Translation of "had been developed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

In the twin who developed the breast cancer, several hundred genes had been switched off.
No gémeo que desenvolveu cancro da mama, várias centenas de genes tinham sido desligados.
No machines have been developed.
Nenhuma máquina foi desenvolvida.
Prickle free cultivars have been developed.
Ver também amora Ligações externas
Compiere has been developed with Java EE.
Compiere.Com.Br.
And then you had networks that developed.
E daí você tinha o desenvolvimento das redes.
Halappanavar died from septicemia, which her family is certain would not have developed if the termination had been carried out.
Halappanavar morreu de septicemia a sua família acredita que este desfecho teria sido evitado se a interrupção da gravidez tivesse sido realizada.
Since then many more tools have been developed.
Desde então várias outras ferramentas foram desenvolvidas.
Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.
Lembrem se que, quando eles desenvolveram essas habilidades de hackers, seus conceitos morais ainda não estavam desenvolvidos.
Prior to this paper, limited information theoretic ideas had been developed at Bell Labs, all implicitly assuming events of equal probability.
Antes deste artigo, algumas abordagens teóricas ainda que limitadas vinham sendo desenvolvidas nos laboratórios da Bell, todas implicitamente assumindo eventos de igual probabilidade.
By the end of the decade, a symphonic metal variant of gothic metal had been developed by Tristania and Within Temptation.
No fim da década, uma variante de metal sinfônico do gothic metal foi desenvolvida por Tristania e Within Temptation.
And things had developed until the Tunisian revolution.
E as coisas se desenvolveram até a revolução da Tunísia.
Sodipodi has been developed for Linux and Microsoft Windows.
Sodipodi está disponível para Linux e Microsoft Windows.
It has historically been more common in the developed world.
Em termos históricos, a doença tem sido mais comum em países desenvolvidos.
Homegrown Japanese folk rock had developed by the late 1960s.
O rock folk japonês foi desenvolvido no final da década de 1960.
By age nine, she had developed an unusually low voice.
Mesmo nessa idade, ela já tinha uma voz grave.
Fuel production and waste handling technologies have also been developed locally.
Produção de combustível e tecnologias de manuseio de resíduos também foram desenvolvidos no localmente.
Larger versions have also been developed by stretching the upper deck.
Versões maiores também têm sido desenvolvidas por estiramento do andar superior.
A new form of address developed where the king previously had been addressed simply as highness , now royal majesty , or high majesty were often used.
Uma nova forma de estilo real se desenvolveu enquanto que o rei anteriormente era chamado simplesmente de Alteza , as formas Majestade Real ou Alta Majestade eram frequentemente usadas.
The Talbot was a predominantly white, slow, deep throated, scent hound derived from the St. Hubert Hound which had been developed in the 8th century.
O Talbot era predominantemente branco e lento, derivado do Cão de Santo Humberto, que havia sido desenvolvido no século VIII.
It also had very long arms and a well developed wishbone.
Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Meanwhile, she had written and developed some songs on her own.
Enquanto isso, ela havia escrito e desenvolvido algumas músicas por conta própria.
You've been had.
Foste enganado.
You've been had.
Vocês foram enganados.
There's been a lot of folklore developed around the ocean, mostly negative.
Houve muito folclore criado ao redor do oceano, na maior parte, negativo.
In the EU , internet banking has been developed mainly by existing banks
Na UE , a banca pela Internet tem sido principalmente desenvolvida pelos bancos existentes
Many other derivatives contracts have been developed by combining the basic categories .
Muitos outros contratos de derivados têm sido desenvolvidos , combinando as categorias básicas .
The necessary standards and specification of security requirements have also been developed .
Nesta fase foram também elaboradas as normas necessárias e especificados os requisitos de segurança .
Several versions have been developed, mainly to increase seating capacity and range.
Várias versões foram desenvolvidas, principalmente para aumentar a capacidade de assentos e o alcance.
Stayed with them, followed up on them, made sure that they were sticking to whatever plan had been jointly developed to get them over the hump.
Ficou com eles, seguia eles, para ter certeza que eles estavam aderindo a qualquer que fosse o plano que havia sido desenvolvido em conjunto para fazê los superar essa barreira.
Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking.
Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas.
The Governing Council stated that , over time , both forms of analysis had been deepened and extended as the availability of euro area data had increased and technical tools had improved , and would continue to be developed in the future .
O Conselho do BCE declarou que , ao longo do tempo , ambas as formas de análise tinham sido ampliadas e aprofundadas , à medida que a disponibilidade de dados relativos à área do euro aumentava e os instrumentos técnicos melhoravam , e que continuariam a ser desenvolvidas no futuro .
Bogart, a heavy smoker and drinker, had developed cancer of the esophagus.
Morte Bogart bebia e fumava muito e teve câncer no esôfago.
Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at.
Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial.
VLMa A new project has been developed, called VLMa (standing for VideoLAN Manager).
VLMa Um novo projeto foi desenvolvido, chamado VLMa (VideoLAN Manager).
In recent years, prosthetic fingertips have been developed to disguise this distinctive appearance.
Em anos mais recentes, dedos postiços foram desenvolvidos para disfarçar a aparência diferente.
He had been embarrassed.
Ele havia sido envergonhado.
He had been inconvenienced.
Ele havia sido incomodado.
We've had the same, roughly, abilities that developed civilizations as we know it.
Nós tínhamos praticamente as mesmas capacidades que as civilizações desenvolvidas conhecidas.
She also helped Gilmour, who, following his divorce, had developed a cocaine addiction.
Ela também ajudou Gilmour, que, após seu divórcio, tinha desenvolvido o hábito de usar cocaína.
Small deposits of coal, gas, and petroleum exist but have not yet been developed.
Pequenas quantidades de carvão, gás natural e petróleo do país não suficientes para o desenvolvimento.
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.
Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada.
The Karabiner 98k was derived from earlier rifles, namely the Mauser Standardmodell of 1924 and the Karabiner 98b, which in turn had both been developed from the Gewehr 98.
A Karabiner 98k é derivada das suas antecessoras, principalmente a Karabiner 98b que tinha sido desenvolvida a partir da espingarda Mauser modelo 1898.
Vitamins had not been invented.
As vitaminas ainda não haviam sido inventadas.
It had been presumed before.
Ele era presumido antes.
He had been there before.
Ele já havia estado ali.

 

Related searches : Had Developed - Had Been - Been Had - Having Been Developed - Have Been Developed - Has Been Developed - Is Been Developed - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting