Translation of "guinness world record" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is a Guinness World Record attempt. | E este é uma tentativa de Recorde Mundial do Ghinness |
| This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | Esse era um recorde diferente. Esse era o de O2 puro o record de apnéia estática que o Guinness registrou o record mundial em 13 minutos. |
| For example, the sword swallowing record was listed as closed in the 1990 Guinness Book of World Records, but the Guinness World Records Primetime TV show, which started in 1998, accepted three sword swallowing challenges (and so did the 2007 edition of the Guinness World Records onwards). | Este foi listado como encerrado em 1990 e recuperado para o show de televisão Guinness World Records Primetime, que se iniciou em 1998, em que se aceitaram três desafios. |
| Dercy Gonçalves currently holds the record for Longest Career as an Actress with Guinness World Records (86 years). | Foi reconhecida pelo Guinness Book como a atriz com maior tempo de carreira na história mundial (86 anos). |
| Guinness World Records awarded Metal Gear Solid with a record for the Most Innovative Use of a Video Game Controller for the boss fight with Psycho Mantis in the Guinness World Records Gamer's Edition 2008 edition. | A Guinness World Records premiou Metal Gear Solid com um recorde para o Most Innovative Use of a Video Game Controller ( Uso Mais Inovador do Controle do Videogame ) pela luta contra Psycho Mantis, na edição Guinness World Records Gamer's Edition 2008 . |
| Ramoji Film City, which holds the Guinness World Record for the world's largest film production facility, is located in Hyderabad, India. | Este estado também afirma ter o maior estúdio cinematográfico do mundo, o Ramoji Film City. |
| As of July 30, 2008, Final Fantasy XII holds the Guinness World Record for longest development period in a video game production. | A partir de 30 de julho de 2008, Final Fantasy XII detém o recorde mundial no Guinness de maior produção e desenvolvimento no mundo dos vídeo games . |
| Now it's in the Guinness World of Records. | Agora está no Guinness World of Records. |
| For example, the official Guinness world record is Finnish epäjärjestelmällistyttämättömyydellänsäkäänköhän I wonder if even with his her quality of not having been made unsystematized . | Por exemplo, o recorde oficial mundial no Guinness é finlandês epäjärjestelmällistyttämättömyydellänsäkäänköhän Imagino se ele pode também ... com sua capacidade de não causar coisas ser assistemático . |
| Driving.co.uk requested clarification from Guinness World Records, which investigated this claim and found that the modification was against the official guidelines of the record. | O Sunday Times Driving pediu esclarecimentos por parte do Guinness World Records, que investigou esse recorde e descobriu que a modificação foi contra as diretrizes oficiais. |
| Guinness World Records, known from its inception in 1955 through 1998 as The Guinness Book of Records and in previous U.S. editions as The Guinness Book of World Records, is a reference book published annually, listing world records, both human achievements and the extremes of the natural world. | O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records , lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza. |
| According to Guinness World Records 2009 , Led Zeppelin set the world record for the Highest Demand for Tickets for One Music Concert as 20 million requests for the reunion show were rendered online. | De acordo com o Guinness World Records 2009 , a banda estabeleceu o recorde mundial para a Maior Procura de Ingressos para um Concerto de Música , como 20 milhões de pedidos para o show de reunião foram prestados online. |
| In 1984 the band was included in the Guinness Book of World Records for delivering the loudest performance, a record which they have since broken on 2 occasions. | Em 1984 a banda foi incluída no Guinness Book of World Records por executaram o show com o som mais alto, um recorde que eles próprios já bateram por três ocasiões. |
| Commercially, the album peaked at number one in 40 countries, earning a place in the 2007 Guinness Book of World Records for topping the record charts in the most countries. | Nas paradas musicais, Confessions on a Dance Floor chegou ao topo em 40 países, ganhando um lugar no Guinness Book of World Records em 2007. |
| They're in The Guinness World Book of Records again for being the vertebrate growth champion of the world. | Estão novamente no livro Guiness, por serem os campeões em crescimento dentre os vertebrados. |
| Whitehorse, as reported by Guinness World Records , is the city with the least air pollution in the world. | Whitehorse, como relatado por Guinness World Records , é a cidade com a menor poluição do ar no mundo. |
| It's a world record. | É um recorde mundial. |
| With an average of some 361 days of sunshine each year, and a Guinness World Record for logging the most consecutive days of sunshine (768 days), it is nicknamed The Sunshine City . | Clima A cidade possui aproximadamente 360 dias de sol por ano, o que lhe rendeu o cognome de The Sunshine City (A Cidade da Luz do Sol). |
| Upon finding this, Guinness World Records voided the Super Sport's record and announced it was reviewing this category with expert external consultants to ensure our records fairly reflect achievements in this field. | Com isso, o Guinness World Records anulou temporariamente o recorde oficial e anunciou que estava revisando esta categoria com a consulta de especialistas externos para garantir que os registros reflitam adequadamente nas conquistas deste campo . |
| Arthur's Day is a series of events and celebrations taking place around the world to celebrate the life and legacy of Arthur Guinness and the much loved Guinness beer which Arthur brought to the world. | A Guinness é uma cerveja irlandesa cuja história teve início em 1759, quando Arthur Guinness alugou uma fábrica em Dublin, na Irlanda, e começou a produzir sua cerveja. |
| In early April 2013, driving.co.uk (also known as Sunday Times Driving) began an investigation following claims from US car maker Hennessey that its Hennessey Venom GT was entitled to the Guinness World Record. | No início de abril de 2013, o site driving.co.uk (também conhecido como Sunday Times Driving) começou investigações após alegações da marca estadunidense Hennessey afirmar que o Venom GT detinha o recorde como o carro de produção mais rápido do mundo pelo Guinness World Record. |
| He broke the world record. | Ele quebrou o recorde mundial. |
| I broke the world record. | Eu quebrei o recorde mundial. |
| Grattan Guinness, Ivor, 2000. | Grattan Guinness, Ivor, 2000. |
| Ivor Grattan Guinness, 2000. | Ivor Grattan Guinness, 2000. |
| This animal is in The Guinness World Book of Records for being the world's heaviest bony fish. | Este animal está no livro Guiness de Recordes Mundiais como o peixe vertebrado mais pesado. |
| Guinness World Records measured the Pisa and Suurhusen towers, finding the former's tilt to be 3.97 degrees. | O Guinness World Records mediu a Torre Pisa e a Torre de Suurhusen, encontrando um declive de 3,97 graus. |
| Endtroducing would go on to make the Guinness World Records book for First Completely Sampled Album in 2001. | Endtroducing entrou no Guiness Book como primeiro CD a ser completamente feito de samples em 2001. |
| Their time lowered their own world record by more than three seconds, completing Thorpe's fourth world record in four nights. | Baixou o seu próprio recorde mundial por mais de três segundos, completando o quarto recorde mundial em quatro noites. |
| The third floor is home to the Guinness World Records Museum Tokyo, a museum that houses life size figures, photo panels and memorabilia depicting interesting records that have been authenticated by the Guinness Book. | No terceiro andar localiza se o Museu do Guinness World Records de Tóquio, um museu com algumas figuras em tamanho real, painéis de foto e recordações que descrevem registros interessantes que foram autenticados pelo Guinness Book. |
| I started learning about the world record holder. | Comecei a aprender sobre o detentor do recorde mundial. |
| I am trained to break the world record. | Estou treinando para quebrar o recorde mundial. |
| 1910) 2000 Alec Guinness, English actor (b. | 2000 Alec Guinness, ator britânico (n. 1914). |
| Records Largest In 2006, Guinness World Records listed the First World Hotel in Genting Highlands, Malaysia, as the world's largest hotel with a total of 6,118 rooms. | Recordes mundiais O maior Em 2006, o Guinness World Records listou os do First World Hotel em Genting Highlands, na Malásia, como o maior hotel do mundo, com um total de 6.118 quartos. |
| In the 2011 Guinness World Records Gamer's Edition , he was voted as the twenty ninth best character appearing in video games. | Em 2011 na edição do Guinness World Records Gamer , ele foi votado como o vigésimo nono melhor personagem aparecendo em jogos de vídeo game. |
| Citroën was a keen marketer he used the Eiffel Tower as the world's largest advertising sign, as recorded in Guinness World Records . | André Citroën era um comerciante esperto ele usou a Torre Eiffel como o maior cartaz de propaganda do mundo, segundo o Livro dos Recordes. |
| And again, I think this will be a world record. | De novo, penso que será um recorde mundial. |
| During the 2006 FIFA World Cup, Ronaldo scored his 15th World Cup goal which was a World Cup record. | Ronaldo deixou o Cruzeiro pouco antes da Copa do Mundo de 1994, com uma expressiva marca de 44 gols em 46 partidas. |
| In Recife, Carnival starts officially with Galo da Madrugada, Brazil's biggest carnival bloco , figuring in the The Guinness Book of World Records as the biggest carnival parade in the world. | No Recife, o carnaval começa oficialmente com o desfile do Galo da Madrugada, maior bloco carnavalesco do Brasil e que entrou para o Livro dos Recordes Guinness como o maior desfile de carnaval do mundo. |
| Rio de Janeiro The street carnival of Rio de Janeiro is designated by Guinness World Records as the largest carnival in the world with approximately two million people each day . | O Carnaval do Rio de Janeiro está atualmente no Guinness Book como o maior Carnaval do mundo, com um número estimado de 2 milhões de pessoas, por dia, nos blocos de rua da cidade. |
| FIFA World Cup record The Nicaraguan national football team has never qualified for the World Cup. | É um time de poucas glórias, já que nunca jogou uma Copa do Mundo em sua história. |
| And my fastest time, which was the world record, was 15.77. | E o meu tempo mais rápido, que era recorde mundial, era 15.77 |
| And this is her getting the world record in real time. | E isso é ela batendo o recorde em tempo real. |
| He was voted as one of the best fifty characters in both a Famitsu issue and the Guinness World Records Gamer's Edition from 2011. | Através do voto popular, ele entrou para o Guinness World Records Gamer's Edition , em sua edição de 2011, como um dos cinquenta melhores personagens de videogame já criados. |
| Thriller was recognized as the world's best selling album on February 7, 1984, when it was inducted into the Guinness Book of World Records . | Em 7 de fevereiro de 1984, Thriller foi introduzido no livro Guinness World Records, sendo reconhecido como o álbum mais vendido de todos os tempos. |
Related searches : Guinness Record - World Record - Guiness World Record - World Speed Record - World Record Attempt - Set World Record - World Record Holder - World Record Breaking - Record To Record - Record By Record - Registration Record - New Record
