Translation of "guardianship court" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Court - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The notion of male guardianship began to grate on her. | A noção do homem como guardião começou a irritá la. |
| Eighteen years old, Harrison was left in the guardianship of Morris. | Com dezoito anos, ele ficou aos cuidados de Morris. |
| Because it involves minors, the case was sent to the Guardianship Council. | Por envolver menores de idade, o caso foi encaminhado ao Conselho Tutelar. |
| To overthrow all those who deny people their happiness, dreams and aspirations, whether through oppression, poverty or moral guardianship | Depor todos aqueles que negam às pessoas sua felicidade, seus sonhos e aspirações, seja por meio de opressão, pobreza ou manutenção da moral |
| T.J. Jackson, son of Tito Jackson, was given co guardianship of Michael Jackson's children after false reports surfaced of Katherine Jackson going missing. | A forma do corpo será projetada na tela em ambientes inspirados nos mais famosos videoclipes e performances ao vivo de Michael Jackson. |
| Bahá'u'lláh established the elected Universal House of Justice, and Abdu'l Bahá established the appointed hereditary Guardianship and clarified the relationship between the two institutions. | Bahá'u'lláh estabeleceu a Casa Universal de Justiça, cujos membros são eleitos, e Abdu'l Bahá estabeleceu a Guardiania hereditária, cujos membros são nomeados, e esclareceu a relação entre as duas instituições. |
| Court The county has a Circuit Court. | O condado foi fundado em 1819. |
| The highest court is the Supreme Federal Court. | O tribunal mais alto é o Supremo Tribunal Federal. |
| He was in a court called the Veterans' Court. | Ele estava no tribunal chamado de Tribunal dos Veteranos. |
| Judicial branch The Supreme Court is the highest court. | Judiciário O tribunal mais elevado é o Supremo Tribunal. |
| If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa. |
| If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned . | Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa . |
| Manitoba's judiciary consists of the Court of Appeal, the Court of Queen's Bench, and the Provincial Court. | A maior corte do Poder Judiciário do Manitoba é a Court of Appeal of Manitoba . |
| If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa. |
| If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned . | Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa . |
| While not included in the published Silmarillion , other versions of the mythology hold that Melkor will escape the guardianship of Eärendil and return at the end of time. | Enquanto não incluído no Silmarillion publicado, outras versões da mitologia sustentam que Melkor vai escapar a guarda de Eärendil e voltar no final dos tempos. |
| Court Sleep. | Durma. |
| Court Where? | Onde? |
| Court Never. | Nunca. |
| Delhi houses the Supreme Court of India, and the regional Delhi High Court, along with the Small Causes Court for civil cases the Magistrate Court and the Sessions Court for criminal cases, has jurisdiction over Delhi. | Deli possui também tribunais inferiores o Tribunal de Pequenas Causas ( Small Causes Court ) para processos cíveis e o Tribunal de Sessões ( Sessions Court ) para processos criminais. |
| The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . | O tribunal pleno pode levantar a imunidade . |
| The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts. | O Tribunal de Justiça da União Europeia inclui o Tribunal de Justiça, o Tribunal Geral e tribunais especializados. |
| The king's brother Louis, Duke of Orléans, and the king's cousin John the Fearless, Duke of Burgundy, quarreled over the regency of France and the guardianship of the royal children. | Uma grave enfermidade do rei francês originou uma luta pelo poder entre seu primo João I de Borgonha ou João sem Medo, e o irmão de Carlos VI, Luís de Orléans. |
| THE GENERAL COURT | o |
| Dying in Court | A Morte em Tribunal |
| a COMMISSION , a COURT O F JUSTICE , a COURT O F AUDITORS . | uma COMISSAO um TRIBUNAL D E JUSTIÇA |
| For criminal cases, the highest court of appeal is the Supreme Court. | Para casos criminais, a instância apelativa mais alta é o Supremo Tribunal. |
| The Utah Supreme Court is the court of last resort in Utah. | A primeira biblioteca do Utah foi criada durante a década de 1850. |
| The Supreme Court of Canada () is the highest court of Canada, the final court of appeals in the Canadian justice system. | A Suprema Corte do Canadá é a mais poderosa corte judiciária do Canadá, e está localizada na capital do país, Ottawa. |
| When women drive in my country, they will have the voice and the power and the belief that they can do anything and they will act on ending the guardianship system. | Quando as mulheres começarem a dirigir no meu país, elas terão a voz, o poder e a crença de que podem fazer qualquer coisa, e, então, agirão para dar um fim ao sistema de guarda . |
| For the next two years, he was under the guardianship of his paternal grandfather Abd al Muttalib, of the Banu Hashim clan, but when Muhammad was eight, his grandfather also died. | Dois anos depois, o avô de Maomé faleceu e este foi viver com o seu tio Abu Talib, novo chefe do clã hachemita. |
| The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity. | O Tribunal de Justiça, reunido como tribunal pleno, pode levantar a imunidade. |
| The Court of Justice , sitting as a full Court , may waive the immunity . | O Tribunal de Justiça , reunido como tribunal pleno , pode levantar a imunidade . |
| The Patna High Court is one of the oldest High Court in India. | Economia A economia de Patna é baseada no serviço industrial local. |
| The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province. | A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província. |
| The Guardianship transferred to Sir Andrew Murray of Bothwell but following his death in 1338 Robert was re appointed and retained the office until King David returned from France in June 1341. | Este cargo foi transferido para sir Andrew Murray de Bothwell mas, após a sua morte em 1338, Roberto foi novamente nomeado até o rei David regressar de França em Junho de 1341. |
| Al Gore Supreme Court. | Al Gore a Suprema Corte. . |
| The Supreme Court decided. | A Suprema Corte decidiu. |
| The Court of Auditors | Tribunal de Contas |
| TITLE IV GENERAL COURT | TÍTULO IV TRIBUNAL GERAL |
| European Court of Auditors | Tribunal de Contas |
| Defending Diplomacy in Court | Defender a Diplomacia em Tribunal |
| LaSalle IL Open Court. | LaSalle IL Open Court. |
| Likewise, where the Court of Justice finds that an action falls within the jurisdiction of the General Court, it shall refer that action to the General Court, whereupon that Court may not decline jurisdiction. | Do mesmo modo, quando o Tribunal de Justiça considerar que uma acção ou recurso é da competência do Tribunal Geral, remete lhe o respectivo processo, não podendo o Tribunal Geral declinar a sua competência. |
| likewise , where the Court of Justice finds that an action falls within the jurisdiction of the General Court , it shall refer that action to the General Court , whereupon that Court may not decline jurisdiction . | Quando o Tribunal de Justiça verificar que uma acção ou recurso é da competência do Tribunal Geral , remete lhe o respectivo processo , não podendo o Tribunal Geral declinar a sua competência . |
Related searches : Guardianship - Legal Guardianship - Under Guardianship - Guardianship Law - Guardianship Authority - Guardianship Office - Person Under Guardianship - Placed Under Guardianship - Place Under Guardianship - Court Claim - European Court - Court Process - Hold Court