Translation of "grown in soil" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Grown - translation : Grown in soil - translation : Soil - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Specialist sandy soil carrots (grown in Brittany, harvested by hand and susceptible to Fusarium solani and Rhizoctonia violacea) | Cenouras de solo arenoso (cultivadas na Bretanha, colhidas à mão e sensíveis a Fusarium solani e Rhizoctonia violacea) |
There are of course vast possibilities in relation to rapeseed oil and other forms of oil that can be grown on the soil. | Existem evidentemente vastas possibilidades em relação ao óleo de colza e ao de outras oleaginosas. |
However, such climate and soil conditions prevail in other regions where cabbages are grown and they are not, therefore, specific according to Article 2(2)(b). | Contudo, estas condições gerais de clima e de solos existem noutras regiões onde são cultivadas as couves, não sendo, por conseguinte, específicas na acepção da alínea b) do n.o 2 do artigo 2.o. |
And it talks about where the cotton was grown and the fertilizers that were used and the consequences for soil of that fertilizer. | Fala sobre o local onde o algodão cresceu, os fertilizantes que foram usados e as suas consequências para o solo. |
The differences in price and subsidy among the various types of Burley tobacco grown in the Community stem from the varying soil and climate conditions and methods of cultivation in the Community. | A diferença de preços e subsídios que existe entre os diferentes Burley da Comunidade pro vem pois da diversidade das condições pedoclimáticas e dos métodos de cultura dentro da Comunidade. |
When the organic component of a soil is substantial, the soil is called organic soil rather than mineral soil. | Solos negros das Planícies e das Pradarias São aqueles que são ricos em matéria orgânica. |
So we need to be certain that the food we eat has been grown in soil we can trust and the fertilisers added to it are known to be safe. | Portanto, é necessário termos a certeza de que os alimentos que consumimos foram cultivados em solos em que podemos confiar, utilizando fertilizantes que se sabe serem seguros. |
Soil reaction (pH) Soil reactivity is expressed in terms of pH and is a measure of the acidity or alkalinity of the soil. | Textura A textura do solo depende da proporção de areia, do silte (ou limo), ou argila na sua composição. |
Tom has grown in strength. | Tom se tornou mais forte. |
Soil Soil increases the optical density of euro banknotes . | Sujidade A sujidade aumenta a densidade óptica das notas de euro . |
Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification. | A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo. |
Subject Nitrate contamination in the soil | Objecto Contaminação dos solos por nitratos |
Fine soil everywhere in the valley. | A terra do vale é muito boa. |
Civil Soil | Civil SoloStencils |
Nice soil | Que bela terra! |
soil protection | Taxas e impostos ambientais |
Soil management | As filiais das companhias de seguros estrangeiras na Ilha do Príncipe Eduardo devem ser autorizadas pela administração federal. |
SOIL PARAMETERS | PARÂMETROS DA SUJIDADE |
protecting soil and preserving soil functions and sustainable land management | Artigo 31.o |
The contribution of soil colloids to soil nutrition are out of proportion to their part of the soil. | O solo, contudo, pode ser visto sobre diferentes óticas. |
SARIDAKIS (PPE), rapporteur. (GR) Madam President, table olives are a product grown in the southern countries of the Community, and chiefly in disadvantaged areas in soil which can rarely be successfully used for other crops. Consequently, the | a proposta da Comissão ao Conselho COM(91) 269 final Doc. C3 311 91 de um regulamento do Conselho que altera o Regula mento (CEE) n. 2262 84 que prevê medidas especiais no sector do azeite. |
Tea is widely grown in India. | O chá é muito cultivado na Índia. |
In early 2007, All Grown Up! | All Grown Up! |
lettuce grown in the open air | Alface do campo |
Soil analysis revealed about 1,900 times higher concentration of americium inside sandy soil particles than in the water present in the soil pores an even higher ratio was measured in loam soils. | A analise do solo revelou uma concentração cerca de 1 900 vezes maior entre partículas de solo arenoso que na água presente em poros do solo, e uma razão ainda maior em solos argilosos. |
You've grown. | Você cresceu. |
You've grown. | Vocês cresceram. |
Grown up? | Adulta. |
I'm grown. | Já sou maior. |
You've grown. | Estás crescido. |
Grown children. | Crianças crescidas. |
Grown children. | Superior. |
the present day cadmium concentration in soil, | a concentração actual de cádmio no solo, |
It's grown in my mind, and then it's grown in terms of the whole process that I go through. | Está crescido em minha mente, e portanto crescido em termos de todo o processo que estou atravessando. |
Soil Conservation Service. | Factors of Soil Formation. |
They might soil. | Pode ficar sujo. |
Direct soil emissions | Emissões directas dos solos |
(Applause.) Chrysler has grown faster in the | EUA do que qualquer companhia de carro principal. |
The virus is grown in porcine cells. | O crescimento do vírus é feito em em células porcinas. |
Soil bulk density is equal to the dry mass of the soil divided by the volume of the soil i.e., it includes air space and organic materials of the soil volume. | A formação de grânulos também favorece a umidade e aeração do solo, ja que se forma espaços vazios entre os grânulos e estes, por sua vez, são preenchido por ar e água. |
A soil clod, however, is not a ped but rather a mass of soil that results from mechanical disturbance of the soil. | Solo árido São aqueles que pela ausência de chuva não desenvolvem seu solo. |
It acts like the soil in a garden. | Age como o solo num jardim. |
There was too much chalk in the soil. | Havia demasiado calcário no solo. |
The viruses used in Optaflu are grown in mammal cells, unlike those in other flu vaccines, which are grown in hen s eggs. | Os vírus utilizados no Optaflu são produzidos em células de mamíferos, ao contrário dos utilizados noutros tipos de vacinas, que são produzidos em ovos de galinha. |
How you've grown! | Como você cresceu! |
Related searches : In Soil - Grown In Size - Grown In Strength - Grown In Culture - Grown In Stature - Grown In Number - Grown In Popularity - Grown In Water - Grown In Importance - Grown And Grown - Grow In Soil - Plant In Soil - Soil In Suspension