprises.	Patrizia Seagal (1930 2003) e do Sr. Samuel Steven Seagal (1928 1991).
In theory any enterprises or individuals can go to the banks to obtain loans outside the state plan, in practice 75 of state bank loans go to State Owned Enterprises.	Na teoria, qualquer empresa ou pessoa física pode ir aos bancos para obter empréstimos que estejam fora dos planos estatais.
Development and introduction of contemporary modalities for continuing education of managers of small and medium enterprises.	Desenvolvimento e introdução de modalidades contemporâneas para a formação contínua de gestores de pequenas e médias empresas.
So they will have to experiment with alternative strategies of support for domestic enterprises.	Por isso, terão que experimentar estratégias alternativas de apoio às empresas nacionais.
Since then I've also co founded two other social enterprises.	Desde então decidi co fundar outras duas empresas sociais.
1 ) Before 2003 , the interest rate on deposits from enterprises .	1 ) Antes de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos de empresas .
2 ) Before 2003 , the interest rate on deposits from enterprises .	2 ) Antes de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos de empresas .
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group	Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
Over the course of 20 years, these eight of Shockley's former employees started 65 new enterprises.	Ao longo de 20 anos, oito dos ex funcionários começaram 65 novas empresas.
The second article examines differences between the financing of small and medium sized enterprises and that of large firms as well as the existence of financing constraints for small and medium sized enterprises in the euro area .	O segundo examina as diferenças no financiamento das pequenas e médias empresas e das grandes empresas , bem como a existência de restrições em termos de financiamento para as pequenas e médias empresas na área do euro .
This has helped to catalyze the growth of sustainable microfinancing to local women owned enterprises.	Isto ajudou a catalisar o crescimento do microfinanciamento sustentável das empresas locais que pertencem a mulheres.
to details of the institution concerned (this point applies specifically organisations and or enterprises).	confirmação da vontade de participar ao projecto funções a desempenhar no projecto nome, morada e cargo da pessoa de contacto detalhes da instituição em questão (este ponto aplica se especialmente às organisações e ou empresas).
Contributions to cover losses of direct investment enterprises should be recorded in the financial account	As contribuições para cobertura de prejuízos de empresas de investimento directo deveriam ser registadas na balança financeira .
With respect to collection of harmonised statistics on credit institutions , approximately 8600 enterprises are concerned .	A recolha de estatísticas harmonizadas sobre as instituições de crédito envolve cerca de 8600 empresas .
Financial services enterprises are generally concentrated in the financial market centres of each Member State .	Os serviços financeiros estão , em geral , concentrados no centro dos mercados financeiros de cada Estado Membro .
Polley established Badfinger Enterprises, Inc., with Stan Poses as vice president.	Ainda em 1970, Stan Polley assumiu como empresário do grupo.

Exibir esta página em português