Translation of "world record attempt" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is a Guinness World Record attempt. | E este é uma tentativa de Recorde Mundial do Ghinness |
| It's a world record. | É um recorde mundial. |
| He broke the world record. | Ele quebrou o recorde mundial. |
| I broke the world record. | Eu quebrei o recorde mundial. |
| The next record attempt was a nonstop flight from Mexico City to New York. | O próximo recorde atingido foi um voo sem escalas da Cidade do México para Nova Iorque. |
| Mick Jones returned as producer for the second attempt to record the second album. | Mick Jones voltou como produtor para a segunda tentativa de gravação do novo álbum. |
| Their time lowered their own world record by more than three seconds, completing Thorpe's fourth world record in four nights. | Baixou o seu próprio recorde mundial por mais de três segundos, completando o quarto recorde mundial em quatro noites. |
| Ancient Near East From their beginnings in Sumer (now Iraq) around 3500 BC, the Mesopotamian people began to attempt to record some observations of the world with numerical data. | Ciência no antigo Oriente Médio Desde o seu início na Suméria (no atual Iraque) por volta de 3500 a.C., as pessoas da Mesopotâmia começaram a tentar gravar algumas observações do mundo com dados numéricos bem pensados. |
| I started learning about the world record holder. | Comecei a aprender sobre o detentor do recorde mundial. |
| I am trained to break the world record. | Estou treinando para quebrar o recorde mundial. |
| This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | Esse era um recorde diferente. Esse era o de O2 puro o record de apnéia estática que o Guinness registrou o record mundial em 13 minutos. |
| And again, I think this will be a world record. | De novo, penso que será um recorde mundial. |
| During the 2006 FIFA World Cup, Ronaldo scored his 15th World Cup goal which was a World Cup record. | Ronaldo deixou o Cruzeiro pouco antes da Copa do Mundo de 1994, com uma expressiva marca de 44 gols em 46 partidas. |
| FIFA World Cup record The Nicaraguan national football team has never qualified for the World Cup. | É um time de poucas glórias, já que nunca jogou uma Copa do Mundo em sua história. |
| And my fastest time, which was the world record, was 15.77. | E o meu tempo mais rápido, que era recorde mundial, era 15.77 |
| And this is her getting the world record in real time. | E isso é ela batendo o recorde em tempo real. |
| Recording session The first attempt to record songs for Physical Graffiti took place in November 1973 at Headley Grange in East Hampshire, England. | Gravação do álbum As sessões de gravação de Physical Graffiti inicialmente tiveram lugar em Novembro de 1973 em Headley Grange, em East Hampshire, Inglaterra. |
| Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable. | Somente 10 minutos atrás do recorde mundial masculino, Paula Radcliffe é praticamente imbatível. |
| I had the world record and I wanted to make sure it was legitimate. | Eu tinha o record mundial e queria que ficasse claro que era legítimo. |
| The time had stood as the world record until Asafa Powell first ran 9.77. | Asafa Powell, e depois Usain Bolt, acabaram com a supremacia americana. |
| Humboldt and his party reached an altitude of , a world record at the time. | Humboldt descobre que Baudin deixou a França e deve chegar em Lima, no Peru. |
| The hamlet currently holds the record for being the smallest capital in the world. | É, assim, a menor capital do mundo. |
| In other words, while researchers attempt to grasp complex, real world situations, students are pondering unrealistic hypotheticals. | Por outras palavras, enquanto os investigadores tentam compreender situações complexas e reais, os estudantes contemplam cenários hipotéticos e irrealistas. |
| Germany holds the record for most third place finishes in the World Cup (4), while Uruguay holds the record for most fourth place finishes (3). | Abrigou a disputa pelo 3º lugar (Uruguai x Alemanha), além de jogos importantes, como Brasil x Países Baixos, por exemplo. |
| And one day, a vessel not unlike this will probably break the world speed record. | E um dia, um barco assim como esse vai provavelmente quebrar o recorde de velocidade mundial. |
| It was first recorded at De Lane Lea Studios in December 1971, when the band were hired to test the studio's new equipment in exchange for being allowed to record proper demos for their attempt to find a record company. | Foi gravado primeiramente nos estúdios De Lane Lea em dezembro de 1971, quando a banda foi contratada para testar o novo equipamento do estúdio em troca de permissão para gravar músicas demonstrativas apropriadas para suas tentativas de achar uma gravador. |
| I decided that I was going to break the world record live on prime time television. | Eu decidi que iria quebrar o recorde mundial ao vivo no horário nobre da televisão. |
| Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. | Juntos quebramos o recorde mundial de velocidade de caminhada ao Polo Sul. |
| Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record. | Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record. |
| At the 1994 FIFA World Cup, he formed a formidable strike partnership with Romário to lead Brazil to a record fourth World Cup title. | Como jogador, foi Tetracampeão mundial pelo Brasil na Copa do Mundo de 1994 e vicecampeão na de 1998. |
| The attempt failed. | É o . |
| We're the first in the world to record babies in an MEG machine while they are learning. | Nós somos os primeiros no mundo a registrar bebês em um equipamento MEG enquanto eles estão aprendendo. |
| So what I'm going to show you is Emily Fox winning the world record for cup stacking. | Então o que vou mostrar a você é Emily Fox batendo o recorde mundial de empilhamento de copos. |
| In May 2008 Putzmeister pumped concrete to a then world record delivery height of , the 156th floor. | Em maio de 2008, a Putzmeister bombeou concreto para uma altura até então recorde no mundo (606 metros), o andar 156. |
| The current men's world record is held by American Michael Johnson, with a time of 43.18 seconds. | O recordista mundial é Michael Johnson, com um tempo de 43,18 segundos, estabelecido em 26 de agosto de 1999, em Sevilha. |
| In 1972, a Lynx broke the world speed record over 15 and 25 km by flying at . | Este helicóptero quebrou o recorde mundial no alcance de 15 e 25 km, voando a 321.74 km h. |
| The Brazilian men's national team is ranked among the best in the world according to the FIFA World Rankings, and has won the World Cup tournament a record five times. | A Seleção Brasileira de Futebol foi cinco vezes vitoriosa na Copa do Mundo FIFA, em 1958, 1962, 1970, 1994 e 2002. |
| In the 1960s, Fuller developed the World Game, a collaborative simulation game played on a 70 by 35 foot Dymaxion map, in which players attempt to solve world problems. | O jogo desenvolvido por Fuller chamado World Game utiliza um mapa Dymaxion para mostrar os recursos do mundo e permitir que os jogadores desenvolvam estratégias de solução para problemas globais da humanidade. |
| Everything Lawrence did in that movie was an attempt for him to figure out where his place was in the world. | Tudo que Lawrence fez naquele filme foi uma tentativa de descobrir qual era seu lugar no mundo. |
| The first one, I want to set a world record in flying from a cliff with my wingsuit. | O primeiro é que eu quero estabelecer um novo recorde mundial de voar a partir de um penhasco com meu macacão. |
| Only Angelo Taylor, who also ran in preliminary rounds, and world record holder Michael Johnson were not implicated. | Somente Angelo Taylor, que também correu em fases preliminares, e o recordista mundial Michael Johnson não foram implicados. |
| Dercy Gonçalves currently holds the record for Longest Career as an Actress with Guinness World Records (86 years). | Foi reconhecida pelo Guinness Book como a atriz com maior tempo de carreira na história mundial (86 anos). |
| After another successful world tour the band headed back into the studio to record Practice What You Preach . | Após outra turnê mundial a banda entrou em estúdio para gravar o álbum Practice What You Preach . |
| Historical record Janssen's life was documented by the many investigations on the subject before the Second World War. | 5 Recorde histórico A vida de Janssen foi documentado por muitas investigações sobre o assunto antes da Segunda Guerra Mundial. |
| Thorpe promptly donated the A 25,000 prizemoney for breaking the first world record in the pool to charity. | Thorpe doou os 25.000 do dinheiro do premio para caridade por bater o primeiro recor do mundo. |
Related searches : Record Attempt - World Record - Guiness World Record - World Speed Record - Set World Record - Guinness World Record - World Record Holder - World Record Breaking - An Attempt - Assassination Attempt - Attempt For
