Translation of "guidance for development" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom asked Mary for guidance. | Tom pediu orientação a Mary. |
| To provide more guidance , the ECB also published a concrete road map for the development of a modern retail payment infrastructure for euro credit transfers . | Com o objectivo de fornecer mais orientações , o BCE publicou também um plano concreto de desenvolvimento de uma infra estrutura de pagamentos de retalho moderna para as transferências a crédito em euros19 . |
| However, paragraph 1 of this Article shall apply to expenditure for rural development under the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, according to Article 47a of Council Regulation (EC) No 1257 1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain regulations( | 1257 1999 do Conselho, de 17 de Maio de 1999, relativo ao apoio do Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola (FEOGA) ao desenvolvimento rural e que altera e revoga determinados regulamentos( |
| It's to culture that we should look for guidance, for consolation, for morality. | É na cultura que deveríamos procurar orientação, consolação, moralidade. |
| Guidance for the statistical classification of customers , March 2007 , as amended . | Guia para a classificação estatística de clientes , Março de 2007 , na redacção em vigor . |
| Sustainable development new ethics for development | Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais |
| They provide guidance for both the monthly and the quarterly statistical requirements . | Estas tabelas fornecem linhas de orientação para o cumprimento dos requisitos estatísticos mensais e trimestrais . |
| Some measure of divine guidance is assumed for all of these texts. | Supõe se algum tipo de orientação divina para todos estes textos. |
| For further guidance on the sectoral classification , please refer to theMoney and Banking Statistics Sector Manual Guidance for the statistical classification of customers , European Central Bank , second edition , November 1999 . | Podem encontrar se outras linhas de orientação sobre desagregação sectorial na publicação Money and Banking Statistics Sector Manual Guidance for the statistical classification of customers ( Manual de Sectorização das Estatísticas Monetárias e Bancárias Guia para a Classificação Estatística de Clientes ) , Banco Central Europeu , segunda edição , Novembro de 1999 . |
| The Book of Angels Turn to Your Angels for Guidance, Comfort, and Inspiration. | Também são descritos como anjos guerreiros completamente fiéis a Deus. |
| The Union shall also support the achievement of these objectives by the action it takes through the Structural Funds (European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section European Social Fund European Regional Development Fund), the European Investment Bank and the other existing financial instruments. | A União apoia igualmente a realização desses objectivos pela acção por si desenvolvida através dos fundos com finalidade estrutural (Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola, secção x00AB Orientação x00BB Fundo Social Europeu Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional), do Banco Europeu de Investimento e dos demais instrumentos financeiros existentes. |
| 2 ) issue a simple guidance note | 2 ) emitir uma simples nota de orientação |
| Development environment for children | Ambiente de desenvolvimento para crianças |
| Development environment for Qt4 | Ambiente de desenvolvimento para o Qt4 |
| The development for 2.6. | O desenvolvimento para o 2.6. |
| Before this as guidance for men, and has sent the criterion (of falsehood and truth). | Anteriormente, para servir de orientação aos humanos, e relevou ainda o Discernimento. |
| It's part of their visual guidance system. | É parte da orientação de seu sistema visual. |
| 1.2 SEPA DIRECT DEBIT PROGRESS AND GUIDANCE | 1.2 DÉBITOS DIRECTOS SEPA PROGRESSOS E ORIENTAÇÕES Durante o último ano , o EPC alcançou progressos sólidos no sentido da conclusão dos dois sistemas de débitos directos previstos . |
| Say God's guidance is (true) guidance, and we have been commanded to submit to the Lord of all the worlds. | Dize A orientação de Deus é a verdadeira Orientação, e foi nos ordenado submeter nos aoSenhor do Universo. |
| Additional areas of work of the FSF include the identification of incentives to implement international standards and codes for countries in general , the development of international guidance on deposit insurance schemes and the implications of electronic finance for supervision , regulation and market functioning . | Outras áreas de trabalho do FSF incluem a identificação dos incentivos para a adopção de padrões e códigos internacionais nos países em geral , a evolução da orientação internacional sobre sistemas de garantia de depósitos e as implicações das finanças electrónicas para a supervisão , regulamentação e funcionamento do mercado . |
| For them who are not given the guidance by God, you will never find a way. | Porém, jamais encontrarás sendaalguma, para aquele que Deus desviar (por tal merecerem). |
| Integrated DeveLopment Environment for Python3 | Ambiente de desenvolvimento Integrado (IDE) para Python3 |
| Integrated Development Environment for Python | Ambiente Integrado de Desenvolvimento para Python |
| New Paths for Development Finance | Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento |
| They are those who bartered away good guidance for error, and pardon for punishment How great is their striving for the Fire | São aqueles que trocam a Orientação pelo extravio, e o perdão pelo castigo. Que resistência haverão de ter suportar ofogo infernal! |
| The European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) of the EU, which used to fund the CAP has been replaced in 2007 with the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD). | A Política Agrícola Comum da Uniao Europeia (PAC) é um sistema de subsídios à agricultura e programas de desenvolvimento em áreas afins, parte do primeiro dos três Pilares da União Europeia, designado como Comunidades Europeias. |
| This is a clear declaration for mankind, and a guidance and a warning for those who preserve themselves from evil. | Este (Alcorão) é uma declaração aos humanos, orientação e exortação para os tementes. |
| At the same time it is sufficiently clear to provide adequate guidance for behaviour to market participants . | Simultaneamente é suficientemente clara para permitir estabelecer regras adequadas de comportamento para os participantes no mercado . |
| This means that the Commission shall issue guidance about the best practice to be implemented by the Securities Regulators when checking the actual prospectuses submitted for approval or issue guidance about the relevant deadlines . | Isto significa que a Comissão emitirá orientações sobre as melhores práticas a serem seguidas pelas autoridades de regulamentação do mercado de valores mobiliários , aquando da verificação dos prospectos apresentados para aprovação ou emitirá orientações sobre os prazos relevantes . |
| PROFESSIONAL DEVELOPMENT Mobility and staff development measures continued to be the main tools for professional development at the ECB . | DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL As medidas de mobilidade e desenvolvimento do pessoal continuaram a proporcionar as principais ferramentas no domínio do desenvolvimento profissional no BCE . |
| A Peace Agenda for Global Development | Uma agenda de paz para o desenvolvimento global |
| Integrated Database Development Environment for GNOME | Ambiente de Desenvolvimento de Base de dados Integrado para o GNOME |
| Time for development, not 10 years. | Tempo de desenvolvimento, não 10 anos. |
| Economic development is important for Africa. | Desenvolvimento econômico é importante para a África. |
| These (revelations) are an evident proof from your Lord, and a guidance and grace for those who believe. | Este (Alcorão) encerra discernimentos do vosso Senhor e é, por isso, orientação e misericórdia paraos que crêem. |
| The team was rebuilt under the guidance of former player Alex Massie for the remainder of the 1940s. | Depois da guerra, a equipe foi reconstruída sob a orientação do ex jogador Alex Massie para o restante da década de 1940. |
| ) were later founded by Brisson for men, also under the guidance of Mother Marie de Sales, in 1875. | ) foram depois fundadas por Brisson para abrigar os homens, também sob a direção de Marie de Sales, em 1875. |
| Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development. | A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica. |
| Common standards should be developed to provide practical guidance . | Devem desenvolver se regras comuns que forneçam orientação prática . |
| The Secretary works under the guidance of the Chairperson . | O Secretário exerce a sua função sob a orientação do Presidente . |
| Things turned around under interim coach Stephen Hart's guidance. | Coisas mudaram sob a orientação do técnico interino Stephen Hart. |
| Say God's guidance alone is true guidance for if you give in to their wishes after having received the (Book of) knowledge from God, then none will you have as friend or helper to save you. | Dize lhes Porcerto que a orientação de Deus é a Orientação! Se te renderes aos seus desejos, depois de te Ter chegado o conhecimento, fica sabendo que não terás, em Deus, Protetor, nem Defensor. |
| For example, the Kandadji Dam is financed by the Islamic Development Bank, the African Development Bank and the OPEC Development Fund. | Por exemplo, o Dam Kandadji é financiado pelo Banco Islâmico de Desenvolvimento, o Banco Africano de Desenvolvimento e o Fundo de Desenvolvimento OPEP. |
| It's a huge opportunity for transformational development. | É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional. |
| Organisation for Economic Cooperation and Development ( OECD ) | Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) |
Related searches : Development Guidance - For Guidance - Guidance For - For Development - Need For Guidance - Look For Guidance - Offer Guidance For - Used For Guidance - As Guidance For - Pray For Guidance - Ask For Guidance - For Guidance Only - Notes For Guidance - Provide Guidance For
