Translation of "trade enterprises" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Trade - translation :

Keywords : Empresas Darling Empreendimentos Empresas Iniciativas Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Examples (External sources, not reviewed)

Such services may be provided by banks , stock exchanges , factoring enterprises , credit card enterprises and other enterprises .	Estes serviços podem ser fornecidos por bancos , Bolsas de Valores , empresas de factoring , empresas de cartões de crédito e outras empresas .
In 1976 (three years after the author's death) United Artists sold the rights to Saul Zaentz Company, who trade as Tolkien Enterprises.	Em 1976 (três anos após a morte do Tolkien), a United Artists vendeu os direitos à Saul Zaentz Company, que faz negócios comerciais sob o nome Tolkien Enterprises.
Lending to enterprises	Empréstimos às empresas
Other important parts of the economy are international trade (Dutch colonialism started with co operative private enterprises such as the VOC), banking and transport.	Outras partes importantes da economia são comércio internacional (o colonialismo neerlandês começou com uma cooperativa empresas privadas, como a Companhia Holandesa das Índias Orientais), bancos e transportes.
Though early ERP systems focused on large enterprises, smaller enterprises increasingly use ERP systems.	Foram então agregados ao ERP novos sistemas, também conhecidos como módulos do pacote de gestão.
We could also establish a stock exchange, alongside traditional securities markets, comprising so called ethical organizations, such as social enterprises, cooperative banks, microcredit agencies, and fair trade groups.	Poderíamos também estabelecer uma bolsa de valores, junto dos mercados de valores mobiliários tradicionais, incluindo as chamadas organizações éticas, tais como empresas sociais, bancos cooperativos, agências de microcrédito e grupos de comércio justo.
associations of enterprises , commerce and services	associações de empresas , comércio e serviços
3 Denmark Act on Financial Enterprises .	Lei relativa a Empresas Financeiras .
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas
The indicator aims at a corporate output price index for services delivered from enterprises to other enterprises as customers .	O indicador visa alcançar um índice de preços na produção das empresas relativo a serviços prestados por empresas a outras empresas enquanto clientes .
practical placements in organisations and enterprises	estágios práticos em organizações e empresas
Corresponding to other euro area fiches Bank 's base rate Loans to enterprises Loans to enterprises up to 1 year Title	Equivalente a outras fichas da área do euro Taxa base bancária Empréstimos às empresas Empréstimos às empresas até 1 ano
WERE SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES SUBJECT TO LESS FAVOURABLE FINANCING CONDITIONS THAN LARGE ENTERPRISES IN THE EURO AREA IN 2004 ?	FORAM AS PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS SUJEITAS A CONDIÇÕES DE FINANCIAMENTO MENOS FAVORÁVEIS DO QUE AS GRANDES EMPRESAS NA ÁREA DO EURO EM 2004 ?
The group includes five companies that trade on the BOVESPA's Novo Mercado, a special segment of the São Paulo stock market where enterprises with the highest standards of corporate governance are listed.	É presidente do Grupo EBX, um conglomerato formado por seis companhias listadas no Novo Mercado da Bovespa na cidade de São Paulo, segmento com os mais elevados padrões de governança corporativa.
Practical placements in enterprises (in EU only)	Estágios práticos em empresas (só na UE)
Article 51 Micro enterprises and electronic money 1 .	PT Artigo 51º Microempresas e moeda electrónica 1 .
Yes, Greece needs to privatize inefficient public enterprises.	É certo que a Grécia precisa de privatizar as empresas públicas ineficazes.
In this context , multinational enterprises are playing a leading role , but small and medium sized enterprises can also be concerned by foreign control .	Neste contexto , as empresas multinacionais estão a desempenhar um papel de liderança , mas o controlo estrangeiro pode também dizer respeito às pequenas e médias empresas .
So we decided to privatize many of our enterprises.	Assim decidimos privatizar várias de nossas empresas.
( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises	b ) tornar as condições de crédito menos restritivas , tanto para as ins O Eurosistema criou o programa ao abrigo do qual os bancos centrais do Eurosistema vão comprar covered bonds até ao mon tante nominal previsto de 60 000 milhões de EUR .
These mathematical techniques quickly spread into many private enterprises.	Estas técnicas matemáticas espalharam se rapidamente em muitas empresas.
Audiovisuel, DiC Enterprises, DIC Animation City and DIC Productions.	DIC significa Diffusion Information Communication.
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .	COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
Since then I've also co founded two other social enterprises.	Desde então decidi co fundar outras duas empresas sociais.
1 ) Before 2003 , the interest rate on deposits from enterprises .	1 ) Antes de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos de empresas .
2 ) Before 2003 , the interest rate on deposits from enterprises .	2 ) Antes de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos de empresas .
Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations.	desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações.
client orders Best execution Post trade Pre trade	ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.	A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.
And it's not just governments, of course it's enterprises as well.	e não é apenas no governo, é claro. Em empresas também.
for the protection of enterprises handicapped by structural or natural conditions	Para a protecção de explorações em situação desfavorável devido a condições estruturais ou naturais
Southern Europe could reconfigure its enterprises to become engines of productivity	O Sul da Europa poderia reconfigurar as suas empresas para se tornarem motores da produtividade
Accused of violating worker's rights, mega enterprises receive funding from BNDES.	Acusados de violar direitos trabalhistas, megaempreendimentos recebem financiamento do BNDES
Polley established Badfinger Enterprises, Inc., with Stan Poses as vice president.	Ainda em 1970, Stan Polley assumiu como empresário do grupo.
Kibbutzim were run as collective enterprises within a free market system.	Kibbutzniks viam os kibbutzim como empresas coletivas dentro de um sistema capitalista.
Given that the Doha Round has failed to address the main problems that the US and Europe have encountered in trade relations with China non compliance with intellectual property rules, subsidies for state owned enterprises, closed government procurement markets, and limits on access to the services market both are now emphasizing bilateral trade agreements.	Tendo em conta que a Ronda de Doha não foi capaz de resolver os principais problemas que os EUA e a Europa têm encontrado nas relações comerciais com a China a não conformidade com as regras de propriedade intelectual, os subsídios para as empresas estatais, os mercados fechados das aquisições públicas e os limites no acesso ao mercado de serviços ambos estão agora a enfatizar os acordos comerciais bilaterais.
Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map	As indústrias virtualmente inexistem.
Automation and other technological changes, globalization, weaker trade unions, erosion of minimum wages, financialization, and changing norms about acceptable pay gaps within enterprises have all played a role, with different weights in the United States relative to Europe.	A automatização e outras mudanças tecnológicas, a globalização, os sindicatos mais fracos, o desgaste dos salários mínimos, o financiamento e a mudança de normas sobre as disparidades de salários aceitáveis dentro das empresas têm desempenhado um papel, com pesos diferentes nos Estados Unidos em relação à Europa.
Article 2 of the SBS Regulation sets forth that the analysis of specific characteristics of enterprises related to certain groupings of enterprises is one purpose of structural business statistics .	O artigo 2º do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas estabelece como um dos objectivos dessas estatísticas a análise das características específicas das empresas pertencentes a determinados agrupamentos de empresas .
Globalize trade.	Globalize, comercialize.
Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .	Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .
Services between related enterprises , n.i.e. ( code 285 ) It is a residual category .	Serviços entre empresas relacionadas , n.e. ( código 285 ) Trata se de uma categoria residual .
14 Loans to enterprises over 1 year DE GR ES FR IE	14 Empréstimos às empresas a mais de 1 ano DE GR ES FR IE
14 Loans to enterprises over 1 year LU NL AT PT FI	14 Empréstimos às empresas a mais de 1 ano LU NL AT PT FI
Since then all authorized adaptations have been signed off by Tolkien Enterprises.	Desde então, todas as adaptações autorizadas têm sido assinadas pela Tolkien Enterprises.

Exibir esta página em português