Translation of "group works council" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Council - translation :

Group - translation :

Works - translation :

Keywords : Conselho Concelho Concelho Municipal Assembleia Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Funciona Trabalha Resulta Funcione Obras

Examples (External sources, not reviewed)

Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics )	Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas )
It works closely with the Working Group on Statistics in carrying out these duties .	No exercício das suas funcoes , trabalha em estreita colaboracao corn o Grupo de Trabalho sobre Estatísticas .
And I started working with Solid Works and a whole other group to do that.	E comecei a trabalhar com a Solid Works, o programa 3D do CAD, e com outra equipe inteira para isso.
Each language group works autonomously to get translations done, and everyone works together in email groups to decide on the joint direction of the project.	Cada grupo opera de forma autônoma na tradução de artigos, e todos trabalham juntos mediados por grupos de e mails para decidir conjuntamente o futuro do projeto.
Lissitzky and the entire group chose to share credit and responsibility for the works produced within the group, signing most pieces with a black square.	El Lissitzky e a totalidade do grupo escolheram partilhar a autoria e responsabilidade pelos trabalhos produzidos dentro do grupo, assinando maior parte das telas com um quadrado negro.
The results of the group for the works do not lead to development, nor does the resistance of those against the works necessarily favour the trees on the sites.	Os resultados da turma que é a favor da obra não resultam em desenvolvimento, nem a defesa de quem é contra a obra é necessariamente pelas árvores dos locais.
The Group were painters with a nationalistic and idealistic focus, who first exhibited their distinctive works in May 1920.	O Grupo dos Sete era composto por pintores com um foco nacionalista e idealista, que exibiram suas obras distintas pela primeira vez em maio de 1920.
The movement began in October 1968 with the group exhibition Earth Works at the Dwan Gallery in New York.	Andy Goldsworthy (1956) Chris Drury (1948) Ligações externas Observatoire du Land Art (OBSART)
The proposed directive has been subject to further amendments in the Council working group .	A directiva proposta sofreu alterações no grupo de trabalho do Conselho .
The proposed regulation has been subject to further amendments in the Council working group .	Entretanto , o regulamento proposto tem sido sujeito a alterações no grupo de trabalho do Conselho .
The Ulema Council, a group of influential clerics, has given its backing as well.	O Conselho de Ulema, um grupo de clérigos influentes, também forneceu o seu apoio.
Prior to 100, Christians may have been constrained by their position as a persecuted group from producing durable works of art.	Antes do início do , os cristãos, sendo um grupo minoritário perseguido, podem ter sido coagidos por sua posição a não produzirem obras de arte duradouras.
And I said to myself I would call this group of men the Council of Dads.	E eu disse a mim mesmo Eu chamarei este grupo de homens de conselho de pais.
And it works. It works.	E ele funciona, ele funciona.
If it works, it works, baby.	Se funciona, funciona, baby.
Current race director Prudhomme works for the Société du Tour de France, a subsidiary of Amaury Sport Organisation (ASO), which since 1993 has been part of the media group Amaury Group that owns L'Équipe.	O diretor de prova actual Prudhomme trabalha para a Société du Tour de France, uma subsidiária da Amaury Sport Organisation (ASO), que desde 1993 faz parte do grupo de mídia Grupo Amaury que possui o L'Équipe .
On 19 March 2009 the Governing Council approved the Rules of Procedure of the T2S Advisory Group .	Em 19 de Março de 2009 , o Conselho do BCE aprovou o regulamento interno do grupo consultivo do projecto T2S .
Eurogroup informal group bringing together those members of the ECOFIN Council who represent the euro area countries .	Eurogrupo ( Eurogroup ) grupo informal constituído pelos membros do Conselho ECOFIN que representam os países da área do euro .
In February 2003 the ECOFIN Council established the FSC , which replaced the former Financial Services Policy Group .	Em Fevereiro de 2003 , o Conselho ECOFIN criou o CSF , que substituiu o anterior Grupo de Política dos Serviços Financeiros .
The king's council, an informal group of ministers that advised Louis XVIII, was dissolved and replaced by a tighter knit privy council, the Ministère de Roi .	O conselho do rei, um grupo informal de ministros que o aconselhavam, foi dissolvido e substituído por conselho privado menor e mais fechado chamado de Ministério do Rei.
An EMI working group consisting of experts from several NCBs and printing works was established to prepare the test materials needed for printing .	Foi criado um grupo de trabalho do IME , composto por peritos de vários BCN e fábricas de notas , para preparar os materiais de teste necessários para a impressão .
The ECB works closely with all 16 central banks in the euro area and together with them forms a group called the Eurosystem .	The ECB works closely with all 16 central banks in the euro area and together with them forms a group called the Eurosystem .
A group of young women pose with some subversive literary works in protest against seizures at the house of protesters by the police.	Jovens posam com algumas obras literárias subversivas em protesto contra apreensões pela polícia na casa de manifestantes.
Among Production I.G's earliest most notable works was the feature length cinematic anime adaptation of the Patlabor story, created by the group HEADGEAR.	Desde o inicio de suas produções, o estúdio já mostrava trabalhos notáveis, caracterizada pela adaptação do anime cinemática da história de Patlabor, criada pelo grupo HEADGEAR.
In 1996 the Works agreement to promote equal treatment of all foreign and German members of the workforce was signed by the management board of Thyssen Stahl AG and the company works council.	Em 1996. foi assinado entre o conselho de administração da Thyssen Stahl AG e a comissão de trabalhadores da empresa um Acordo de trabalho para promover a igualdade de tratamento para todos os membros da força de trabalho, estrangeiros ou alemães .
Principal works Jacinto Benavente wrote 172 works.	Obras Autor prolífico, Jacinto Benavente escreveu 172 obras.
( c ) printing works shall be accredited by the Governing Council , acting on the Executive Board 's assessment of their compliance with	c ) os centros de impressão devem ter sido acreditados pelo Conselho do BCE , após verificação pela Comissão Executiva de que as mesmas cumprem
In the first half of the 1940s, the Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais (DGEMN) began works to restore the group of structures.	Na primeira metade da década de 1940 a Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais (DGEMN) iniciou obras de consolidação e restauro do conjunto, caracterizadas por trabalhos de reconstrução.
l The proceedings of the Council and of any committee or group established by the Council shall be confidential unless the Council , acting unanimously , authorises the President to make the outcome of their deliberations public .	Artigo 1lQ Dever de segredo 11.1 O teor dos debates do Conselho e de qualquer comité ou grupo instituído pelo Conselho deverao ser confidenciais , salvo se o Conselho , deliberando por unanimidade , autorizar o Presidente a divulgar os resultados das suas deliberaqoes .
In the absence of unanimity in the Council , a group of at least nine Member States may request that the draft regulation be referred to the European Council .	Caso não haja unanimidade , um grupo de pelo menos nove Estados Membros pode solicitar que o projecto de regulamento seja submetido ao Conselho Europeu .
This damaging situation for employment raises many questions, particularly regarding the information given to the European Works Council, in existence since 1996.	Esta situação nefasta para o emprego levanta várias questões, nomeadamente sobre as informações prestadas ao Conselho de Empresa Europeu, existente desde 1996.
In 1986 Bloom combined the concepts of apoptosis, parallel distributed processing, group selection, and the superorganism to produce a theory of how collective intelligence works.	Em 1986, Bloom combinou os conceitos de apoptose, processamento paralelo distribuído à seleção de grupo, e do superorganismo para produzir uma teoria de como funciona a inteligência coletiva.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF	Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF
In case of the absence of unanimity in the Council , a group of at least nine Member States may request that the draft measures be referred to the European Council .	Caso não haja unanimidade , um grupo de pelo menos nove Estados Membros pode solicitar que o projecto de medidas seja submetido ao Conselho Europeu .
All documents drawn up by the General Council , and by any committee or group dealing with matters falling within its competence , shall be confidential unless the General Council decides otherwise .	Todos os documentos elaborados pelo Conselho Geral e por qualquer comité ou grupo que trate de assuntos da sua competência são confidenciais , salvo decisão em contrário do Conselho Geral .
On the basis of this positive outcome , the Governing Council decided on 17 December 2009 to start the construction works in spring 2010 .	Além disso , o EPCO prosseguiu a troca de ideias sobre as melhores práticas na área da contratação pública , que teve início em 2008 .
The children would compose their own works on the press and would discuss and edit them as a group before presenting them as a team effort.	As próprias crianças compunham seus trabalhos, os discutiam e os editavam em pequenos grupos, antes de apresentar o resultado à classe.
The Advisory Group shall perform its function according to the Rules of Procedure which are approved by the Governing Council .	O referido Grupo Consultivo desempenhará a suas funções de acordo com o regulamento interno aprovado pelo Conselho do BCE .
It works.	Ele funciona.
Construction works	Obras de construção
Preliminary works	Obras de construção preliminares
Preliminary works	Obras de construção preliminares
Removal works	Obras de remoção
That works.	Funciona.
This works.	Isto funciona.

Exibir esta página em português