Translation of "joint works council" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

T h e Council shall adopt joint actions .
O Conselho adoptará acções comuns .
Article 14 1 . The Council shall adopt joint actions .
A Comissão apresenta um parecer ao Conselho , no prazo de três meses a contar da data de recepção da notificação .
Each language group works autonomously to get translations done, and everyone works together in email groups to decide on the joint direction of the project.
Cada grupo opera de forma autônoma na tradução de artigos, e todos trabalham juntos mediados por grupos de e mails para decidir conjuntamente o futuro do projeto.
As long as the Council has not acted , the joint action shall stand .
Enquanto o Conselho não tiver deliberado , mantém se a acção comum .
5 The ESCB audit policy was established by the Governing Council in order to ensure audit coverage for joint projects and joint operational systems at the ESCB level .
A política de auditoria do SEBC foi estabelecida pelo Conselho do BCE , a fim de assegurar a auditoria de projectos e sistemas operativos conjuntos a nível do SEBC .
shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g.
Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril.
As they travelled, Mary and Percy read works by Mary Wollstonecraft and others, kept a joint journal, and continued their own writing.
Enquanto viajavam, Mary e Percy liam obras de Mary Wollstonecraft e outros, mantinham uma jornal comum, e continuaram a sua própria escrita.
T h e Council shall recommend common strategies to the European Council and shall implement them , in particular by adopting joint actions and common positions .
O Conselho recomendará a o Conselho Europeu estratégias comuns e executá las á de nadamente mediante a adopção d e acções comuns e d e posições comuns .
The ESCB audit policy ( pdf 23 kB , en ) was established by the Governing Council in order to ensure audit coverage for joint projects and joint operational systems at the ESCB level .
A política de auditoria do SEBC , pdf 23 kB , en ) , foi estabelecida pelo Conselho do BCE para assegurar a auditoria , a nível do SEBC , de projectos e sistemas operacionais conjuntos .
His wife, who died ten months later, bequeathed their joint collection of more than three thousand works to the Whitney Museum of American Art.
Sua esposa, a pintora Josephine Nivison, que morreu dez meses depois que Hopper, doou o seu trabalho ao Whitney Museum of American Art.
2 Furthermore , the Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council to ensure audit coverage for joint projects and joint operational systems at the ESCB level .
Além disso , o Comité de Auditores Internos é responsável por missões de auditoria sob o mandato do Conselho do BCE , com o fim de assegurar a auditoria de projectos e sistemas operacionais conjuntos a nível do SEBC .
a joint action , a Member State shall refer them to the Council which shall discuss them and seek appropriate solutions .
7 ) Em caso de dificuldades imponantes na execução de uma acção comum , os Estados membros submeterão a questão a o Conselho , que deliberará e procurará encontrar as soluções adequadas .
If there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to joint action , the Council shall review the principles and objectives of that action and take the necessary decisions . As long as the Council has not acted , the joint action shall stand .
Para efeitos do presente artigo , o Conselho delibera por maioria qualificada . Esta é definida como sendo constituída pela mesma proporção dos votos ponderados e do número dos membros do Conselho em causa que a fixada no n.o 2 , terceiro parágrafo , do artigo 23.o Artigo 28.o 1 .
Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design
Concepção dos Projectos
On the basis of an annual procurement plan of joint tender procedures prepared by EPCO , and after consulting with the EPCO Steering Committee , the Governing Council may initiate joint tender procedures and choose the leading central bank ( s ) from among the central banks participating in the joint tender procedure .
Com base num plano anual de contratação pública em comum elaborado pelo EPCO , e após consulta ao Comité de Direcção do EPCO , o Conselho do BCE poderá dar início a procedimentos de concurso conjuntos e seleccionar o ou os bancos centrais líderes de entre os bancos centrais que partici pem no concurso conjunto .
Joint Steering Committee
Comité Director Conjunto .
With a view to increasing efficiency in combating counterfeiting , the EMI Council has agreed to set up a joint investigation 56
Com o objectivo de aumentar e eficácia no combate à contrafacção , o Conselho do IME acordou criar um centro de investigação conjunto e uma base de dados , onde ficarão
pursuant to a joint action , information shall be provided in time to allow , if necessary , for prior consultations within the Council .
Qualquer tomada de posição ou acção nacional prevista em execução de uma acção comum será comunicada num prazo que permita , se necessário , uma concertaçáo prévia no Conselho .
The ESCB audit policy was established by the Governing Council in order to ensure audit coverage for joint projects and joint operational systems at the ESCB level , which is carried out by the Internal Auditors Committee .
A política de auditoria do SEBC foi estabelecida pelo Conselho do BCE com o fim de assegurar a auditoria de projectos e sistemas operacionais conjuntos a nível do SEBC , a qual é efectuada pelo Comité de Auditores Internos .
international organisations , shall cooperate in ensuring that the common positions and joint actions adopted by the Council are complied with and implemented .
ções junto das organizações internacionais , concertar se ão n o sentido d e assegurar a observância e a execução das posições comuns e das acções comuns adoptadas pelo Conselho .
The European Council shall each year consider the employment situation in the Union and adopt conclusions thereon, on the basis of a joint annual report by the Council and the Commission.
O Conselho Europeu procede anualmente à avaliação da situação do emprego na União e adopta conclusões nessa matéria, com base num relatório anual conjunto do Conselho e da Comissão.
The European Council shall each year consider the employment situation in the Union and adopt conclusions thereon , on the basis of a joint annual report by the Council and the Commission .
O Conselho Europeu procederá anualmente à avaliação da situação do emprego na União e adoptará conclusões nessa matéria , com base num relatório anual conjunto do Conselho e da Comissão .
Joint ventures , consortia or any other cooperative ventures permitted by law , as well as printing works using subcontractors shall qualify for participation in the procurement procedures provided that
As associações em participação ( joint ventures ) , os consórcios e todos os tipos de projectos de cooperação juridicamente admissíveis , bem como os centros de impressão que recorram a subcontratantes , são admitidos a participar nos procedimentos de concurso na condição de
You can make a joint of four. You can make a joint of six.
Você pode fazer uma junção de quatro, ou fazer uma de seis.
If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement.
Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração.
The European Council shall each year consider the employment situation in the Community and adopt conclusions thereon , on the basis of a joint annual report by the Council and the Commission . 2 .
A Comunidade não pode invocar o presente título para introduzir quaisquer medidas que possam conduzir a distorções de concorrência ou que comportem disposições fiscais ou relativas aos direitos e interesses dos trabalhadores assalariados .
by gradually implementing , in accordance with Anicle J. 3 , joint action in the areas in which the Member States have imporunt interests in common . guidelines from the European Council , that a matter should be the subject of joint action .
realização gradual , nos termos d o disposto no artigo 1.3 . de acções comuns nos domínios em que os Estados membros têm interesses importantes em comum .
The European Council shall each year consider the employment situation in the Union and adopt conclusions thereon , on the basis of a joint annual report by the Council of Ministers and the Commission .
O Conselho Europeu procederá anualmente à avaliação da situação do emprego na União e adoptará conclusões nessa matéria , com base num relatório anual conjunto do Conselho de Ministros e da Comissão .
They may undertake joint action.
Podem empreender acções conjuntas.
University management Joint European Projects
Projectos Europeus Conjuntos de gestão da Universidade
University Management Joint European Projects
5.1.1 Projectos Europeus Conjuntos de Gestão Universitária
They may undertake joint action .
Podem empreender acçaes conjuntas .
Joint Committee Board of Appeal
Comité Conjunto . Director
They may undertake joint action .
Podem empreender acções conjuntas .
Joint Services References External links
O ouro (amarelo) reflete a riqueza mineral do país.
And it works. It works.
E ele funciona, ele funciona.
the European Parliament and the Council both approve the joint text or fail to take a decision, or if one of these institutions approves the joint text while the other one fails to take a decision, the European law establishing the budget shall be deemed to be definitively adopted in accordance with the joint text, or
Tanto o Parlamento Europeu como o Conselho aprovarem o projecto comum ou não deliberarem, ou se uma destas instituições aprovar o projecto comum e a outra não deliberar, considera se que a lei europeia que aprova o Orçamento foi definitivamente adoptada em conformidade com o projecto comum ou
The Governing Council considers joint procurement of goods and services to be an instrument to achieve these objectives by exploiting synergies and economies of scale .
O Conselho do BCE considera que a aquisição de bens e serviços em conjunto facilita a prossecução desses objectivos devido ao aproveitamento de sinergias e de economias de escala .
this may include joint financing of projects or institutions joint measures to promote consumption of certain products .
TÍTULO VI AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES CAPÍTULO 1 AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA
If it works, it works, baby.
Se funciona, funciona, baby.
In 1996 the Works agreement to promote equal treatment of all foreign and German members of the workforce was signed by the management board of Thyssen Stahl AG and the company works council.
Em 1996. foi assinado entre o conselho de administração da Thyssen Stahl AG e a comissão de trabalhadores da empresa um Acordo de trabalho para promover a igualdade de tratamento para todos os membros da força de trabalho, estrangeiros ou alemães .
I'm not ready for joint replacement.
Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação.
Take joint positions with your client.
Assuma posições junto com o seu cliente.
5.1.1 University Management Joint European Projects
5.1.1 Projectos Europeus Conjuntos de Gestão Universitária
5.1.2 Curriculum Development Joint European Projects
5.1.2 Projectos Europeus Conjuntos de Desenvolvimento Curricular

 

Related searches : Works Council - Joint Council - Works Council Hearing - Consultation Works Council - Chairman Works Council - Works Council Chairman - Works Council Members - Group Works Council - Central Works Council - General Works Council - Works Council Election - Works Council Meeting - Local Works Council - Works Council Act